Translation of "industria de la energía de fluidos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Energía - traducción :

Energy

Energía - traducción :

Pep

Industria - traducción :

Industry

Keywords : Energy Source Power Enough Fluid Bodily Juices Lungs Exchange Industry Film Food Music

Examples (External sources, not reviewed)

Consejero del Presidente de la República para Industria , Energía e Investigación	Adviser to the President of the Republic on industry , energy and research
Puede sobrevivir durante dos años al congelamiento de sus fluidos corporales, acumulando energía en las dos etapas de crecimiento para reproducirse.	It can survive the freezing of its body fluids and has a lifespan of two years with the two growing seasons, it is able to accumulate the energy needed to reproduce.
Y estos animales pueden muy bien estar haciendo uso de no sólo la fuerza y energía almacenada con ese resorte especializado sino los extremos de la dinámica de fluidos. Y pueden en realidad estar usando la dinámica de fluidos como segunda fuerza para romper el caracol.	And these animals may very well be making use of not only the force and the energy stored with that specialized spring, but the extremes of the fluid dynamics. And they might actually be making use of fluid dynamics as a second force for breaking the snail.
Si ustedes examinan el desarrollo de la industria europea consumidora de energía en los últimos veinte años, comprobarán ustedes que esta industria ha ahorrado especialmente mucha energía cuando los precios de la energía estaban bajos, lo cual también es lógico, pues entonces se podía disponer de los oportunos recursos de inversión que son necesarios forzosamente para el ahorro de energía.	The next question we were asked when we met the ministers from those regions was the question of an oil price.
En efecto, se suscita la impresión de que la industria ahorraría más energía si este factor de cos te se elevase de forma no natural mediante un impuesto sobre la energía.	We must find out if the multinational oil companies are involved in speculating at the expense of everybody else.
Era una costa de fluidos? No lo sabíamos.	Was this a shoreline of fluids? We didn't know.
Lo primero supone aumento del ingreso real para prestamistas, pensionados y trabajadores, además de abaratamiento de la energía para la industria.	Benign disinflation means rising real incomes for lenders, pensioners, and workers, and falling energy prices for industry.
Agua y aceite son fluidos.	Water and oil are fluids.
Y mueren, ahogados en sus propios fluidos, de neumonía.	And yes they die, drowning in their own fluids, of pneumonia.
El concepto de resistencia es igualmente aplicable en fluidos.	The concept of resistance is just as applicable in fluids.
Debes aumentar, mantener, o disminuir el número de fluidos?	Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?
Tienes gravedad, tienes fuerza centrípeta, tienes dinámica de fluidos.	You've got gravity, you've got the centrifugal force, you've got the fluid dynamics.
Eso es el estado de los fluidos, el estado de los fluidos es realmente importante si se está monitoreando a alguien con insuficiencia cardíaca.	That's the fluid status, fluid status, that's really important if you're monitoring somebody with heart failure.
La turbulencia típicamente juega un rol en la formación de capas de mezcla en fluidos.	Turbulence typically plays a role in the formation of fluid mixed layers.
2 ) Incluye industria manufacturera , construcción , industrias extractivas y producción y distribución de energía eléctrica , gas y agua .	2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , electricity , gas and water supply .
2 ) Incluye industria manufacturera , construcción , industrias extractivas y producción y distribución de energía eléctrica , gas y agua .	2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , and electricity , gas and water supply .
En ese momento, la industria fabril estadounidense apenas comenzaba a descubrir los beneficios de la (re)configuración flexible que permitía la distribución de la energía eléctrica generada, mientras que la industria de los electrodomésticos en Estados Unidos todavía estaba en pañales.	At that point, America s manufacturing industries were just discovering the benefits of flexible (re)configuration, which enabled distribution of generated electric power, while America s home appliance industry was in its infancy.
Permiten el flujo de fluidos o aire a un ritmo continuo.	You're allowing fluid or air to go through at steady states.
El Departamento de Energía de los Estados Unidos pidió al Consejo Nacional del Petróleo (un organismo de la industria) asesoramiento sobre la explotación petrolera en la región.	Kementerian Energi Amerika Serikat meminta Dewan Minyak Bumi Nasional, suatu kelompok industri, untuk memberikan saran tentang pengeboran di Artik.
construcción y energía Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 5,5 0,4 0,7 3,6 2,7 0,6 0,5 0,9 1,8 0,6 0,6 0,1 0,1	construction and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable Non durable Energy Manufacturing 5.5 0.4 0.7 3.6 2.7 0.6 0.5 0.9 1.8 0.6 0.6 0.1 0.1
Secreto de la industria.	Secret of the trade.
Tomando nota con reconocimiento de la decisión de la Organización de Cooperación Económica de celebrar reuniones ministeriales en las esferas de la energía, la agricultura, la industria y el desarrollo humano,	Noting with appreciation the decision of the Economic Cooperation Organization to hold ministerial level meetings in the areas of energy, agriculture, industry and human development,
