Translation of "infectados con el virus" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Quiere decir 1.100 niños infectados diariamente, 1.100 niños cada día, infectados con VIH.
It means 1,100 children infected each day 1,100 children each day, infected with HIV.
Avelile tenía el virus. Nació con el virus.
Avelile had the virus, she was born with the virus.
Marca como leídos los mensajes que se han clasificado como infectados por virus, además de moverlos a la carpeta seleccionada.
Mark messages which have been classified as virus infected as read, as well as moving them to the selected folder.
Estamos preocupados porque este virus, a diferencia de los otros que hayamos estudiado, puede transmitirse comiendo carne cruda de los animales infectados.
We're worried because this virus, unlike any other flu we've ever studied, can be transmitted by eating raw meat of the infected animals.
Entonces, habían miles de individuos, creemos, ya infectados con el VIH.
At this time, there were thousands of individuals, we think, that were infected with HIV.
Brazil tiene muchos infectados.
Brazil has many HIV infected.
Esos mosquitos no están infectados.
Those mosquitoes are not infected.
Miren, los más infectados son el cuatro por ciento de toda la población y tienen el 50 por ciento de los infectados de HIV.
Look, the highly infected are four percent of all population and they hold 50 percent of the HIV infected.
El objetivo principal en varias etapas a través del juego es salvar pacientes infectados con Stigma.
The main objective in many stages throughout the game is to save patients infected with Stigma.
Sabemos que el virus mutará. Será un virus diferente.
We know the virus will mutate. It will be a different virus.
Y también lo hicimos con el virus sincicial respiratorio
And then we did respiratory syncytial virus.
Esta persona tiene virus paragripal 1 y podéis ver que hay una pequeña banda aquí para el virus Sendai este es el virus Sendai el virus paragripal de los ratones
This individual has parainfluenza 1, and you can see that there's a little stripe over here for Sendai virus that's mouse parainfluenza.
Clonamos el virus completo.
So, we clone the whole virus.
El asistente anti virus
The Anti Virus Wizard
Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino.
Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus.
Opciones para el ajuste fino de la gestión de mensajes con virus
Options to fine tune the handling of virus messages
India tuvo muchos infectados, pero tuvo un nivel bajo.
Look, India got many infected, but had a low level.
36. Los gobiernos deberían procurar que los programas de prevención también tengan actividades de asesoramiento para los infectados por el VIH, a fin de que tomen precauciones adecuadas para no propagar el virus y para ayudarlos a sobrellevar los efectos del VIH SIDA.
36. Governments should ensure that prevention programmes include counselling for those who are infected with HIV in order to ensure that they take appropriate precautions to prevent the spread of the virus and to help them to cope with the effects of living with HIV AIDS.
así que básicamente inoculamos experimentalmente a gente con el virus del resfriado común
And basically we experimentally inoculate people with the common cold virus.
Un filtro para detectar mensajes clasificados como infectados por virus y mover estos mensajes a una carpeta predefinida que se cree. La carpeta predefinida es la carpeta papelera, pero puede cambiarla en la vista de carpetas.
A filter to detect messages classified as virus infected and to move those messages into a predefined folder is created. The default folder is the trash folder, but you may change that in the folder view.
El virus está empezando a mutar.
The virus is starting to mutate.
Estos chicos realmente tienen el virus.
These guys really do have this virus.
Consiguió voluntarios que se trasladaran a Cuba y vivieran en carpas y voluntariamente fueran infectados con fiebre amarilla.
So he got volunteers to go move to Cuba and live in tents and be voluntarily infected with yellow fever.
Un virus es una cadena de ácido nucleico con personalidad.
A virus is a string of nucleic acid with attitude.
Lo que mostramos aquí es en este eje aquí, muestro el porcentaje de adultos infectados.
What we are showing here is on this axis here, I'm showing percent of infected adults.
Entre las especies se incluye a virus del sarcoma de Rous, virus de la leucosis aviar, virus mieloblastosis aviar.
Species include the Rous sarcoma virus, avian leukosis virus, and avian myeloblastosis virus.
Creo que algunos de ustedes recordarán el virus ILOVEYOU, uno de los virus de mayor alcance mundial.
I expect some of you remember the ILOVEYOU virus, one of the very great worldwide viruses that came.
La madre de Avelile tenía el virus VIH. Murió de una enfermedad relacionada con el SIDA.
Avelile's mother had HIV virus she died from AIDS related illness.
Un virus infectó el computador de Tom.
A virus infected Tom's computer.
Qué diablos es el virus paragripal 4?
Well, what the hell's parainfluenza 4?
Asistente anti virus...
Anti Virus Wizard...
Asistente anti virus
Anti Virus Wizard
Gestión de virus
Virus handling
Asistente anti virus...
Download all messages now
Máximo de virus
Maximum viruses
Mostrar los virus
Show viruses
La proteasis VIH es una albúmina del virus VIH, y es imprescindible para el ciclo vital del virus.
The HIV protease is the protein of the HIV virus, which is essential to the life cycle of the virus.
Todo parecìa muy bien hasta cuando, hace unos cinco años, el virus, este antiguo virus, comenzó a contraatacar.
So things were looking very exciting, and then about five years ago, this virus, this ancient virus, started to fight back.
Y cada zona representa una familia diferente de virus o especie de virus.
And each spot represents a different family of virus or species of virus.
Este parece ser el efecto de un virus.
That looks like the work of a virus.
El virus del ébola visto por microscopio electrónico.
Ebola virus under an electron microscope.
Inoculamos a la persona a través de la nariz con el virus y veamos qué pasa.
They got a shot of virus up the nose, let's see what happens.
Disminuimos así sustancialmente el riesgo que ciertos donadores sean infectados sin saberlo y que no podamos detectarles.
Thus, it has substantially reduced the risk that some donors were infected without knowing it and that we cannot detect them.
Podría ser un virus?
Could it be a virus?
El virus que causa el SIDA es el patógeno más taimado con el que los científicos se han enfrentado jamás.
The virus that causes AIDS is the trickiest pathogen scientists have ever confronted.

 

Búsquedas relacionadas : Persistentemente Infectados - Artículos Infectados - Archivos Infectados - Animales Infectados - Infectados Por El VIH - Infectados Por El VIH - Eliminar El Virus - Orientar El Virus - Eliminar El Virus - Propagar El Virus - Eliminar El Virus - Diseminar El Virus - Animales Persistentemente Infectados