Translation of "influyentes de la industria" to English language:
Dictionary Spanish-English
Industria - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tiene amigos en puestos influyentes. | Tom has friends in influential places. |
| Los abogados influyentes del FMLC han hablado. | The FMLC s influential lawyers have spoken. |
| Las personas influyentes de Rovere parecían estar divididas marcadamente entre quot influyentes cosmopolitas quot , que habitualmente se relacionaban con el mundo como un todo, e quot influyentes locales quot , que se orientaban hacia su propia comunidad. | Rovere s influential people seemed to be sharply divided into cosmopolitan influentials, who habitually orient themselves with respect to the world at large, and local influentials, who orient themselves with respect to their own town. |
| Incluso la incluyeron en la lista de las 100 personas más influyentes de la revista Time. | She was even named one of Times magazine s 100 Most Influential People. |
| Secreto de la industria. | Secret of the trade. |
| Conoció a otros artistas influyentes, como Piet Mondrian y Theo van Doesburg, ambos figuras influyentes en el establecimiento del movimiento De Stijl con Huszár en 1917. | He met other influential artists including Piet Mondrian and Theo van Doesburg, both central figures in establishing the De Stijl movement with Vilmos in 1917. |
| la industria | industry |
| Y a las voces influyentes se le ocurrió una respuesta. | And influential voices came up with one answer. |
| En los últimos decenios, la confianza pública en muchas instituciones influyentes se ha desplomado. | Over the last several decades, public confidence in many influential institutions has plummeted. |
| Como profesor en Ann Arbor, White formó a una generación de influyentes estudiantes. | As a professor in Ann Arbor, White trained a generation of influential students. |
| Fue también historiador autodidacta, y uno de los intelectuales más influyentes de su tiempo. | He was also an autodidact (self taught) historian, and one of the most influential intellectuals of his time. |
| En la actualidad vemos en Bangladesh influyentes corporaciones, en su mayoría compañías de telecomunicaciones que los reemplazan. | In the present era, we see affluent corporations, mostly telecom companies in Bangladesh, taking their place. |
| Asociación de la industria europea de calefacción | Association of the European Heating Industry |
| Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy. | And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. |
| El Parlamento quisiera desarrollar una visión política industrial de la industria textil y del vestir, incluyendo al eslabón de la industria de maquinaria textil que es imprescindible para la industria textil europea. | On the contrary, I think that it is vigorously promoting the policy that it has been developing for the last four years for the purpose of making our agricultural products competitive at world level. |
| La industria depende fuertemente de la financiación estatal. | The industry is heavily dependent on government funding. |
| Los modelos pueden provenir de la industria. | Models can come from industry. |
| Kyoto depende de la industria del turismo. | Kyoto depends on the tourist industry. |
| Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Entre los economistas pocos hay más poderosos o influyentes que Paul Krugman. | As economists go, they do not come much mightier or more influential than Paul Krugman. |
| Hablando de estímulos para la industria de la computación. | Talk about a shot in the arm for the computer industry. |
| INDUSTRIA | INDUSTRY |
| Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año. | And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. |
| Cómo lidiar con la industria? | How do you deal with the industry? |
| Son influyentes defensores de las posiciones políticas política del WBCSD, y codirigen sus grupos de trabajo. | They are influential advocates for the WBCSD s policy positions, and they co chair the working groups. |
| DESGLOSE POR ACTIVIDADES Nivel 1 ICFA INDUSTRIAS EXTRACTIVAS INDUSTRIA MANUFACTURERA AGRICULTURA Y PESCA INDUSTRIAS EXTRACTIVAS de los cuales Extracción de crudos de petróleo y gas natural INDUSTRIA MANUFACTURERA Industrias de la alimentación , bebidas y tabaco Industria textil y de la confección Industria de la madera y del corcho | ACTIVITY BREAKDOWN LEVELS Level 1 ICFA AGRICULTURE AND FISHING MINING AND QUARRYING Of which Extraction of petroleum and gas MANUFACTURING Food products Textiles and wearing apparel Wood , publishing and printing TOTAL textiles wood activities Refined petroleum prod . |
| POMPIDOU mejorar la protección de la industria farmacéutica europea. | DE DONNEA (LDR). (FR) Mr President, pharmaceutical research is one of the most dynamic sectors of our Community. |
| Legado Fue uno de los líderes más influyentes de la Restauración Meiji y en el establecimiento de las modernas estructuras gubernamentales. | Legacy Ōkubo was one of the most influential leaders of the Meiji Restoration and the establishment of modern governmental structures. |
| Y mayores estímulos llegaron con la desregulación de la industria de la televisión por cable, y la re regulación de la industria de la televisión por cable, | And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry. |
| Capacitamos agentes para corporaciones de la industria de viajes. | We train corporate travel agents for the travel industry. |
| Formato de texto para la industria de las noticias | News Industry Text Format |
| La industria controla la investigación de la seguridad , mantiene Hilbeck. | The industry is controlling safety research, says Hilbeck. |
| LA INDUSTRIA IMPULSA LA RECUPERACIÓN DEL PRODUCTO Tanto la industria como los servicios de mercado contribuyeron a la recuperación del producto en el año 2003 , pero la contribución de la industria fue mayor . La actividad de los servicios de mercado , medida por el valor añadido en términos reales , repuntó algo antes que en la industria ( excluida la construcción ) , | EMPLOYMENT LARGELY STABLE DURING 2003 In some contrast with overall output , the level of euro area employment appears to have remained broadly stable throughout 2003 ( see Table 7 ) . This was also the case for most of |
| Me parece que la industria europea afronta una gran desventaja respecto de la industria america na a causa de los contratos para la defensa. | For that is the approach proposed in a number of statements by the Bagdad Government. |
| INDUSTRIA MANUFACTURERA | MANUFACTURING |
| Industria manufacturera . | manufacturing |
| La industria automovilística está contratando nuevamente. | The auto industry is hiring again. |
| JA Qué, la industria del cine? | JA What, the movie business? |
| La máquina a vapor revolucionó la industria. | The steam engine revolutionised the industry. |
| DISPOSICIONES RELATIVAS A LA REESTRUCTURACIÓN DE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA CHECA | PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE CZECH STEEL INDUSTRY |
| DISPOSICIONES RELATIVAS A LA REESTRUCTURACIÓN DE LA INDUSTRIA SIDERÚRGICA POLACA | PROVISIONS ON THE RESTRUCTURING OF THE POLISH STEEL INDUSTRY |
| acelerar la adaptación de la industria a los cambios estructurales | speeding up the adjustment of industry to structural changes |
| ( m ) el fortalecimiento de la competitividad de la industria de la Comunidad | ( m ) the strengthening of the competitiveness of Community industry |
| Habrá una ampliación de escala en la industria del automóvil que en la Comunidad no es precisamente la industria más favorable a la mujer. | If this proves to be the case, we are of course prepared to give positive consideration to humanitarian aid within the limits of our possibilities. |
| Xerox podría haberse adueñado de toda la industria informática. | Xerox could have owned the entire computer industry. |
Búsquedas relacionadas : Factores Influyentes - Personas Influyentes - Menos Influyentes - Líderes Influyentes - Grupos Influyentes - Lo Influyentes - Posibilidades Influyentes - Potencialmente Influyentes - Individuos Influyentes - Fueron Influyentes - Los Estudios Influyentes - La Mayoría De Las Personas Influyentes - De La Industria - De La Industria
