Translation of "inferencia difusa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Inferencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Búsqueda difusa de esbozos | Fuzzy Sketch Search |
| Búsqueda difusa de imágenes | Fuzzy Image Search |
| Eliminar la búsqueda difusa? | Delete Fuzzy Search? |
| Búsqueda difusa de esbozos actual | Current Fuzzy Sketch Search |
| Búsqueda difusa de imágenes actual | Current Fuzzy Image Search |
| Y significa que somos verdaderamente máquinas de inferencia bayesiana. | And what it means is we really are Bayesian inference machines. |
| 2, 3 Mostrar iluminación difusa y de ambiente especificadas | 2, 3 Show specified diffuse and ambient light |
| Por ejemplo, la zona del euro es una mancha difusa. | The eurozone, for example, is a blur. |
| Muestra la reflexión difusa de la atmósfera alrededor de la Tierra. | Show the diffuse reflection of the atmosphere around the earth. |
| Hay una inferencia que supone que los gráficos ornamentales van en detrimento de la seriedad del contenido. | There's an implication that ornamental graphics detract from the seriousness of the content. |
| Y la idea clave de la inferencia bayesiana es que hay dos fuentes de información de donde hacer deducciones. | And the key idea to Bayesian inference is you have two sources of information from which to make your inference. |
| La aritmética de Heyting adopta los axiomas de Peano, pero utiliza las reglas de inferencia de la lógica intuicionista. | Introduction Heyting arithmetic adopts the axioms of Peano arithmetic (PA), but uses intuitionistic logic as its rules of inference. |
| La traducción, que es difusa y en modo alguno fiel, no logra reproducir el espíritu del original. | Caecilius' version, diffuse and by no means close as a translation, does not reproduce the spirit of the original. |
| Esta promesa y, más bien, difusa afirmación, plantea muchas preguntas A qué tipo de empresas hace referencia? | This promising but vague assertion raises a lot of questions what kinds of businesses is he talking about? |
| En primer lugar, una crisis de migraciones en el sur de Europa amenaza más difusa pero no menos peligrosa que la invasión rusa de Ucrania. | First, there is the migrant crisis in southern Europe, a threat more diffuse but no less dangerous and challenging than Russia s invasion of Ukraine. |
| Aunque la frontera entre el ingenio y el fraude de ley es difusa, en esta ocasión creo que se trató de un caso claro de ingenio. | Although the border between the wittiness and the law fraud is diffuse, in this occasion I believe it was a clear case of wittiness. |
| Si presiona este botón, la búsqueda difusa de esbozos actual se guardará en un nuevo álbum virtual de búsqueda usando el nombre dado a la izquierda. | If you press this button, the current sketch fuzzy search will be saved to a new search virtual album using the name set on the left side. |
| Los actuales modelos de la percepción sugieren que el cerebro realiza alguna clase de inferencia bayesiana e integra las diferentes informaciones sensoriales para generar nuestra percepción del mundo físico. | Current models of perception have suggested that the brain performs some form of Bayesian inference and integration of different sensory information in generating our perception of the physical world. |
| Relacionado con la idea de diseño colectivo y con el nuevo balance entre el individuo y la difusa actividad colectiva, es la idea de la máxima existencia. | Related to the idea of collective design and to the new balance between the individual and the collectiveness, collectivity is the idea of existence maximum. |
| Esta clase de galaxias es fundamentalmente diferente de las elípticas normales. Su diámetro está en el orden de 1 a 10 kiloparsecs, con un brillo superficial mucho menor que el de las elípticas normales, con una presencia mucho más difusa. Muestran la misma disminución gradual característica, con una densidad de estrellas relativamente alta en el núcleo y una periferia más difusa. | This class of galaxies is fundamentally different from normal ellipticals. Their diameters on the order of 1 to 10 kiloparsec with surface brightness that is much lower than normal ellipticals, giving them a much more diffuse appearance. They display the same characteristic gradual decline of star density from a relatively dense core out to a diffuse periphery. |
