Esta divergencia es acorde con regularidades del ciclo económico .	Such divergence remains in line with business cycle regularities .
La composición del PIB es probablemente el peor indicador para evaluar las primeras etapas de un reequilibrio económico.	The composition of GDP is probably the worst metric to use in assessing early stage progress on economic rebalancing.
Opciones del indicador	Indicator Options
En tercer lugar , debería evitarse la aplicación de políticas presupuestarias procíclicas durante la fase alcista del ciclo económico .	Third , pro cyclical budgetary policies should be avoided during economic upturns .
Estimación del ciclo	Rows
Ahora se piensa que el petróleo no es un motor del ciclo económico tan independiente como se creía antes.	Oil is now thought to be less of an independent driver of business cycles than was previously believed.
En primer lugar , los objetivos presupuestarios deberían formularse prestando una mayor atención al ciclo económico .	First , budgetary objectives should be formulated in such a way as to pay greater attention to the economic cycle .
El ciclo económico típico tiene un mecanismo de amortiguación natural que protege de golpes inesperados.	The typical business cycle has a natural cushioning mechanism that wards off unexpected blows.
Indicador del color de línea	Indicator line color
La respuesta retardada de los préstamos a sociedades no financieras a la actividad económica es una característica normal del ciclo económico .	A lagged response of loans to non financial corporations to economic activity is a normal feature of the business cycle .
La política monetaria debe volver a calibrar gradualmente el equilibrio entre esos dos indicadores económicos durante el desarrollo del ciclo económico.	Monetary policy should gradually recalibrate the balance between these two economic indicators as the business cycle proceeds.
Análisis del ciclo de vida	Life cycle assessment
Símbolo del ciclo de reciclaje	Round recycle symbol
Días del Ciclo de Cuenta	Days of Accounts Cycle
Porque en un ciclo, hay un punto específico en el ciclo, y tienes diferentes deberes en diferentes partes del ciclo.	Because some cycle, there is a spot in the cycle, and you have not the same duty in the different parts of the cycle.
Nuevo indicador del campo de visión	New FOV Indicator
Establecer indicador del campo de visión	Set FOV Indicator
Indicador del color de la línea	Indicator Line Color
Color de las líneas del indicador	Color of the indicator lines
Para muchos economistas, las recesiones son una parte inevitable del ciclo económico el bajón que necesariamente sigue, como una resaca, a todo auge.	For many economists, recessions are an inevitable part of the business cycle the bust that necessarily follows, like a hangover, from any boom.
Esta evolución resulta coherente con la respuesta normalmente retardada de la evolución de los préstamos a la actividad económica característica del ciclo económico .	These developments are consistent with a normal , lagged response of loan developments to economic activity over the business cycle .
Los macroeconomistas celebraban la quot Gran moderación quot del ciclo económico global, en que las recesiones parecían volverse más suaves y menos frecuentes.	Macroeconomists celebrated the Great Moderation of the global business cycle, with recessions seeming to become milder and less frequent.
El indicador 5 del apéndice 1 y el indicador 11 del apéndice 2 se refieren a las cesiones temporales .	Indicator 5 in Appendix 1 and indicator 11 in Appendix 2 refer to repos .
Indicador especial. El significado exacto del indicador se puede ver en la columna de la derecha.	Special flag. The exact meaning of the flag can be seen in the right hand column.
La respuesta retardada de los préstamos a sociedades no financieras a la evolución de la actividad económica es una característica normal del ciclo económico .	A lagged response of loans to non financial corporations to developments in economic activity is a normal feature of the business cycle .
El ciclo de ajuste que aparentemente está por iniciar la Reserva Federal llega en un momento económico delicado.	The tightening cycle upon which the Fed now seems set to embark comes at a delicate time for the economy.
Jessa Gamble El ciclo del sueño natural	Jessa Gamble Our natural sleep cycle
Seleccione aquí el ciclo editorial del contenido.	Select here the editorial cycle of content.
Número de Días del Ciclo de Cuenta	Number of Days of Account Cycle
Ciclo	Cycle
Este incremento del déficit público obedeció , sobre todo , a la aplicación de medidas discrecionales y , en menor grado , a la respuesta automática del saldo presupuestario al ciclo económico .	This resulted most notably from discretionary budgetary measures and , to a lesser extent , from the automatic response of the budget to the business cycle .
Seguramente, se dirán, el actual mal desempeño económico debe tener una causa más tangible que un ciclo de realimentación.	Surely, they think, economic weakness must be due to something more tangible than a feedback loop.
Sólo indicador	Indicator only
Papel indicador	Indicator Paper
es decir , se acorta el ciclo del efectivo .	in other words , the cash cycle is shorter .
Este es el ciclo convencional del combustible nuclear.	This is the conventional nuclear fuel cycle.
Hay varias irregularidades en el ciclo del nitrógeno.	There are several irregularities in the nitrogen cycle.
Pasó de un ciclo vicioso a un ciclo virtuoso.	She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.
Ciclo butano	Glycerin
Ciclo pentano	Crystal 2
Ciclo butano	Malonic Acid
Reubica el indicador de posición del archivo, al comienzo del mismo.	Sets the file position indicator for zp to the beginning of the file stream.
Si se recogiesen 4 kg por habitante, podrían reintroducirse más de un millón de toneladas de materiales en el ciclo económico.	At a collection rate of 4 kg per inhabitant, more than 1 million tonnes of materials could be diverted and reintroduced into the economic cycle.
Indicador de recogida	Collection indicator
Indicador de ajuste	Adjustment indicator

Búsquedas relacionadas : Indicador Del Ciclo - Ciclo Económico - Fluctuaciones Del Ciclo Económico - Efecto Del Ciclo Económico - Teoría Del Ciclo Económico - Riesgo Ciclo Económico - Índice Ciclo Económico - Ciclo Económico Mundial - Ciclo Económico Mundial - La Dinámica Del Ciclo Económico - Indicador De Sentimiento Económico - Del Ciclo - Interruptor Del Indicador - Indicador Del Sistema

Muestra esta página en español