Translation of "industrias de procesos químicos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La clave es tener un montón de procesos químicos complejos burbujeando. | And the key thing is to have lots of complex chemistry just bubbling away. |
| Estados de menor energía son más estables y son comúnmente investigados por su función en los procesos químicos y biológicos. | Lower energy states are more stable and are commonly investigated because of their role in chemical and biological processes. |
| Por supuesto, la carga es más alta para industrias de sectores como la producción de químicos, pero por lo general disfrutan de exenciones de cargos por emisiones de carbono. | Of course, this burden is higher for industries such as chemicals. But energy intensive industries usually benefit from exemptions on carbon charges. |
| Datos químicos | Some elements have information about their isotopes. |
| elementos químicos | chemical elements |
| Los símbolos químicos se utilizan para identificar los elementos químicos. | Chemical symbols are used to identify chemical elements. |
| Muchas industrias altamente contaminantes se han trasladado de países desarrollados a países pobres con menores regulaciones en materia de ambiente y escasa tecnología para manejar y remediar las consecuencias de los químicos. | Many highly polluting industries have moved from developed countries to poor countries with less environmental regulation and technology to manage and remediate chemicals. |
| Exportar datos químicos | Export Chemical Data |
| Somos enormes paquetes de productos químicos. | We are huge packages of chemicals. |
| El filtro de procesos se puede utilizar pare reducir el número de procesos mostrados en la tabla. Puede filtrar todos los procesos en los que no esté interesado. Actualmente puede mostrar todos los procesos, sólo procesos del sistema, sólo procesos de un usuario, o sus procesos. | The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only. |
| Herramientas Convertir archivos químicos... | Tools Convert chemical files... |
| recuento de procesos | Process Count |
| Controlador de procesos | Process Controller |
| Tabla de procesos | Process Table |
| Procesos | Processes |
| No ingieras estos productos químicos. | Don't swallow these chemical products. |
| Convertir archivos químicos... WhatsThis Help | Convert chemical files... |
| Cuántas industrias de servicios están cerrando? | How many businesses, in industry and services, are being closed down there at the moment? |
| Máx. de procesos smbd | Max smbd processes |
| Industrias extractivas Industria manufacturera | Mining and quarrying Manufacturing |
| Cuántos elementos químicos forman el agua? | Of how many chemical elements is water composed? |
| Aplicar procesos | Apply processes |
| Procesos paralelos | Parallel threads |
| Procesos propios | Own Processes |
| El gobierno trata de desarrollar nuevas industrias. | The government is trying to develop new industries. |
| Birnbaum señala que esta interacción aparente entre los químicos y factores estresantes no químicos es muy alarmante e importante . | Birnbaum says this apparent interaction between chemicals and nonchemical stressors is very concerning and very important. |
| Lista de búsquedas y procesos | List of searches and processes |
| Parar la monitorización de procesos | Stop monitoring the process |
| También cuenta con pequeñas industrias. | There are also small industries. |
| Es más económico que los fertilizantes químicos. | It is cheaper than chemical fertilizers. |
| No creo que los químicos sean antinaturales. | I don't believe that chemicals are unnatural. |
| Preferiríamos no hacerlo , dicen las industrias de contenidos. | We'd prefer not to do that, says the content industries. |
| Procesos por lotes | Batch Process |
| Todos los procesos | All processes |
| Monitoriza procesos hijo | Monitor child processes |
| Todos los procesos | All Processes |
| Procesos del sistema | System Processes |
| Procesos del usuario | User Processes |
| Continuaron las reformas de la normativa relativa a las industrias de red , aunque en distinto grado , según los países y las industrias . | Regulatory reforms continued to be implemented in network industries , albeit to varying degrees across countries and industries . |
| c) Mejora de los procesos institucionales . | (c) Improved business processes . |
| Y algunas de estas industrias pueden parecernos casi marginales, pero estas son las ventas brutas para industrias de baja P.I., industrias con escasa protección de los derechos de autor. Y aquí están las ventas brutas de películas y videos. | And some of these industries may seem sort of marginal to you, but these are the gross sales for low I.P. industries, industries with very little copyright protection, and there's the gross sales of films and books. |
| Los químicos investigan las moléculas para estudiar enfermedades. | Chemists are trying to study the molecules to look at disease. |
| Esta bolsa de basura de plástico está libre de productos químicos peligrosos. | This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals. |
| Esta tabla muestra todos los isótopos conocidos de los elementos químicos. | This table shows all of the known isotopes of the chemical elements. |
| Supongo que se podría poner el ejemplo de ciertos productos químicos. | At the same time we have been instructed to formulate precisely under what conditions this relief may be granted. |