| Y, desafortunadamente, si navegas en base a las necesidades, obtienes una agenda muy difusa. Porque en estas situaciones, las necesidades están en todas partes. Pero la capacidad para implementar el cambio es muy limitada. | And indeed, unfortunately, if you navigate by needs you get a very unfocused agenda, because in these situations, needs are everywhere, but the capacity to implement change is very limited. |
| Existe mucha evidencia de que sugiere que estamos viviendo una especie de era dorada para la especulación, la documentación y la inferencia ciudadana que cobra forma normalmente en Internet y se propaga de manera viral por todo el mundo. | Plenty of evidence suggests that we are in something of a golden age for citizen speculation, documentation, and inference that takes shape usually on the Internet and spreads virally around the globe. |
| Así, en vez de insertar un cable en un solo lugar del cerebro, mejor rediseñar el propio cerebro para que algunos de sus elementos neurales sean sensibles a señales de transmisión difusa, como un destello de luz. | So instead of inserting a wire into one spot of the brain, re engineer the brain itself so that some of its neural elements become responsive to diffusely broadcast signals such as a flash of light. |
| Así que mediante este método de inferencia medimos el flujo sanguíneo, no la actividad neuronal. Decimos que una zona del cerebro que está recibiendo más sangre estuvo activa durante una tarea en particular. Ese es el quid de la resonancia magnética funcional. | So through this method of inference and we're measuring blood flow, not neural activity we say that an area of the brain that's getting more blood was active during a particular task, and that's the crux of how fMRI works. |
| Otros tienen la opinión de que señalarían la existencia de una ciudad llamada Frentrum como capital de los frentanos, que sería supuestamente una de las aludidas por Livio cuando dice Frentanos vicit urbemque ipsam in deditionem accepit sin nombrar la ciudad, pero esta inferencia es como mínimo muy dudosa. | Others are of opinion that they indicate the existence of a city of the name of Frentrum as the capital of the Frentani, which is supposed to be the one referred to by Livy where he says Frentanos vicit urbemque ipsam in deditionem accepit , without naming the city but this inference is, to say the least, very dubious. |
| Es una lástima que el Sr. Donnelly, que había tenido una semana realmente muy buena, haya estropeado su dis curso con una inferencia de tipo difamatorio que mientras Lord Young era Secretario de Estado en el Departamento de Comercio e Industria, había pecado por exceso de iniciativas empresariales. | The British Labour Members in this Assembly have been asking, on behalf of the Socialist Group, for a statement on this matter for the last three months. |
| Por supuesto, la noción de seguridad energética es difusa. En su trabajo de investigación, Seguridad energética Una evaluación del impacto del Plan energético y climático de la UE , Böhringer y Keller hacen notar que la UE nunca se ha fijado un parámetro claro de seguridad energética. | Of course, the notion of energy security is fuzzy. In their research paper, Energy Security An Impact Assessment of the EU Climate and Energy Package, Böhringer and Keller note that the EU has never set itself a clear metric for energy security. |
| No los estamos usando. Y creo que una de las razones, es porque tendremos el apoyo de cosas como gráficas y herramientas de visualización e inferencia. Pero pienso que una gran parte de eso será comenzar a contar con mejores interfaces, para poder acceder a este tipo de información, sin dejar de pensar en el panorama global. | We're not really accessing it. And one of the reasons why I think that is, is because we'll be helped by things like graphics and visualization and inference tools, but I also think a big part of it is going to be starting to be able to have better interfaces, to be able to drill down into this kind of data, while still thinking about the big picture here. |
Búsquedas relacionadas : Por Inferencia - Inferencia Sobre - Inferencia Adversa - Inferencia Negativa - Inferencia Humana - Inferencia Filogenética - Inferencia Estadística - Inferencia Probabilística - Inferencia Lógica - Inferencia Con - Inferencia De - Inferencia Inductiva - Inferencia Descriptiva
