Translation of "industria de consumo final" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consumo - traducción : Consumo - traducción : Consumo - traducción : Final - traducción : Final - traducción : Industria - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Gasto en consumo final | Final consumption expenditure |
| Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| Consumo final efectivo de los hogares a ) Consumo individual efectivo 9 . | Actual final consumption of households a ) Actual individual consumption 9 . |
| Gasto en consumo final 1C . | Final consumption expenditure 1C . |
| a ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto interior ) b ) Gasto en consumo final de los hogares ( concepto nacional ) 6 . | a ) Household final consumption expenditure ( domestic concept ) b ) Household final consumption expenditure ( national concept ) 6 . |
| Gasto en consumo final de las ISFLSH 7 . | Final consumption expenditure of NPISHs 7 . |
| Gasto en consumo final de las administraciones públicas a ) Gasto en consumo individual b ) Gasto en consumo colectivo 8 . | Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 . |
| Total del gasto en consumo final 5 . | Total final consumption expenditure 5 . |
| Gasto en consumo final de los hogares por finalidad | Household final consumption expenditure by purpose |
| Gasto en consumo final a precios constantes 1C . | Final consumption expenditure at constant prices 1C . |
| Ayuda para el consumo de mantequilla (COM(90) 187 final) | Report by Mr Colino Salamanca, adopted on 12 October 1990 (PE A3 217 90) on the proposal relating to Consumption aid for butter (COM(90) 187 final) |
| Gasto en consumo final a precios del año anterior 1C . | Final consumption expenditure at prices of the previous year 1C . |
| La Compañía de Fabriano, entró en 2002 en la industria electrónica de consumo con la compra de Sinudyne. | The Company of Fabriano in 2002 entered the consumer electronics industry with the purchase of Sinudyne. |
| Gasto en consumo final de los hogares residentes en el resto del mundo 4 . | Final consumption expenditure of resident households in the rest of the world . 4 . |
| Gasto en consumo final de los hogares no residentes en el territorio económico 5 . | Final consumption expenditure of non resident households on the economic territory . 5 . |
| refleja el alto porcentaje del consumo público final y de las transferencias sociales a los hogares | reflects the large shares of final government consumption and social transfers to households Government revenue |
| Gasto en consumo final de los hogares residentes y no residentes en el territorio económico 3 . | Final consumption expenditure of resident and non resident households on the economic territory . 3 . |
| Gasto en consumo final de los hogares residentes en el territorio económico y en el extranjero | Final consumption expenditure of resident households on the economic territory and abroad . |
| Pero mientras la participación de las importaciones en el consumo final chino se mantenga baja, los beneficios directos para los exportadores de bienes de consumo probablemente serán reducidos. | But as long as China s import share of final consumption remains low, direct gains for exporters of consumer goods are likely to be small. |
| 1 es igual a gasto en consumo final ( P. 3 ) registrado entre los empleos de S. 13 . | 1 is equal to final consumption expenditure ( P. 3 ) recorded among uses of S. 13 . |
| considerando que el consumo monetario final de los hogares cubre el gasto de las personas que viven en hogares institucionales | whereas household final monetary consumption covers the expenditure incurred by individuals living in institutional households |
| La industria de los 17 países euro ha reducido claramente su producción y se coloca en el final de su auge. | Industry in the 17 Euro countries has significantly reduced production and is adjusting to the end of the upturn. |
| Tabla 5 Gasto en consumo final de los hogares Precios corriente s Precios del año anterior y volúmenes encadenados x | Table 5 Household final consumption expenditure Previous year 's prices and chainlinked volumes x Code |
| 11 es igual a gasto en consumo final ( P. 3 ) registrado entre los empleos de S. 13 a precios constantes . | 11 is equal to final consumption expenditure ( P. 3 ) recorded among uses of S. 13 at constant prices . |
| Producto interior bruto real del cual Demanda interna Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Variación de existencias 3 ) 4 ) Demanda exterior neta 3 ) Exportaciones 5 ) Importaciones 5 ) Valor añadido bruto real del cual Industria , excl . | 1999 2000 2001 2000 2001 2001 2001 2001 2000 2001 2001 2001 2001 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Q4 Q1 Q2 Q3 Q4 Real gross domestic product of which Domestic demand Private consumption Government consumption Gross fixed capital formation Changes in inventories 3 ) , 4 ) Net exports 3 ) Exports 5 ) Imports 5 ) Real gross value added of which Industry excl . |
