Translation of "inducir un efecto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Estas se utilizan para inducir un coma barbitúrico. | These are used to induce a barbituric coma. |
| Una corriente eléctrica es capaz de inducir magnetismo. | An electric current can generate magnetism. |
| Entonces me pregunté podríamos encontrar un agente o disparador que pudiese inducir ese estado en nosotros? | So I wondered Might we be able to find some agent or trigger that might induce such a state in us? |
| Tiene un efecto antiséptico urinario. | They have a laxative effect. |
| Añadir un efecto de filtro | Add filter effect |
| Crear un efecto de página | Create page effect |
| Crear un efecto de máscara | Create Mask Effect |
| La revocación puede y debe inducir a los reglamentadores a revisar su planteamiento. | The repeal can and should induce regulators to reassess their approach. |
| Un efecto positivo sobre los salarios | A positive effect on wages |
| Y casi como un efecto poltergeist. | And almost a kind of poltergeist effect. |
| Puede, en efecto, ser un error. | It may, indeed, be a mistake. |
| El remedio tuvo un efecto inmediato. | The medicine had an immediate effect. |
| Así que sí existe un efecto. | So clearly there is some effect. |
| tuvo un efecto escalofriante en mí. | And it had a chilling effect on me. |
| activa un efecto natural de parpadeo | enables a natural'flicker 'effect |
| Es un efecto arquetípico de Otredad . | It s an archetypal example of Othering . |
| Y cuál es el efecto de esto? Un efecto es una disminucón del orden | What's the effect of that? One is a decline in order. |
| Los romanos creían que los vapores producidos por su quemado podían inducir el aborto. | The Romans believed the fumes produced by burning castoreum could induce an abortion. |
| Pista para encontrar o configurar cómo activar un efecto, mire en la configuración del efecto. | Hint To find out or configure how to activate an effect, look at the effect's settings. |
| Recortar el gasto público de manera directa, a la vez que se crean incentivos para inducir un menor gasto del sector privado. | Cut public sector spending directly, while creating incentives to induce lower private sector expenditure. |
| Esta nueva medicina tiene un efecto duradero. | This new medicine has a lasting effect. |
| Ahora, esto tiene un profundo efecto biológico | Now, this is a profound biological effect. |
| Efecto de la participación en un proceso ante un tribunal | Effect of participation in a proceeding before a court |
| d) Tengan un efecto importante en ese público | (d) They have a significant impact on that audience |
| Este parece ser el efecto de un virus. | That looks like the work of a virus. |
| Toda causa produce más de un solo efecto. | Every cause produces more than one effect. |
| Es un efecto secundario de sus operaciones comunes. | That is a side effect of their ordinary operation. |
| Lo que necesito, en efecto, es un foco. | And what I need, in effect, is a focus. |
| Definición del efecto de un filtro de FlakeName | Definition of a flake filter effect |
| Introduzca un nombre para el efecto del filtro | Please enter a name for the filter effect |
| Pero no estoy hablando de inducir un coma en personas para viajar a Marte o incluso a Pandora, por más entretenido que eso suene. | But now, I'm not talking about gorking people out to fly to Mars or even Pandora, as much fun as that may be. |
| Por un lado, tiene un efecto biológico, y uno muy grande. | It is, on the one hand, a biological effect, and a very large one. |
| Tuvo un efecto y un éxito formidables en la campaña electoral. | That had considerable impact and also success in the election campaign. |
| Intentó inducir a Colomán de Hungría a que guerreara contra Bořivoj, pero no lo consiguió hasta 1107. | He sought to induce Coloman of Hungary to go to war with Bořivoj, but was unsuccessful until 1107. |
| financiera que tuvo un importante efecto de carácter puntual . | The debt ratio increased in three of the four countries with high deficits . In Italy , the decrease in the debt ratio was mainly the result of a financial |
| Esta lógica disuasoria produce un efecto bola de nieve. | This deterrence logic produces a snowball effect. |
| No queremos tener un efecto secundario sobre el ambiente. | We don't want to have a lasting impact on the environment. |
| La helada tuvo un efecto negativo sobre los cultivos. | The frost had a bad effect on the crops. |
| Un conjunto de beneficios estuvo una vez en efecto. | A set of benefits was once in effect. |
| Hay un efecto en ti y en tus líderes. | There's an effect on you and on your leaders. |
| Añadir un efecto a la pila de filtros actual | Add effect to current filter stack |
| Aguardaré con agrado un plan de acción al efecto. | IN THE CHAIR MR GALLAND |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
Búsquedas relacionadas : Inducir Un Cambio - Inducir Un Cliente - Un Efecto - Un Efecto - Inducir Cambios - Puede Inducir - Podría Inducir - Para Inducir - Intentar Inducir - Inducir Con - Inducir Inmunidad - Inducir Estrés - Puede Inducir