construcción y energía 1 ) Bienes intermedios Bienes de equipo Bienes de consumo Duraderos No duraderos Energía Industria manufacturera 2,0 5,5 0,2 5,2 4,3 0,9 0,4 3,9 1,6 0,4 1,1 0,5 1,9	construct . and energy Intermediate goods Capital goods Consumer goods Durable consumer goods Non durable consumer goods Energy Manufacturing 2.0 5.5 0.2 5.2 4.3 0.9 0.4 3.9 1.6 0.4 1.1 0.5 1.9
Tanto el agua como el aire son fluidos.	Water and air are both fluids.
El número de Weber (We) es un número adimensional utilizado en mecánica de fluidos y que es útil en el análisis de flujos en donde existe una superficie entre dos fluidos diferentes.	The Weber number (We) is a dimensionless number in fluid mechanics that is often useful in analysing fluid flows where there is an interface between two different fluids, especially for multiphase flows with strongly curved surfaces.
Depende de cuánto virus haya en su sangre y en sus fluidos corporales.	So, it depends on how much virus there is in your blood and in your body fluids.
Se distribuye ampliamente por los tejidos y fluidos corporales.	Cefadroxil is widely distributed to body tissues and fluids.
Son los fluidos de la sangre, que son principalmente agua, pero también anticuerpos, azúcares, hormonas, ese tipo de cosas.	The yellow green area is the fluids of blood, which is mostly water, but it's also antibodies, sugars, hormones, that kind of thing.
Asociación de la industria europea de calefacción	Association of the European Heating Industry
En la primera lectura del procedimiento de codecisión, la Comisión de Industria, Comercio Exterior, Investigación y Energía del Parlamento Europeo aprobó el 9 de septiembre sus informes sobre las propuestas de la Comisión.	At first reading under the co decision procedure, Parliament s Committee on Industry, External Trade, Research and Energy approved its reports on the Commission s proposals on 9 September.
En los países candidatos, tras una fuerte crisis económica, la industria de los PECO debería absorber un 2 del crecimiento de la demanda de energía por año de aquí al año 2020.	As they recover from their severe recession, the industrial sectors of the CEEC countries will probably absorb 2 of annual growth in energy demand between now and 2020.
Esto es así, en parte, porque la energía eólica y solar ayudan a reducir las emisiones de gases de tipo invernadero sólo a partir de la generación de electricidad, que representa el 42 del total, pero no de la energía utilizada en la industria, el transporte, la construcción y la agricultura.	This is partly because wind and solar help to reduce greenhouse gas emissions only from electricity generation, which account for 42 of the total, but not from the energy used in industry, transport, buildings, and agriculture.
La energía solar es una nueva fuente de energía.	Solar energy is a new source of energy.
Aceites vegetales fijos, fluidos o concretos, brutos, purificados o refinados	Fixed vegetable oils, fluid or solid, crude, refined or purified
La Agencia Internacional de Energía calcula que aproximadamente el 0,4 de la energía global hoy proviene de la energía solar y eólica.	The International Energy Agency estimates that about 0.4 of global energy now comes from solar and wind.
la industria	industry
Después del bombardeo de Pearl Harbor, el gobierno demoró sólo cuatro días en prohibir la producción de vehículos civiles y reorientar la industria automotriz y luego el racionamiento de alimentos y energía.	After the bombing of Pearl Harbor, it just took four days for the government to ban the production of civilian cars and to redirect the auto industry, and from there to rationing of food and energy.
La idea aquí del coche es que algunos de los materiales vuelvan para siempre a la industria, algunos de los materiales vayan de nuevo al suelo es todo movido por energía solar.	The idea here of the car is that some of the materials go back to the industry forever, some of the materials go back to soil it's all solar powered.
Hablando de estímulos para la industria de la computación.	Talk about a shot in the arm for the computer industry.
Las computadoras paralelas masivas están programadas para dar soluciones numéricas de ecuaciones diferenciales derivadas de la teoría de la dinámica de fluidos y la termodinámica.	Massive parallel computers are programmed to yield numerical solutions of differential equations derived from the theory of fluid dynamics and thermodynamics. nbsp
El Parlamento quisiera desarrollar una visión política industrial de la industria textil y del vestir, incluyendo al eslabón de la industria de maquinaria textil que es imprescindible para la industria textil europea.	On the contrary, I think that it is vigorously promoting the policy that it has been developing for the last four years for the purpose of making our agricultural products competitive at world level.
Asumiendo la forma de energía, gana todas las propiedades de esa energía.	By assuming an energy form, she gains all of that energy's properties.
Los modelos pueden provenir de la industria.	Models can come from industry.
Kyoto depende de la industria del turismo.	Kyoto depends on the tourist industry.
Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy.	And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.

Muestra esta página en español