Translation of "infantería mecanizada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Infantería - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Impresión mecanizada | Machine print |
| infantería | infantry |
| Infantería | Infantry |
| Infantería | Infantry |
| No tengo infantería. | I have no infantry. |
| Primero porque eran infantería | One, they're infantry. |
| Datos sobre el icono de infantería | Data about the infantry sprite |
| Número de versiones de la infantería | Number of infantry versions |
| Anchura del cuadro individual de la infantería | Infantry individual frame width |
| Altura del cuadro individual de la infantería | Infantry individual frame height |
| Número de cuadros individuales de la infantería | Number of individual infantry frames |
| No se podía detener el progreso el futuro estaba en la producción mecanizada, no en la anticuada producción artesanal. | There could be no rejecting progress the future lay with machine production, not with old fashioned handicrafts. |
| Coordenada X del punto superior izquierdo del icono de infantería | Infantry's sprite top left point x coordinate |
| Coordenada Y del punto superior izquierdo del icono de infantería | Infantry's sprite top left point y coordinate |
| Estos regimientos eran de dos tipos el ala quinquagenaria (caballería) y la cohorte (infantería), añadiéndose la cohors equitata (mezcla de caballería e infantería) bajo la dinastía Julio Claudia. | Further, the regiments were of three types ala (cavalry), cohors (peditata) (infantry) and cohors equitata (mixed cavalry infantry). |
| Anchura del cuadro individual de la infantería El elemento infantería del fondo común será representado en un mapa de píxeles de anchura Anchura número de cuadros y después divididos en cuadros individuales. | Infantry individual frame width. The pool infantry element will be rendered on a pixmap of width Width number of frames and then split into individual frames. |
| Altura del cuadro individual de la infantería. El elemento infantería del fondo común se representará en un mapa de bits de altura Altura número de versiones, y luego se dividirá en cuadros individuales. | Infantry individual frame height. The pool infantry element will be rendered on a pixmap of height Height Number of versions and then split into individual frames. |
| Régulo, por otro lado, estaba con 15.000 unidades de infantería y 500 de caballería. | Regulus, on the other hand, was to stay with 15,000 infantry and 500 cavalry. |
| La 2ª Brigada de infantería de la Guardia perdió 39 oficiales y 1.076 hombres. | The 2nd Guards Infantry Brigade lost 39 officers and 1,076 men. |
| La 3ª Brigada de Infantería de la Guardia perdió 36 oficiales y 1.060 hombres. | The 3rd Guards Infantry Brigade lost 36 officers and 1,060 men. |
| Modelos más pesados de vehículos de la infantería (IMV) se pueden también utilizar para patrulla. | Heavier models of infantry mobility vehicles (IMV) can also be used for patrol vehicles. |
| Sólo sabemos que su infantería era superior y su caballería inferior a la de Eretria. | We only know that their infantry was superior and their cavalry inferior to that of Eretria. |
| Finalmente dos batallones de infantería fueron enviados a la fallida defensa de Hong Kong en 1941. | C Force, two Canadian infantry battalions, were involved in the failed defence of Hong Kong. |
| Ahuyenta con tu voz a todos los que puedas! Atácales con tu caballería y con tu infantería! | Rouse with your voice whoever you are able from among them. |
| El príncipe fue educado por sus padres, y posteriormente ingresó en el ejército como capitán de infantería. | At the age of seventeen he entered the army with the rank of a captain of infantry. |
| La Zona de Impacto es un concepto indirecto de las pequeñas armas de fuego de la infantería. | Beaten zone is a concept in indirect infantry small arms fire, specifically machine guns. |
| En 1916 se alista voluntario al Batallón 101 (Infantería ligera de Winnipeg) de la Fuerza Expedicionaria Canadiense. | In January 1916, in World War I, he volunteered for service in the 101st Overseas Battalion (Winnipeg Light Infantry), Canadian Expeditionary Force. |
| Esta acción fue la última de esta 75.ª División de Infantería en la bolsa de Colmar. | This action brought a close to U.S. 75th Infantry Division operations in the Colmar Pocket. |
| Atácales con tu caballería y con tu infantería! Asóciate a ellos en la hacienda y en los hijos! | Mislead any of them you may with your voice, attack them with your cavalry and soldiers on foot, share their wealth and children with them, and make promises to them. But the promises of Satan are nothing but deceit. |
| Atácales con tu caballería y con tu infantería! Asóciate a ellos en la hacienda y en los hijos! | And mislead those whom you can among them with your voice, and raise an army against them with your cavalry and infantry, and be their partner in wealth and children, and give them promises and Satan does not promise them except with deception. |
