Translation of "individualismo posesivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pronombre posesivo | Possessive pronoun |
| Eres muy posesivo. | You're very possessive. |
| Nombre abreviado posesivo | Possessive Abbreviated Name |
| Nombre largo posesivo | Possessive Long Name |
| Tom es muy posesivo, no? | Tom is very possessive, isn't he? |
| Te vuelves sexualmente posesivo en extremo. | You become extremely sexually possessive. |
| El individualismo es la epidemia del siglo XXI. | Individualism is the 21st century's epidemic. |
| 'Egipto necesita más que inversiones Egipto necesita individualismo' | 'Egypt Needs More than Investment, Egypt Needs Individualism' Global Voices |
| Pero en el momento en que te enamoras, te vuelves sexualmente posesivo en extremo de ellos. | But the moment you fall in love, you become extremely sexually possessive of them. |
| El arte es el más intenso modo de individualismo que el mundo ha conocido. | Art is the most intense mode of individualism that the world has known. |
| Es individualismo de masas a partir de un único producto. Se ajusta a la mano. | It's mass individualism from a single product. It fits the hand. |
| Esta opción determina si se debería utilizar el posesivo en los nombres del mes para las fechas. Day name list, option for no day of religious observance | This option determines whether possessive form of month names should be used in dates. |
| Según Siedentop, características que son específicas del cristianismo son las que llevaron hacia el individualismo liberal, y estas características están ausentes en otras grandes religiones del mundo. | According to Siedentop, features specific to Christianity led to liberal individualism, and they are absent from the other great world religions. |
| Las políticas de la CDU CSUse basan, claro está, en la idea de libertad individual, pero creemos en un individualismo templado por la cultura occidental y por la tradición cristiana. | CDU CSU policies are, of course, founded on the idea of individual freedom, but we believe in an individualism tempered by Western culture and the Christian tradition. |
| Al asegurar que estas políticas responden a fallas en las reglas del juego y no a la falibilidad o irracionalidad de los individuos, este individualismo metodológico nos protege del paternalismo dictatorial. | By ensuring that policies respond to flaws in the rules of the game, not to individuals fallibility or irrationality, this methodological individualism saves us from dictatorial paternalism. |
| Las políticas de la CDU CSU se basan, claro está, en la idea de libertad individual, pero creemos en un individualismo templado por la cultura occidental y por la tradición cristiana. | CDU CSU policies are, of course, founded on the idea of individual freedom, but we believe in an individualism tempered by Western culture and the Christian tradition. |
| La pérdida de confianza que han expresado los americanos puede deberse a un cambio más profundo en las actitudes de la población respecto del individualismo, que ha provocado una menor deferencia para con la autoridad. | The loss of confidence that Americans have expressed may be rooted in a deeper shift in people s attitudes toward individualism, which has brought about decreased deference to authority. |
| Somos escépticos en cuanto al individualismo descontrolado pues somos conscientes de los pecados del hombre, pero también debido a nuestro profundo conocimiento de los defectos y las aberraciones históricas de la Alemania del siglo XX. | We are skeptical about unfettered individualism because of our awareness of man's sins, but also because of our profound awareness of the historical defects and aberrations in Germany's 20 th century history. |
| Somos escépticos en cuanto al individualismo descontrolado pues somos conscientes de los pecados del hombre, pero también debido a nuestro profundo conocimiento de los defectos y las aberraciones históricas de la Alemania del siglo XX. | We are skeptical about unfettered individualism because of our awareness of man's sins, but also because of our profound awareness of the historical defects and aberrations in Germany's 20th century history. |
| En concreto, los estudiantes necesitan experimentar (y aprender a valorar) los valores de la modernidad asociados con el individualismo, que surgieron a fines del Renacimiento y extendieron su influencia hasta la primera parte del siglo XX. | Specifically, students must be exposed to and learn to appreciate the modern values associated with individualism, which emerged toward the end of the Renaissance and continued to gain traction through the early twentieth century. |
| Así como Leviatán muestra una Rusia incapaz de despertar de una pesadilla política, Francotirador muestra un país atrapado por su mitología heroica, definida en tantas películas del Oeste individualismo a ultranza dentro de casa y defensa de la libertad y el orden afuera. | Just as Leviathan shows a Russia caught in the throes of a political nightmare, American Sniper shows a country trapped by its heroic mythology defined in countless Western movies of rugged individualism at home and defense of freedom and order abroad. |
| Estos llamamientos a la unidad tras los objetivos nacionales y a dejar de lado los intereses de cada individuo por el bien de la nación llevaron a Sara Labib a escribir un artículo de blog titulado 'Egipto necesita más que inversiones Egipto necesita individualismo'. | Such calls for unity behind national goals and putting the interests of each individual aside for the sake of the nation moved Sara Labib to write a blog post titled 'Egypt needs more than investment, Egypt needs individualism'. |
| Según Ali A. Mazrui aparecen siete conflictos como temas el choque entre el pasado y el presente de África, entre tradición y modernidad, entre lo indigena y lo extranjero, entre individualismo y comunidad, entre socialismo y capitalismo, entre desarrollo e independencia y entre la africanidad y la humanidad. | Ali A. Mazrui and others mention seven conflicts as themes the clash between Africa's past and present, between tradition and modernity, between indigenous and foreign, between individualism and community, between socialism and capitalism, between development and self reliance and between Africanity and humanity. |
| Este es un tema predominante en un discurso completamente carente de respeto por el individualismo y ajeno a su importancia como condición sine qua non para el progreso en un país que, durante mucho tiempo, ha estado plagado de nociones colectivistas, ya sea a nivel social, religioso o político. | This is a prevalent theme in a discourse completely lacking in respect for individualism and oblivious to its importance as a conditio sine qua non of progress in a country which has long been plagued by collectivist notions, whether on a societal, religious or political level. |
Búsquedas relacionadas : Individualismo - Pronombre Posesivo - Caso Posesivo - Adjetivo Posesivo
