Translation of "independientemente de la edad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Edad - traducción : Independientemente - traducción : Independientemente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Independientemente de la edad, cualquiera puede solicitarlo.
Regardless of age, everybody can apply for it.
Pero independientemente de esa edad, estoy afirmando que la primera persona que llegue a 1,000 años dependiendo por supuesto, de las catástrofes globales... será, probablemente sólo 10 años más joven que el primero de 150 años de edad.
But irrespective of that age, I'm claiming that the first person to live to 1,000 subject of course, to, you know, global catastrophes is actually, probably, only about 10 years younger than the first 150 year old.
Qué encontramos? Encontramos que niños de seis a trece años de edad pueden auto instruirse en un entorno conectado, independientemente de todo lo que podemos medir.
What did we find? We found that six to 13 year olds can self instruct in a connected environment, irrespective of anything that we could measure.
Fijar la opacidad del menú independientemente
Set menu translucency independently
Todo el mundo es elegible independientemente de la nacionalidad.
Everyone is eligible regardless of nationality.
Y esto, independientemente de la evolución en el Este.
Community cannot manage to agree on a seat for the agency.
La edad de la vulnerabilidad
The Age of Vulnerability
Tom y Bill llegaron a la conclusión independientemente.
Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other.
Que edad tienes? 16 años de edad .
How old are you? Sixteen years old .
La edad de Bobby Fischer
The Age of Bobby Fischer
Son de la misma edad.
They are the same age.
Independientemente, podrá configurar la salida para los diversos tipos de mensajes
You may independently set the output for various types of messages
Así que empecé a pensar, bueno, vivimos todas esas edades del hombre la edad de piedra, la edad del hierro y la edad del cobre.
So I started thinking, well, we live in all these ages of man the Stone Age, and the Iron Age, and the Copper Age.
La garantía deberá ser pagadera al primer requerimiento ( independientemente de la deuda subyacente ) .
The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) .
La garantía deberá ser pagadera al primer requerimiento ( independientemente de la deuda subyacente ) .
The guarantee has to be payable on first demand ( independently from the underlying debt obligation ) .
Independientemente de la forma funcional, la función de vecindad se contrae con el tiempo.
Regardless of the functional form, the neighborhood function shrinks with time.
Todos son muy bienvenidos, independientemente de su nacionalidad.
Everyone is very welcome, independent of their nationality.
La edad promedio de los jugadores?
The average age of gamers?
Seleccione la casilla de verificación Edad
Select the Age check box
Por eso la OIEA no puede verificar su autenticidad independientemente.
Hence, the IAEA cannot independently verify their authenticity.
La creación de un mercado único permitirá fomentar la innovación , independientemente de las fronteras nacionales .
The creation of a single market will allow innovation to increase irrespective of national borders .
Tenemos la misma edad.
We're the same age.
Reconociendo que el número de mujeres de edad supera al de hombres de edad, cada vez más a medida que la edad aumenta, y que la formulación de normas sobre la situación de las mujeres de edad debería ser una prioridad en todas partes,
Recognizing that older women outnumber older men, increasingly so with increasing age, and that the situation of older women everywhere must be a priority for policy action,
Independientemente de lo joven e inculta que pueda ser.
However young and uneducated it may be.
Seguía trabajando, independientemente de que estuviera cansado o no.
He carried on working, regardless of whether he was tired or not.
Nuestra comunicación ha sido grande, independientemente de lo que la gente puede pensar.
Our communication has been great, regardless of what people may think.
El Mahamudra es practicado tanto independientemente como un complemento de la práctica Vajrayana.
Mahamudra is practiced both independently and as the completion stage of Vajrayana practice.
Independientemente, el acercamiento de la comunidad de involucrarse fue asumido por nuestro nuevo gobierno.
With independence, the whole approach of community getting involved was embraced by our new government.
Gershwin murió a la edad de 38.
Gershwin died at the age of 38.
Murió a la edad de 54 años.
He died when he was 54 years old.
Murió a la edad de 54 años.
She died when she was 54 years old.
Murió a la edad de 54 años.
She died at the age of 54.
Murió a la edad de 54 años.
He died at the age of 54.
Tom no consideró la edad de Mary.
Tom didn't take Mary's age into consideration.
Cuál es la edad de tu hija?
How old is your daughter?
Cuál es la edad de tu hermana?
How old is your sister?
No se puede huir de la edad.
You can't run away from age.
No se puede huir de la edad.
No one can escape growing old.
La edad media era de 27 años.
The median age was 27 years.
La media de edad es 28 años.
The median age was 28.5 years.
Para nosotros eran de la edad de piedra,
We felt they were from the age of yesteryear.
Independientemente de si esta teoría es cierta, su persistencia caracteriza la esencia de la herencia de Shevardnadze.
Regardless of whether this theory is true, its persistence lies at the core of Shevardnadze s legacy.
Usar los mismos colores que en la línea de tecleo, independientemente del esquema de color.
Use the same typing line colors independent of color scheme.
Yo tengo la misma edad.
I am the same age.
Tienen aproximadamente la misma edad.
They are about the same age.

 

Búsquedas relacionadas : Independientemente De La - Independientemente De - Independientemente De - Independientemente De - Independientemente De La Culpabilidad - Independientemente De La Legalidad - Independientemente De La Definición - Independientemente De La Distancia - Independientemente De La Fuente - Independientemente De La Causalidad - Independientemente De La Causa - Independientemente De La Culpa