| Y lo que al final hice fue acudir a la industria aseguradora y compré un seguro de tipo hoyo en uno . | And what I ended up doing was going out to the insurance industry and buying a hole in one insurance policy. |
| Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| INDUSTRIA | INDUSTRY |
| Nivel de consumo | Level of consumption |
| Consumo de memoria | Memory Usage |
| consumo de CPU | CPU usage |
| datos desestacionalizados ) Tasas interanuales 1 ) 2001 Producto interior bruto real del cual Demanda interna Consumo privado Consumo público Formación bruta de capital fijo Variación de existencias 3 ) , 4 ) Demanda exterior neta 3 ) Exportaciones 5 ) Importaciones 5 ) Valor añadido bruto real del cual Industria , excl . | seasonally adjusted ) Annual rates 1 ) 2001 Real gross domestic product 1.6 of which Domestic demand 1.0 Private consumption 1.7 Government consumption 2.5 Gross fixed capital formation 0.3 Changes in inventories 3 ) , 4 ) 0.5 Net exports 3 ) 0.7 Exports 5 ) 3.4 Imports 5 ) 1.7 Real gross value added of which Industry excl . |
| 11 es igual al volumen encadenado de gasto en consumo final ( P. 3 ) registrado entre los empleos de S. 13 a precios del año anterior . | 11 is equal to the chain linked volume of final consumption expenditure ( P. 3 ) , recorded among uses of S. 13 , at prices of the previous year . |
| Primero que nada, aquí es donde estamos proyectados llegar con la contribución de Estados Unidos al calentamiento global, con el estatus quo de siempre. Eficiencia en electricidad de consumo final y consumo final de toda la energía es la fruta que está al alcance. Eficiencia y conservación no es un costo, es una ganancia. El signo es erróneo. | First of all, this is where we're projected to go with the U.S. contribution to global warming, under business as usual. Efficiency in end use electricity and end use of all energy is the low hanging fruit. Efficiency and conservation it's not a cost it's a profit. The sign is wrong. |
| construcción y energía Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 5,5 0,4 0,7 3,6 2,7 0,6 0,5 0,9 1,8 0,6 0,6 0,1 0,1 | construction and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable Non durable Energy Manufacturing 5.5 0.4 0.7 3.6 2.7 0.6 0.5 0.9 1.8 0.6 0.6 0.1 0.1 |
| Secreto de la industria. | Secret of the trade. |
| El IAPC de ambos países cubre el gasto en consumo monetario final de los hogares en la forma requerida por las normas vigentes en la UE . | standards . |
| construcción y energía 1 ) Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 2,0 5,5 0,2 5,2 4,3 0,9 0,4 3,9 1,6 0,4 1,1 0,5 1,9 | construct . and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9 |
| CAMBRIDGE Los responsables de las políticas chinas desean modificar la producción de su país para alejarla de las exportaciones y la industria pesada, y aumentar la participación del consumo en el PBI. | CAMBRIDGE China s economic policymakers want to shift the country s production away from exports and heavy industry, and to increase the share of consumption in GDP. |
| Remuneración de los asalariados Consumos intermedios Transferencias sociales en especie proporcionadas por los productores del mercado Consumo de capital fijo Impuestos sobre la producción pagados menos subvenciones recibidas Excedente de explotación neto Ventas Rúbrica pro memoria Gasto en consumo final a precios constantes | Compensation of employees Intermediate consumption Social transfers in kind supplied via market producers Consumption of fixed capital Taxes on production paid minus subsidies received Net operating surplus Sales Memorandum item Final consumption expenditure at constant prices |
| Las estaciones orbitales de combustible que describí podrían crear una industria completamente nueva y proveer la llave final para abrir el espacio a la exploración general. | The orbital refueling stations I've just described could create an entirely new industry and provide the final key for opening space to the general exploration. |
| INDUSTRIA MANUFACTURERA | MANUFACTURING |
| Industria manufacturera . | manufacturing |
| la industria | industry |
| Consumo de capital fijo | Consumption of fixed capital |
Búsquedas relacionadas : Consumo Final - Industria De Consumo - Industria De Consumo - Industria De Consumo - Consumo Final Total - Consumo Final Bruto - Mercado Final De Consumo - Negocio De Consumo Final - Gasto De Consumo Final - Consumo De Energía Final - Industria De Uso Final - Industria De Bienes De Consumo - Industria De Productos De Consumo - Industria Del Bien De Consumo