| Atácales con tu caballería y con tu infantería! Asóciate a ellos en la hacienda y en los hijos! | And startle whomsoever of them thou canst with thy voice and rally against them thy horsemen and thy foot, and share with them in their wealth and their children, and promise them!' |
| Atácales con tu caballería y con tu infantería! Asóciate a ellos en la hacienda y en los hijos! | And unsettle thou whomsoever of them thou canst with thy voice, and summon against them thine horse and thine foot, and share with them riches and children, and promise unto them and the Satan promiseth not but to delude. |
| Atácales con tu caballería y con tu infantería! Asóciate a ellos en la hacienda y en los hijos! | And Istafziz literally means befool them gradually those whom you can among them with your voice (i.e. songs, music, and any other call for Allah's disobedience), make assaults on them with your cavalry and your infantry, mutually share with them wealth and children (by tempting them to earn money by illegal ways usury, etc., or by committing illegal sexual intercourse, etc.), and make promises to them. |
| Atácales con tu caballería y con tu infantería! Asóciate a ellos en la hacienda y en los hijos! | And entice whomever of them you can with your voice, and rally against them your cavalry and your infantry, and share with them in wealth and children, and make promises to them. |
| Atácales con tu caballería y con tu infantería! Asóciate a ellos en la hacienda y en los hijos! | Muster against them all your forces your cavalry and your foot soldiers share with them riches and offspring, and seduce them with rosy promises and Satan's promise is nothing but a deception |
| Atácales con tu caballería y con tu infantería! Asóciate a ellos en la hacienda y en los hijos! | And excite any of them whom thou canst with thy voice, and urge thy horse and foot against them, and be a partner in their wealth and children, and promise them. |
| Atácales con tu caballería y con tu infantería! Asóciate a ellos en la hacienda y en los hijos! | Instigate whomever of them you can with your voice and rally against them your cavalry and your infantry, and share with them in wealth and children, and make promises to them! |
| Atácales con tu caballería y con tu infantería! Asóciate a ellos en la hacienda y en los hijos! | And incite to senselessness whoever you can among them with your voice and assault them with your horses and foot soldiers and become a partner in their wealth and their children and promise them. |
| Atácales con tu caballería y con tu infantería! Asóciate a ellos en la hacienda y en los hijos! | Draw anyone of them you can into sin by your voice and by your cavalry and infantry, share their property and children with them and make promises to them. |
| Atácales con tu caballería y con tu infantería! Asóciate a ellos en la hacienda y en los hijos! | And beguile whomsoever of them you can with your voice, and collect against them your forces riding and on foot, and share with them in wealth and children, and hold out promises to them and the Shaitan makes not promises to them but to deceive |
| Atácales con tu caballería y con tu infantería! Asóciate a ellos en la hacienda y en los hijos! | Go ahead and entice whomsoever of them you can, with your voice, and mount assaults against them with your cavalry and infantry and be their partner in wealth and offspring, and make promises to them, Satan promises nothing but delusion, |
| Atácales con tu caballería y con tu infantería! Asóciate a ellos en la hacienda y en los hijos! | Lead to destruction those whom thou canst among them, with thy (seductive) voice make assaults on them with thy cavalry and thy infantry mutually share with them wealth and children and make promises to them. |
| Una porción de la infantería de marina intentó entrar al puerto por tierra, pero fue detectada y rechazada. | A portion of the land force then attempted to enter the town by the rear, but was detected and driven out. |
| Luego de recuperarse fue designado para conducir al 7º Regimiento de Infantería (JR 7) de la segunda división. | After he recovered he was appointed to lead the 7th Infantry regiment (JR 7) of the 2nd Division. |
| El diseño tiene varias denominaciones específicas la denominación oficial para el modelo de infantería es ametralladora Browning, cal. | The design has had many specific designations the official designation for the current infantry type is Browning Machine Gun, Cal. |
Búsquedas relacionadas : Infantería Ligera - Infantería Aerotransportada - Infantería Enemiga - Superficie Mecanizada - Totalmente Mecanizada - Cosecha Mecanizada - Mecanizada Con - Distancia Mecanizada - Mecanizada Acabada - Perforación Mecanizada - Ranura Mecanizada - Ranura Mecanizada - Finamente Mecanizada