Translation of "información anónima" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Identidad anónima | Anonymous Identity |
| Identidad anónima | Anonymous identity |
| Identidad anónima | Anonymous identity |
| a) Sea anónima | (a) The communication is anonymous |
| Nueva sesión anónima | New Anonymous Session |
| Crear sesión anónima? | Create anonymous session? |
| Ella es una escritora anónima. | She's a ghost writer. |
| (Hipódromo Argentino de Palermo Sociedad Anónima). | The Hipódromo de Palermo was renamed Hipódromo Argentino de Palermo in 1953. |
| Es similar a la identificación anónima del usuario. | It is similar to identify as user anonymous. |
| Imagen anónima de Nadiya Savchenko circulada en Internet. | An anonymous image of Nadiya Savchenko circulated online. |
| Citando una fuente anónima, el sitio 237online escribió | Citing an anonymous source, the site 237online wrote |
| C L DEUTSCHE REVISION Sociedad Anónima de Auditores de Cuentas | C L DEUTSCHE REVISION Aktiengesellschaft Wirtschaftsprüfungsgesellschaft |
| Fulano de Tal es un apelativo para una persona anónima. | John Doe is a nickname for an anonymous person. |
| Autenticarse de forma anónima en el servicio web de SmugMug. | Login as anonymous to SmugMug web service. |
| Cómo puedo realizar transferencias FTP de forma no anónima con konqueror ? | How can I do non anonymous FTP transfers with konqueror ? |
| La dirección de correo electrónico que debería usarse como contraseña anónima. | The e mail address that should be used for anonymous passwords. |
| Usar la dirección de correo electrónico global de KDE como contraseña anónima. | Use global KDE e mail address for anonymous passwords. |
| Jirama es una sociedad anónima de derecho común propiedad del estado malgache. | Jirama is a public limited company wholly owned by the Malagasy government. |
| fue una sociedad anónima deportiva de baloncesto con sede en Gijón, Asturias (España). | is a basketball team based in Gijón, Asturias (Spain). |
| Una cuenta anónima de Twitter que dice ser un soldado ruso en un hospital militar en un pueblo ruso, está proporcionando información encubierta sobre los heridos trasladados desde el frente en Ucrania. | An anonymous account on Twitter claiming to be a Russian soldier at a military hospital in a Russian town is providing undercover reports on the wounded brought from the frontlines in Ukraine. |
| La última pintura de la que voy a hablar se llama Anónima de Anónimo. | The last painting I'm going to talk about is called Anonymous by anonymous. |
| Como se mencionó anteriormente, cuatro de los entrevistados escriben su blog de forma anónima. | Tellingly, four interviewees in this series blog anonymously. |
| Una cuenta anónima de Twitter denuncia heridos procedentes de Ucrania en hospital militar ruso | Anonymous Twitter Account Blows the Whistle on Wounded from Ukraine in Russian Military Hospital Global Voices |
| Otra fuente anónima sostuvo que el principal propósito del grupo es obtener de manera extorsiva decenas de miles de dólares de los funcionarios y la información se filtra cuando los blancos no pagan. | A different anonymous source claimed that the group's primary purpose is to extort tens of thousands of dollars from officials, and information is leaked when targets do not pay up. |
| Pero entre todo ese ruido que pongo, en realidad tengo una vida completamente privada y anónima. | But in this barrage of noise that I'm putting out, I actually live an incredibly anonymous and private life. |
| La selección se realizó de forma anónima a fin de lograr que fuera lo más objetiva posible . | It attracted 44 design proposals which were anonymised to make the selection as objective as possible . |
| Guarda la sesión actual. Si la sesión es anónima, se le pedirá un nombre para la sesión. | Save the current session. If the session is anonymous, you will be prompted for a session name. |
| Participa de la conformación de Sociedad Anónima de Navegación Petrolera (SONAP 1943), Sociedad Nacional de Oleoductos (SONACOL, 1956). | It participated in the formation of Petroleum Navigation Company (SONAP 1943), National Society Pipeline (SONACOL, 1956). |
| Es la creación de una pareja intensamente anónima, ellos mismos amantes que se conocieron durante ese periodo. Esta es su historia. | The brainchild of a fiercely anonymous couple, who themselves are lovers who met during this period, this is their story. |
| A continuación se pidió a los arquitectos que presentaran una propuesta de diseño anónima para la primera fase antes del 7 de julio . | The architects were then asked to anonymously submit a design proposal for the first phase by 7 July . |
| Yo estaba de pie en forma anónima con una sudadera poniendo y sacado la mano del cubo de basura para marcar el avance. | And I was standing just anonymously in a sweatshirt, putting my hand on and off of a trashcan to signal the advancement. |
| En 1975, la escritora Alice Walker se fue hasta la tumba anónima de la Sra Hurston y comenzó a luchar para resucitar su reputación. | In 1975, the writer Alice Walker trekked to Hurston's unmarked grave and began fighting to resurrect her reputation. |
| A menudo estos artistas trabajaron en colaboración y era su intención presentar sus obras de arte en la ciudad de París de manera anónima. | Often these artists worked collaboratively and it was their intention to present their artworks in the city of Paris anonymously. |
| Myo Lwin (Demo Fatty), denunciante y personalidad anónima en Facebook , se preocupa por la impresión que el mundo tendrá ahora sobre el budismo en Myanmar | Myo Lwin (Demo Fatty), an anonymous Facebook personality and whistle blower, was concerned about the impression that the world would now have about Myanmar's Buddhism |
| Esta aplicación, creada para compartir secretos personales de forma anónima, fue utilizada sistemáticamente para acosar, con usuarios que compartieron nombres e intimades de otras personas. | The app, which is meant to share personal secrets anonymously, was being systematically used to bully, with users sharing names and intimate information of other people. |
| Maya proporciona una plataforma donde las mujeres pueden hablar libremente y de forma anónima sobre sus necesidades emocionales, médicas, legales y sociales, sin ser juzgadas. | Maya provides a platform where women can freely speak about their emotional, medical, legal, and social needs anonymously, without being judged. |
| Diría que en los últimos años la principal crítica que veo a Improv Everywhere viene en forma anónima en comentarios de YouTube Esta gente tiene demasiado tiempo libre . | So I'd say over the years, one of the most common criticisms I see of Improv Everywhere left anonymously on YouTube comments is These people have too much time on their hands. |
| Asimismo , propuso que este resumen de las actas indicara , de forma anónima , el resultado de las votaciones y las eventuales opiniones disconformes de los miembros del Consejo de Gobierno . | Moreover , it proposed that such summary minutes should indicate , in an anonymous way , the balance of votes and any dissenting opinion of Governing Council members . |
| información | information |
| Información | Information |
| Información | Information |
| Información | Info |
| información | info |
| Información | Info |
| Ahora, ambas fuentes de información contienen información importante. | Now both these sources of information carry important information. |
Búsquedas relacionadas : Anónima - Anónima - Anónima - Sociedad Anónima - Anónima Abierta - Sociedad Anónima - Estrictamente Anónima - Forma Anónima - Carta Anónima - Anónima Hechos - Ip Anónima - Anónima Pública - Totalmente Anónima - No Anónima
