Translation of "indicar su" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Indicar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Indicar manualmente
Specify Manually
Indicar las series infinitas
Indicate infinite series
Debe indicar una ruta con permiso de escritura para su archivo de salida.
You must specify a writable path for your output file.
El profesor puso una marca junto a su nombre para indicar que no estaba.
The teacher put a mark next to his name to show that he was absent.
Asigne esta variable para indicar si su directorio personal está montado como solo lectura.
Set this variable to indicate that your home directory is mounted as read only.
Indicar el tipo de grupo
Indicate group category
Indicar el directorio de pruebas...
Specify tests Directory...
Un puño cerrado puede indicar estrés.
A closed fist can indicate stress.
Error Tiene que indicar un receptor.
Error You need to specify a recipient.
Error tiene que indicar un mensaje.
Error You need to specify a message.
Indicar que la contraseña es errónea
Claim password was erroneous
Debe indicar un nombre de archivo.
You must specify a filename.
No puede indicar una tabla aquí.
You cannot specify a table here.
Tiene que indicar una región válida.
You have to specify a valid region.
Tiene que indicar una celda válida.
You have to specify a valid cell.
Indicar una página personal de prueba
Specify personal test page
Me permito indicar a Su Señoría que los temas que menciona en su pregunta son competencia de los Estados miembros.
It is pointed out to the honourable Member that the subjects addressed in her questions are matters for the Member States.
Sólo puede indicar una única opción export.
You may only specify a single export option.
Sólo puede indicar una única opción import.
You may only specify a single import option.
Indicar si deben reproducirse efectos de sonido.
Whether sound effects should be played.
Carácter a usar para indicar números positivos
Character used for indicating positive numbers
Haga el favor de indicar un repositorio.
Please specify a repository.
Indicar el comportamiento de una sesión con tarjetas
Specify behavior of a flashcard session
Las personas nunca estarán contentas con nuevas oportunidades de ocio, si parecen indicar su fracaso respecto de otros.
People will never be happy with newfound opportunities for leisure if it seems to signal their failure relative to others.
El ámbito público nos tiene que indicar no sólo dónde estamos geográficamente, sino que nos tiene que indicar dónde estamos en nuestra cultura.
The public realm has to inform us not only where we are geographically, but it has to inform us where we are in our culture.
Todo parece indicar que las conclusiones no serán agradables.
All indications are that it will not be a pretty story.
para indicar si les gustó o no la canción.
You say if you like this song or not.
Perdone, me puede indicar el camino a la estación?
Excuse me, but could you tell me the way to the station?
Las arrugas solo deberían indicar donde las sonrisas estuvieron.
Wrinkles should merely indicate where smiles have been.
Indicar las opciones avanzadas para la interfaz de red
Set advanced setting for the network device
Debe indicar una operación correctaidentifier separator in error message
Must specify a correct operation
indicar la clave del espacio de color de origen
specify the key of the source color space
indicar la clave del espacio de color de destino
specify the key of the destination color space
El Consejo desearía indicar que no dispone de información alguna sobre la consulta a la que se refiere Su Señoría.
The Council would point out that it has no information on any consultations such as are referred to by the honourable Member.
También se deberá indicar si las cifras han sido extrapoladas .
It should also indicate whether the figures have been grossed up .
Funcionarios Agentes temporales Otros recursos ( indicar la línea presupuestaria ) Total
Officials Temporary staff Other resources ( indicate budget heading ) Total 135.000
Me puedes indicar el camino a la parada de buses?
Could you show me the way to the bus stop?
Me puede indicar el camino a la parada de buses?
Could you show me the way to the bus stop?
Me podría indicar cómo llegar a la estación de Osaka?
Could you tell me how to get to Osaka station?
Me puede indicar cuáles son los medicamentos que toma diariamente.
Can you tell me which medication are you taking daily?
Podrá indicar aquí si desea dimensionar primero horizontal o verticalmente.
Here you can set whether to resize horizontally first or vertically first.
Instrucción falsa para indicar cambios en el árbol de acciones
Dummy entry for indicating changes in an action's tree widget
Puede la Comisión indicar qué orientaciones se siguen al respecto?
What is the situation in this regard ?
Funcionarios Agentes temporales Otros recursos humanos ( indicar la línea presupuestaria ) Total
Officials Temporary staff Other human resources ( specify budget line ) Total
Todo parece indicar, que esta compleja maraña solo va a empeorar
The signs might indicate that the complexity crunch is only going to get worse.

 

Búsquedas relacionadas : Indicar Su Acuerdo - Indicar Su Consentimiento - Indicar Su Dirección - Indicar Su Nombre - Indicar Su Preferencia - Indicar Su Aceptación - Indicar Su Posición - Indicar Su Aceptación - Indicar Su Respuesta - Indicar Con - Fuertemente Indicar - Para Indicar - Podría Indicar