Translation of "industrias relacionadas con la energía" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Como sucede con una serie de industrias, la generación de energía nuclear ocasiona importantes residuos peligrosos. | As with a number of industries nuclear power generation gives rise to significant hazardous waste. |
| Las industrias relacionadas con los recursos naturales que fomenta la mundialización tienen una capacidad limitada para absorber el empleo correspondiente a los sectores tradicionales. | The natural resource industries that globalization promotes have limited capacity to absorb employment out of traditional sectors. |
| 5 ) Las variables del volumen de negocios ( nos 120 , 121 y 122 ) deberán transmitirse para todas las industrias que figuran en las secciones B y C de la NACE rev. 2 y para los GSI , excepto para los dedicados a actividades relacionadas con la energía . | 5 . The turnover variables ( N 120 , 121 , 122 ) are to be transmitted for total industry defined as NACE Rev. 2 Sections B and C and the MIGs with the exception of the main industrial grouping defined for energy related activities . |
| Las industrias intensivas en energía generan directamente cuatro millones de empleos en todo el continente. | Energy intensive industries directly support four million jobs across the continent. |
| También cuenta con pequeñas industrias. | There are also small industries. |
| 2 ) Incluye industria manufacturera , construcción , industrias extractivas y producción y distribución de energía eléctrica , gas y agua . | 2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , electricity , gas and water supply . |
| 2 ) Incluye industria manufacturera , construcción , industrias extractivas y producción y distribución de energía eléctrica , gas y agua . | 2 ) Includes manufacturing , construction , mining and quarrying , and electricity , gas and water supply . |
| Hasta hace poco, las formas de producción de energía tradicionales tenían la ventaja de estar basadas en industrias establecidas y maduras. | Until recently, traditional forms of energy production have had the advantage of being based on established and mature industries. |
| Actualizaciones relacionadas con Puja | Puja related updates |
| b ) la armonización de cuestiones relacionadas con T2S | ( b ) harmonisation for T2S related matters |
| Podemos hacer lo mismo con la energía geotérmica y la energía solar. | We can do the same for geothermal energy and solar power. |
| Cuestiones relacionadas con el asilo | Asylum related questions |
| Estas industrias no se contentarán con destruir nuestra Web. | These industries will not be content with breaking our Internet. |
| Preferencias relacionadas con PGP en kmail | PGP Related Settings in kmail |
| La tercera aborda las cuestiones relacionadas con la plataforma compartida única . | The third work stream focuses on issues specifically related to the SSP . |
| Otras operaciones no relacionadas con la política monetaria del Eurosistema . | Other operations unrelated to Eurosystem monetary policy operations . |
| Funcionan con energía solar. Paneles solares les dan energía. | They are powered by the sun. Solar panels power them. |
| No relacionadas con KDE, pero igualmente formuladas. | Not really KDE related, but frequently asked nevertheless. |
| Adquisiciones temporales relacionadas con la gestión de valores denominados en euros | Reverse repo transactions in connection with the management of securities denominated in euro |
| Asunto Prácticas irregulares de algunas firmas farmacéuticas, relacionadas con la falsifi cación | Subject Irregular practices by certain pharmaceutical firms with regard to counterfeit products |
| Más de la mitad de sus inversiones están en industrias expuestas a los peligros del cambio climático menos del 2 están en industrias con bajas emisiones de carbono. | Lebih dari setengah investasi mereka dilakukan pada industri industri yang terpengaruh dampak buruk perubahan iklim kurang dari 2 yang berinvestasi pada industri rendah karbon. |
| Habida cuenta de que el ámbito de expansión de la generación de energía renovable en tierra es limitado, el espacio marino ofrece una solución potencial a cuestiones de aceptación pública relacionadas con el impacto visual, que pueden obstaculizar el desarrollo de la energía renovable en tierra. | As the scope for expansion of land based renewable energy generation becomes constrained, the marine space offers a potential solution to public acceptance issues related to visual impact, which may hinder renewable energy developments on land. |
