Translation of "información a la mano" to English language:
Dictionary Spanish-English
Información - traducción : Información - traducción : Mano - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Kandalf, el hechicero, está a mano con consejos prácticos e información interesante. | Kandalf the wizard is on hand with handy hints, and interesting info. |
| Nosotros solo tenemos información de segunda mano del golpe. | We only have secondhand information of the coup. |
| Sin embargo, la información más importante del cosmos nos llega de la mano del telescopio espacial Hubble. | However, the most important insights into space are provided by the Hubble space telescope. |
| No se ha podido realizar la descarga automáticamente y debe hacerse a mano. En el informe detallado puede consultar más información. | The download could not be done automatically and should be done manually. More information is available in the detailed report. |
| Estas discusiones permiten al BCE obtener información de primera mano y explicar sus decisiones . | These discussions allow the ECB to obtain first hand information and to explain its policy decisions . |
| A mano | Handedness |
| A mano | Manually |
| Las reglas de la mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores | Hand rules are applied to the entire hand, for all players |
| Verás la tienda a mano izquierda. | You'll see the store on your left. |
| Se negó a darle la mano. | He refused to shake hands. |
| Una mano lava a la otra! | One hand washes the other. |
| La carta estaba escrita a mano. | The letter was written by hand. |
| Tome de la mano a la niñita. | I took the little girl by the hand. |
| Las reglas de mano se aplican a toda la mano, para todos los jugadores. | Hand rules are applied to the entire hand, for all players. |
| Siempre tengo un diccionario a la mano. | I always keep a dictionary close at hand. |
| Tom le dio la mano a Mary. | Tom held Mary's hand. |
| Tom le besó la mano a María. | Tom kissed Mary's hand. |
| Tom saludó con la mano a Mary. | Tom waved to Mary. |
| Tom saludaba con la mano a Mary. | Tom waved at Mary. |
| Estamos a mano. | We are even. |
| Estamos a mano. | We're even. |
| Estamos a mano. | We're good. |
| Entonces Jehovah dijo a Moisés Extiende tu mano y agárrala por la cola. Él extendió su mano y la agarró, y volvió a ser vara en su mano | And the LORD said unto Moses, Put forth thine hand, and take it by the tail. And he put forth his hand, and caught it, and it became a rod in his hand |
| A menudo la industrialización va a la mano con la contaminación. | Industrialization often goes hand in hand with pollution. |
| Bien, a la izquierda pueden ver una mano, esa es la flecha grande a la derecha ven el pene y la mano rondando | Okay. Now on the left you can see the hand that's the big arrow and the penis on the right. The hand hovering. |
| Área a mano alzada Pulse aquí para dibujar un polígono a mano alzada. | Freehandpolygon Click this to start drawing a freehand polygon. |
| La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece | He becomes poor who works with a lazy hand, but the hand of the diligent brings wealth. |
| La mano negligente empobrece, pero la mano de los diligentes enriquece | He becometh poor that dealeth with a slack hand but the hand of the diligent maketh rich. |
| Brian le está tomando la mano a Kate. | Brian is holding Kate's hands. |
| Puso la foto de vuelta a su mano. | She put the picture back in his hand. |
| Teoría y práctica deberían ir a la mano. | Theory and practice should go hand in hand. |
| Por favor, realice la sintonía fina a mano | Please finetune manually |
| Así es como se evita la propagación de una enorme epidemia y esto muestra lo que sucede cuando la gente de la zona tiene información a mano pueden salvar vidas. | That's how you keep a huge outbreak from spreading, and it shows what can happen when local people have the data in their hands they can save lives. |
| Tenemos que estar mano a mano y hacer algo todas juntas. | We must be hand in hand and do something together. |
| Lo cosiste a mano? | Did you sew this by hand? |
| Fue hecho a mano. | It was handcrafted. |
| Póngalo usted a mano. | Put it within reach. |
| Polígono a mano alzada | Freehand Polygon |
| En el 2003 , más de 7.000 visitantes obtuvieron información de primera mano a través de conferencias y presentaciones ofrecidas por personal del BCE . | In 2003 more than 7,000 visitors received first hand information in the form of lectures and presentations given by ECB staff . |
| Levantó la mano? | I was your hand go up? |
| Échame la mano. | Help me. |
| Levantó la mano. | He raised his hand. |
| Dame la mano. | Shake my hand. |
| Levanta la mano. | Raise your hand. |
| Échame la mano. | Help me out. |
Búsquedas relacionadas : Mano A Mano La Información - Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - Mano A Mano - Información En La Mano - A La Mano - A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - A Mano - Combate Mano A Mano
