Translation of "influir en las variables" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No obstante , las decisiones de política monetaria pueden influir en las variables reales a corto plazo . Atención a la zona del euro en su conjunto | However , monetary policy decisions can influence real variables in the short term . |
| Por el contrario , aparte del efecto positivo sobre la estabilidad de precios , la política monetaria no puede influir de forma duradera sobre las variables reales . | By contrast , apart from the positive impact of price stability , monetary policy has no scope for exerting any lasting influence on real variables . |
| Variables variables | Variable variables |
| Ambito de las variables | Variable scope |
| Ambito de las Variables | variable scope |
| 3 ) Además , los Estados miembros podrán transmitir las variables estacionalizadas , así como las variables en forma de tendencias cíclicas . | 3 . In addition , Member States may transmit the variables seasonally adjusted and may also transmit the variables in the form of trend cycles . |
| Se deja influir por las modas actuales. | She is sensitive to current fashions. |
| Acerca de las estrellas variables | About Variable Stars |
| Están disponibles las siguientes variables | The following variable are available |
| Cómo usa kate las variables | How kate uses Variables |
| los valores para las variables | Enter Values for Variables |
| Ello podría influir negativamente en la calidad de las calificaciones emitidas . | This might negatively impact the quality of the ratings issued . |
| Las variables que se listan aquí documentan la versión 2.4 de kate . Se podrán añadir más variables en el futuro. Existen 3 tipos de valores definidos para las variables, con las siguientes expresiones válidas | The variables listed here documents kate version 2.4. More variables may be added in the future. There are 3 possible types of values for variables, with the following valid expressions |
| Las variables 411 y 412 deberán transmitirse en cifras absolutas . | Variables 411 and 412 are to be transmitted as absolute values . |
| Las variables Delta Scuti presentan pequeñas variaciones en su luminosidad. | Delta Scuti is the prototype of the Delta Scuti type variable stars. |
| Such variables nominal and real variables . | Such variables nominal and real variables . |
| Estas variables se denominan variables muestrales . | They are referred to as sampling variables . |
| Sangrado basado en variables | Variable Indenter |
| Por el contrario , habría sido erróneo asignar a la política monetaria un objetivo de renta real o empleo , ya que dicha política tiene un margen de acción muy limitado para influir de forma duradera en las variables reales . | 41 monetary policy an objective for real income or employment would have been misguided , since monetary policy has very limited scope to have a lasting influence on real variables . |
| Neutralidad del dinero principio económico básico que afirma que , a largo plazo , las variaciones en la oferta monetaria producen únicamente cambios en las variables nominales , pero no en las variables reales . | Article 104 requires Member States to maintain budgetary discipline , defines the conditions which must prevail for a budgetary position to be judged satisfactory , and specifies the steps to be taken should these conditions not be fulfilled . |
| Tenía variables como las de Perl, interpretación automática de variables de formulario y sintaxis embebida HTML. | It had Perl like variables, automatic interpretation of form variables and HTML embedded syntax. |
| Artículo 4 Desglose de las variables 1 . | Article 4 Breakdown of variables 1 . |
| Añade el prefijo a todas las variables. | Only overwrite the variable if it already exists in the current symbol table, otherwise do nothing. |
| En las medidas de aplicación se detallarán las variables que han de facilitarse . | The variables to be provided will be detailed in implementing measures . |
| Sólo se buscarán variables en las primeras y últimas 10 líneas. | Only the first and last 10 lines are searched for variable lines. |
| Variables | variables |
| Variables | Variables |
| Variables | Containers |
| Variables | Variables |
| Variables | Variables |
| Variables | Variables |
| Variables | Variables |
| Las variables Alfa2 Canum Venaticorum son estrellas variables de la secuencia principal de tipo espectral B8p a A7p. | These stars are chemically peculiar main sequence stars of spectral class B8p to A7p. |
| Las variables de entorno aparecen bajo la carpeta Variables. Para cada variable de entorno, se muestra lo siguiente | Environment variables appear under a Variables folder. For each environment variable, the following are displayed |
| General i ) Todas las variables obligatorias se rellenan . | General ( i ) All mandatory variables are completed . |
| Estas son las diferencias entre constantes y variables | These are the differences between constants and variables |
| Cambiar la configuración de las variables de entorno | Changing environment variable settings |
| Mostrar el valor de las variables de entorno | Show the value of the environment variables |
| A veces es conveniente tener nombres de variables variables. | Sometimes it is convenient to be able to have variable variable names. |
| Todas las demás variables deberán transmitirse en forma de índices o en cifras absolutas . | All other variables are to be transmitted either as an index or as absolute figures . |
| Variables predefinidas | Predefined variables |
| Variables numéricas | Variables number containers |
| Variables disponibles | Available Variables |
| Variables Xsldbg | Xsldbg Variables |
| Variables locales | Local Variable |
