Translation of "influir en una decisión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Decisión - traducción : Decisión - traducción : Decisión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica.
I can only express my gratitude to everyone concerned.
Su altruismo puede incluir su tiempo y su talento, e influir en la elección de una carrera.
Their altruism may include their time and talents, and influence their choice of career.
Tomaste una decisión?
Have you made a decision?
iquest De qué modo puede el BCE influir en ella ?
And how can the ECB influence it ? more
Uno puede influir en la propia tecnología que ha inventado.
You can influence your own technologies you have invented.
Cómo puedo yo, como narradora, como escritora, influir en ello?
How do I, as the narrator, as the writer, also influence that?
Es una decisión , afirmó.
It's a decision he confirmed.
Hiciste una sabia decisión.
You made a wise decision.
Alain tomó una decisión.
Alain made a decision.
Fue una sabia decisión.
It was a wise decision.
Ya tomaste una decisión?
Have you made your decision yet?
Finalmente tomé una decisión.
I've finally made a decision.
Fue una decisión difícil?
Was it a hard decision?
Fue una buena decisión.
That was a good decision.
Tomemos una decisión definitiva.
Let's make a final decision.
Es una decisión personal.
It s a personal decision.
Ahora bien, tener un gran cerebro, como saben, es una gran ventaja porque uno puede influir en el ambiente.
Now having a large brain, as you know, is a big advantage, because you can actually influence your environment.
Ello podría influir negativamente en la calidad de las calificaciones emitidas .
This might negatively impact the quality of the ratings issued .
La mejor opción sería influir en los dirigentes de los países.
The better option would be to work on the countries leaders.
Se deja influir por las modas actuales.
She is sensitive to current fashions.
Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá.
And when thou art resolved, then put thy trust in Allah. Lo!
Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá.
Take counsel with them in the matter and when you are resolved, put your trust in Allah.
Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá.
And when you have decided, then rely upon Allah.
Pero, cuando hayas tomado una decisión. confía en Alá.
But, when you reach a decision, trust God.
María no está en condiciones de tomar una decisión.
Maria is in no condition to make a decision.
Le dije a Chad que está en posición de influir en la gente.
I said to Chad that you're in a position to influence people.
Hemos tomado una decisión final.
We've made a final decision.
Se debía tomar una decisión.
A decision had to be made.
Él tomó una mala decisión.
He made a bad decision.
Quiero que tomes una decisión.
I want you to make the decision.
Ya has tomado una decisión?
Have you made a decision yet?
Tom tomó una pésima decisión.
Tom made a terrible decision.
No fue una decisión fácil.
It wasn't an easy decision.
Tom tomó una decisión estúpida.
Tom made a stupid decision.
Ésa fue una decisión fácil.
That was an easy call.
Ésa fue una decisión difícil.
That was a tough call.
Ésa fue una decisión estupenda.
That was a great call.
Naturalmente, la UE no carece de capacidad para influir en el resultado.
Of course, the EU is not powerless to influence the outcome.
Pero también podría ofrecer maneras más directas de influir en nuestro cerebro.
But science might also offer more direct ways of influencing our brains.
Los microbios intestinales pueden influir en el peso y estado de ánimo.
The microbes in your gut can influence your weight and your moods.
Irlanda debe tomar una decisión en cuanto a asuntos fiscales
Ireland s Moment of Fiscal Decision
Finalmente, tomé una decisión que, en retrospectiva, cambió mi vida.
So, in the end, I took a decision that, in retrospect, did change my life.
Intenta tenerlo todo en cuenta antes de tomar una decisión.
Try to take account of everything before you make a decision.
una decisión europea por la que se aplique una decisión europea que establezca una acción o una posición de la Unión
when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position
y quería saber cómo el vestir bíblicamente iba a influir en mi mente.
I wanted to see how dressing biblically affected my mind.

 

Búsquedas relacionadas : Una Decisión - Una Decisión - Una Decisión - Decisión Una - Influir En Los Parámetros - Influir En Los Demás - Influir En La Percepción - Influir En El éxito - Influir En El Impacto - Influir En El Control - Influir En El Proceso - Influir En Las Variables - Influir En El Resultado