Translation of "inequidad en salud" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No, hay una inequidad mayor. Miren aquí, Estados Unidos. | No, there is one more inequity. Look there, United States. |
| Y si miramos también a India, tenemos otro tipo de inequidad, actualmente, en India. | And if I would also look at India, you have another type of inequity, actually, in India. |
| Pueden ver esta enorme inequidad al interior de China, aún en un clima de rápido crecimiento económico. | You see this enormous inequity in China, in the midst of fast economic growth. |
| Y para ser justos, hay muchas razones para sentirse agobiados una crisis ambiental, la inequidad de las riquezas en este país como no hemos visto desde 1928, también en el mundo, existe una inequidad inmoral y continua de las riquezas. | And there's a lot to be overwhelmed about, to be fair an environmental crisis, wealth disparity in this country unlike we've seen since 1928, and globally, a totally immoral and ongoing wealth disparity. |
| Desde corrupción en la política a inequidad social la historia de México siempre estuvo minada de complicaciones, especialmente para la clase baja. | From corruption in politics to social inequalities, Mexico's path has not been free of hardship, specially for the poor. |
| 90 de la población malgache vive con menos de 2 USD diarios, un crudo recordatorio de la creciente inequidad en el continente africano. | 90 of the Malagasy population live with less than 2 USD day, a stark reminder of the growing inequity on the African continent. |
| Las inversiones correctas en salud | The Right Health Investments |
| La salud en lugares difíciles | Health in Hard Places |
| Salud | Wellness |
| Salud! | Bless you! |
| Salud! | Gesundheit! |
| Salud! | Toast! |
| La salud en época de ébola | इब ल क क ल म स व स थ य |
| Salud para el océano significa salud para nosotros. | Health to the ocean means health for us. |
| Después de sexualizarlas desde los 7 años, no nos quejemos del altísimo índice de embarazos adolescentes, primer factor reproductor de la pobreza y la inequidad. | After sexualizing these girls since the age of seven, don't complain later about the high teenage pregnancy rate, the greatest factor in prepetuating poverty and inequality. |
| SALUD PÚBLICA | PUBLIC HEALTH |
| Salud españoles! . | Salud españoles! |
| La salud mental es tan importante como la salud física. | Mental health is as important as physical health. |
| Si tienes mucha inequidad, inequidades macrogeográficas, puede ser más difícil en el largo plazo lidiar con ellas, que si en el mismo área en dónde tienes un polo de desarrollo relativamente cerca tienes viviendo personas pobres. | If you have a lot inequity, macro geographical inequities can be more difficult in the long term to deal with, than if it is in the same area where you have a growth center relatively close to where poor people are living. |
| AA Promovemos además, la salud reproductiva pues es muy importante conocer nuestros derechos en relación a la salud. | AA We also promoting Reproductive Health, because it is really important for us to know about our health rights. |
| Julian Treasure Shh! Salud auditiva en 8 pasos | Julian Treasure Shh! Sound health in 8 steps |
| Completó su trabajo en detrimento de su salud. | He completed his work at the expense of his health. |
| Mi padre está en buen estado de salud. | My father is in good health. |
| Pensamos en nuestra propia salud de forma prospectiva. | Humans think about our own health in a prospective way. |
| Hay muy pocos profesionales en la salud visual. | There are just way too few eye care professionals. |
| Salud y seguridad ciudadana a debate en Panamá | Debates over citizen health and security |
| La investigación sobre los efectos de los contaminantes del aire en la salud cerebral es relativamente nueva, explica Kimberly Gray, gerente de Ciencias de la Salud en el Instituto Nacional de la Salud. | Looking at air pollution s effects on brain health is relatively new, explains Kimberly Gray, health science administrator at the National Institutes of Health. |
| Artículo 25 Salud | Article 25 Health |
| A tu salud! | To your health! |
| Chin chin! Salud! | Cheers! Good health! |
| Tema 3 Salud | Issue 3 Health |
| Estaban interesados en la salud, estaban interesados en la educación. | They were interested in health they were interested in education. |
| pero funciona, y tiene algunas repercusiones en la salud. | But it works, and it even has some health repercussions. |
| Pensemos en algunos otros ámbitos como ser la salud. | Let's think about some other domains, like maybe health. |
| Paul trabajó por años en la radio y televisión nacionales de Camerún, y hablaba de temas de salud. Era un corresponsal en la salud. | Paul worked for years on the Cameroonian national radio and television, and he spoke about health issues. He was a health correspondent. |
| Y siguiendo ese patrón, en qué se traduce ese declive de la salud social?, es un indicador de la salud futura? | And looking at that pattern. And what does that decline in social health mean, as a kind of a vital sign of the future? |
| Enfermedad, salud, violencia tierna. | Sickness, health, tender violence. |
| Protección de la salud | Health care |
| Protección de la salud | Access to services of general economic interest |
| Él tiene mala salud. | He is in poor health. |
| Le preocupa tu salud. | She is anxious about your health. |
| Le preocupa su salud. | She is concerned about her health. |
| Gozo de buena salud. | I'm in good health. |
| Brindemos por su salud! | Let's drink to your health! |
| Beberemos a tu salud. | We will drink to your health. |
Búsquedas relacionadas : En Salud - En Salud - Total En Salud - En Su Salud - Experto En Salud - Equidad En Salud - Liderazgo En Salud - En Buena Salud - Salud En General - Gasto En Salud - Salud En Riesgo - En Gran Salud - Salud En Curso - Expertos En Salud