| Puede hacer falta tiempo, en muchos casos, para garantizar que haya redes de protección social que protejan a los hogares con bajos ingresos y para proporcionar programas de capacitación a los trabajadores de las industrias con uso intensivo de la energía. | Time may be necessary, in many cases, to ensure that social safety nets are in place to protect low income households and to provide retraining programs for workers in energy intensive industries. |
| Partidas relacionadas con las operaciones de política monetaria | Items related to monetary policy operations |
| Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes . | Investments related to customer gold deposits . |
| Muchas de ellas estaban relacionadas con un automóvil. | A lot of them had to do with a car. |
| Cómo encontrar páginas de man relacionadas con CUPS | How to find CUPS related man pages |
| Industrias extractivas Industria manufacturera | Mining and quarrying Manufacturing |
| Todas las industrias con uso intensivo de servicios enfrentan los mismos desafíos. | Any service intensive industry faces the same challenges. |
| Esta sección cubre las preferencias relacionadas con la red y compartir la configuración. | This section covers the settings related to network and sharing configuration. |
| Evaluación de la rentabilidad de las restricciones operativas relacionadas con el ruido | Assessment of the cost effectiveness of noise related operating restrictions |
| La sucia energía con altas emisiones de carbono debe ceder el paso a la energía limpia con escasas o nulas emisiones de carbono y se debe utilizar toda la energía mucho más eficientemente. | Dirty high carbon energy must give way to clean low and zero carbon energy, and all energy must be used much more efficiently. |
| Acogiendo con reconocimiento la cooperación que sigue observando entre los países de la región de Europa Sudoriental en cuestiones relacionadas con la seguridad, la economía, el comercio, el transporte, la energía, la cooperación transfronteriza, los derechos humanos y la justicia y los asuntos internos, | Welcoming with appreciation the continuing cooperation among countries in the region of South Eastern Europe on issues related to security, economy, trade, transport, energy, cross border cooperation, human rights and justice and home affairs, |
| T. Boone Pickens transformemos la energía con gas natural | T. Boone Pickens Let's transform energy with natural gas |
| Ahora, eso qué tiene que ver con la energía? | Now, what does this have to do with energy? |
| Y la energía nuclear, realmente compite con el carbón? | And does nuclear really compete with coal? |
| Partidas no relacionadas con las operaciones de política monetaria | Items not related to monetary policy operations |
| Inversiones relacionadas con de pósitos de oro de clientes . | Investments related to customer gold deposits . |
| Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes Obligatorio | Investments related to customer gold deposits Mandatory |
| Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes obligatorio | Investments related to customer gold deposits mandatory |
| En otros , estan relacionadas con el tipo de operacion . | In other cases , it is linked to the type of the transaction . |
| Disposiciones relacionadas con categorías específicas de sucesión de Estados | Provisions relating to specific categories of succession of States |
| Aquí tenemos varias opciones especiales relacionadas con el juego | Here we have several special game related options |
| La inversión en bienes raíces hoy representa el 15 del PIB de China, comparado con menos del 5 en 2000 cuando se toman en cuenta industrias relacionadas como la del acero y el cemento, esa cifra aumenta a un tercio del PIB de China. | Real estate investment now accounts for 15 of China s GDP, compared to less than 5 in 2000 when related industries like steel and cement are taken into account, that figure rises to one third of China s GDP. |
| Así que lo que ahora hacemos con ordenadores, con la energía consumida por 1.200 casas, el cerebro lo está haciendo con la energía consumida por un portátil. | So what we are doing right now with computers with the energy consumed by 1,200 houses, the brain is doing with the energy consumed by your laptop. |
Búsquedas relacionadas : Industrias Relacionadas - Otras Industrias Relacionadas - Las Acciones Relacionadas Con La Energía - Industrias De La Energía - Relacionadas Con La Logística - Actividades Relacionadas Con La - Enfermedades Relacionadas Con La - Prácticas Relacionadas Con - Desventajas Relacionadas Con - Tareas Relacionadas Con - Empresas Relacionadas Con - Condiciones Relacionadas Con - Categorías Relacionadas Con - Figuras Relacionadas Con
