Translation of "influencia del material del" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Material gráfico del juego | Game artwork |
| Cerca del 90 del material es aceptable. | Close to 90 of the materials publicized on these networks are clean materials. |
| Y tomó una muestra del material. | So she sampled some material out of it. |
| No conduzcas bajo la influencia del alcohol. | Don't drive under the influence of alcohol. |
| e ) las reproducciones hechas de un material claramente distinto del papel , cuyo aspecto sea notoriamente distinto del aspecto del material del que están hechos los billetes | ( e ) reproductions made of a material clearly different from paper , which looks distinctly different from the material used for banknotes |
| Fiorenzo Omenetto seda, el antiguo material del futuro | Fiorenzo Omenetto Silk, the ancient material of the future |
| La forma del taladro tiene una importante influencia en el timbre del instrumento. | The shape of the bore has a strong influence on the instrument's timbre. |
| Sin embargo, la menguante influencia de EE.UU. no puede alcanzar el nivel de la influencia del quot eje del mal quot de la región. | But America s dwindling leverage cannot match the influence of the region s axis of evil. |
| Los pliegues del material y esa suerte de matices. | The creases in the material and the sort of nuances. |
| Es el mismo material que se obtendría del petróleo. | This is the same material that you would get from oil. |
| No se pudo sincronizar el material gráfico del iPod | iPod artwork could not be synchronized |
| Harás la túnica del efod toda de material azul | And thou shalt make the robe of the ephod all of blue. |
| Es aquí donde la influencia del nacionalismo se hace evidente. | It is here where the influence of nationalism becomes obvious. |
| Es la influencia del Islam en el hinduismo y judaismo. | This is Islam's influence on Hinduism and Judaism. |
| La soguería de las riendas del caballo está hecha del mismo tipo de material. | The actual rigging on the reins on the horse are made from the same sort of thing. |
| Se puede elegir el color del producto, quizá el material. | You can direct what color that product will be, perhaps what material. |
| No pretendo criticar aquí en general la corruptora influencia del dinero. | This is not a general rant against the corrupting influence of money. |
| Sus primeras obras muestran la influencia del impresionismo, Jugendstil y simbolismo. | His early works are influenced by impressionism, Jugendstil and Symbolism. |
| Además del material bibliográfico, este sector posee una mapoteca dibujos, acuarelas, fotografías, postales, partituras musicales, medallas, monedas y material audiovisual. | In addition to the bibliography, this sector has a map collection drawings, watercolors, photographs, postcards, sheet music, medals, coins and audiovisual material. |
| Es el 0.01 del material genético que nos diferencia entre nostros. | It is one one hundredth of one percent of genetic material that makes the difference between any one of us. |
| Nuevo material gráfico SVG para la versión de KDE4 del juego | New SVG artwork for KDE4 version of the game |
| La influencia del idioma árabe en el idioma español es muy evidente. | The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language. |
| Sostuvo que la razón sin desarrollar del hombre es material ( nous ulikos ) e inseparable del cuerpo. | Alexander contends that the undeveloped reason in man is material ( nous hulikos ) and inseparable from the body. |
| Monedas de la zona del euro 11.2 . Inmovilizado material e inmaterial 11 . | Coins of euro area 11 . |
| También se considera la influencia del entorno macroeconómico sobre la estabilidad de precios . | Moreover , the implications of the macroeconomic environment for the achievement of price stability are taken into account . |
| La influencia que la esposa del presidente tiene sobre él no debería subestimarse. | The influence that the president's wife has on him should not be underestimated. |
| Jean Claude Trichet , presidente del BCE , presenta el material informativo a alumnos del Colegio Europeo de Fráncfort en diciembre del 2005 | President Trichet presenting the information kit to pupils at the European School Frankfurt in December 2005 |
| Allain usó esta situación para remover todo el material crocodilomorfo del tipo de Streptospondylus para designar al material de terópodo como el lectotipo. | Allain used this situation to remove all the crocodilian material from the Streptospondylus type by designating the complete theropod material as the lectotype. |
| Inmovilizado material e in material | Tangible and intangible fixed assets |
| Hizo también la túnica del efod, obra de tejedor, toda de material azul | He made the robe of the ephod of woven work, all of blue. |
| Hizo también la túnica del efod, obra de tejedor, toda de material azul | And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue. |
| Gobernadores El gerente máximo del banco (総裁, sōsai) posee una considerable influencia en la política económica del gobierno nipón. | Governors The chief of the bank (, sōsai) has considerable influence on the economic policy of the Japanese government. |
| La banda se puso en marcha e hizo copias piratas del material del álbum disponibles para todos sus fans. | The band hit the road and made bootleg copies of the album material available to all of their fans. |
| Minogue del material tuvo un enfoque más electrónico con algunos de sus nuevos colaboradores. | Minogue's material took a harder electronic approach with some of her newer collaborators. |
| No me sentía parte del material de este país, y sin embargo lo éramos. | I didn t feel part of the fabric of this country, and yet we were. |
| La cancillería no ejerció influencia alguna sobre acciones concretas del ejército alemán en Afganistán, dijo. | The Chancellor's Office did not take any influence on specific missions of the German army in Afghanistan, he said. |
| Su influencia se dejó sentir en las letras del álbum Monolith de Kansas, de 1979. | Its influence can be felt in the lyrics of Kansas' 1979 album Monolith . |
| Su obra es realista y muestra la influencia de la literatura rusa del siglo XIX. | His work is realist and shows the influence of 19th century Russian literature. |
| Cualquiera de los que hemos visto el material procedente de filmaciones anteriores del Par lamento debe ser consciente del problema. | Any of us who saw the material that came out of previous filming of Parliament will be aware of the problem. |
| material | material |
| Material | Material |
| Podrían analizarse así , utilizando material especial , los defectos concretos del mayor nœmero posible de muestras . | This would ensure that the analysis of specific defects of counterfeits can be performed , with the specialised equipment and in relation to the widest possible number of samples . |
| Y es en esta estación espacial donde tenemos material genético, los cromosomas, dentro del núcleo. | And in that space station we have the genetic material, the chromosomes, within a nucleus. |
| Scott pasó el resto del año escribiendo nuevo material y se mudó a Nueva York. | Scott spent the rest of the year writing new material and moved to New York. |
| Francis compuso todo el material del álbum a excepción de Silver , coescrita con Kim Deal. | Francis wrote all the material for the album with the exception of Silver , which he co wrote with Kim Deal. |
Búsquedas relacionadas : Influencia Del Azar - Compatibilidad Del Material - Deterioro Del Material - Material Del Suelo - Material Del Producto - Formulación Del Material - Descripción Del Material - Depende Del Material - Material Del Diafragma - Tensión Del Material - Profundidad Del Material - Material Del Cordón - Material Del Sitio - Densidad Del Material
