Translation of "inducida por la luz" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La desaceleración actual de China fue inducida por las políticas. | China s current economic slowdown was policy induced. |
| Este método se llama reinervación inducida. | So our approach is something we call targeted reinnervation. |
| esta fue una oportunidad para hacer la reinervación inducida. | And that gave us the opportunity to do targeted reinnervation. |
| Desafortunadamente, cualquiera de los dos resultados no haría más que demorar una crisis inducida por la política en la UE. | Unfortunately, either outcome would merely delay a politics induced crisis in the EU. |
| Por favor, apaga la luz. | Please turn off the light. |
| Por favor apaga la luz. | Please turn off the light. |
| Encienda la luz, por favor. | Turn on the light, please. |
| Enciende la luz, por favor. | Turn on the light, please. |
| Apaga la luz, por favor. | Turn off the light, please. |
| Encienda la luz, por favor. | Turn on the light please. |
| Por favor, da la luz! | Please, turn on the light! |
| Enciende la luz, por favor! | Please, turn on the light! |
| Por qué está la luz encendida? | Why is the light on? |
| Por qué has apagado la luz? | Why did you turn off the light? |
| La luz pasa por ese orificio. | And the light goes through that hole. |
| vemos la luz reflejada por la Luna | We see light reflected off the Moon. |
| Sin una institución normativa capacitada para dirigir, países como Italia y España volverían a encontrarse al borde de la insolvencia inducida por el pánico. | But it could be tempted to impose some limits on the ECB and thus set Europe on a path into deeper crisis. |
| Las polillas son atraídas por la luz. | Moths are attracted by light. |
| Él reemplazó la campana por una luz. | He replaced the bell with a light. |
| Por eso, los astrónomos miden la cantidad de luz producida por el objeto en función del tiempo (la curva de luz). | Thus, astronomers measure the amount of light produced by an object as a function of time (the light curve). |
| Esos fallos gubernamentales incluyen la búsqueda de beneficios, el gasto clientelista, la ingeniería social, la captura regulatoria y la dependencia inducida. | These government failures include rent seeking, pork barrel spending, social engineering, regulatory capture, and induced dependency. |
| Por favor, apaga la luz cuando dejes la habitación. | Please put the light out when you leave the room. |
| Apaga la luz antes de acostarte, por favor. | Please turn off the light before you go to bed. |
| Había luz de luna ayer por la noche. | There was moonlight yesterday evening. |
| Ayer por la noche se fue la luz por culpa de la tormenta. | The light went off last night in the storm. |
| Se ha puesto oscuro. Por favor, enciende la luz por mí. | It's gotten dark. Please turn on the light for me. |
| Si te entra miedo por la noche enciende la luz. | If you get scared during the night, just turn on your light. |
| Apaga la luz cuando salgas de la pieza, por favor. | Please turn off the light when you leave the room. |
| Su vida secreta salió a la luz por fin. | His secret life came to light at last. |
| La luz lo cegó, por un momento permaneció inmóvil. | The light blinded him. He stood still for a few moments. |
| Entonces la luz comenzó a viajar por el universo. | Then light began to travel through the universe. |
| La contaminación mezclada con la niebla e inducida por el uso del carbón en Beijing obligó a sus habitantes a permanecer en sus casas, cerrar las autopistas y desviar los vuelos. | Beijing s coal induced smog forced people to stay in their homes, closed highways, and diverted flights. |
| Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio. | Virgen de la Luz , 1956, Hacienda de la Luz, Oratorio. |
| Entonces dijo Dios Sea la luz , y fue la luz | And God said, Let there be light and there was light. |
| Cuando la luz solar entra por la ventana uno ve estas fibras. | When the sunlight comes through the window you see these little fibers. |
| Rogier van der Heide por qué la luz necesita de la oscuridad? | Rogier van der Heide Why light needs darkness |
| Luz sobre Luz! | Light upon Light! |
| Luz sobre Luz! | Light upon Light. |
| Luz sobre Luz! | Light upon light. |
| Luz sobre Luz! | It is light upon light. |
| Así que por todos lados hay luz. | So it's everywhere in a day there is light. |
| Y voy a mostrar por primera vez en público la transmisión por luz visible. | And I'm showing for the first time in public this visible light demonstrator. |
| Encendí la luz. | I turned on the lights. |
| Apaga la luz. | Turn off the light. |
| Apague la luz. | Turn off the light. |
