Translation of "información de la solicitud" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Información - traducción : Información - traducción : Información de la solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción : Solicitud - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Solicitud de información no cumplimentada en el diálogo principal.
Prompts for information not filled in on the main dialog.
b) Proporcionar a esos organismos toda la información necesaria, previa solicitud.
(b) Providing, upon request, to the latter authorities all necessary information.
Para más información, rellena una solicitud en el college .
For particulars, apply to the college.
En este sentido , las autoridades competentes comunicarán , previa solicitud , toda la información pertinente y , por propia iniciativa , toda la información esencial .
In this regard , competent authorities shall communicate on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information .
La solicitud de información adicional se hará por escrito y en ella se especificarán los datos adicionales necesarios .
This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed .
La solicitud de información adicional se hará por escrito y en ella se especificarán los datos adicionales necesarios .
This request for further information shall be made in writing and shall specify the additional pieces of information needed to .
El proyecto de ley además criminaliza el envío de información sin previa solicitud por medios electrónicos.
The bill also criminalizes the sending of information without prior solicitation by electronic means.
Relleno de la solicitud
Form Completion
Detalles de la solicitud
Details of the Request
Detalles de la solicitud
Details of the request
A este respecto , las autoridades competentes se comunicarán , previa solicitud , toda información pertinente y , a iniciativa propia , toda información esencial .
In this regard , the competent authorities shall communicate to each other on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information .
E hice una solicitud de Libertad de Información en mayo de este año en el Ministerio de Hacienda.
And I made a Freedom of Information application in May this year to the Ministry of Finance.
Cubra la solicitud.
Fill out the application.
Reintentar la solicitud.
Retry the request.
A fin de obtener esta autorización , el Estado miembro afectado deberá facilitar a la Comisión toda la información necesaria para examinar su solicitud .
To obtain such an authorization , the Member State concerned must provide the Commission with all the necessary information to consider its request .
SOLICITUD DE DICTAMEN La solicitud de dictamen debe dirigirse por escrito al presidente del BCE .
A request for an opinion must be addressed to the ECB 's President in writing .
Esta página muestra información de las Líneas de Solicitud de Interrupciones en uso y de los dispositivos que las utilizan.
This page displays information about the Interrupt Request Lines in use, and the devices that use them.
La solicitud deberá ir acompañada de
The application shall be accompanied by
Ella preparó la solicitud de admisión.
She made out the application for admission.
La solicitud de eliminación ha fallado.
The removal request failed.
La solicitud de suscripción ha fallado.
The subscription request failed.
Ninguna otra solicitud de información que realicen las autoridades competentes podrá dar lugar a una interrupción del plazo de evaluación .
Any further requests for information by the competent authorities may not result in an interruption of the assessment period .
Ninguna otra solicitud de información que realicen las autoridades competentes podrá dar lugar a una interrupción del plazo de evaluación .
Any further requests for information by the competent authorities shall not result in an interruption of the assessment period .
Toda información y prueba complementaria solicitada por el BCN respectivo se presentará en las dos semanas siguientes a la fecha de su solicitud .
Any additional information and evidence requested by the home NCB shall be supplied within two weeks of such request being made .
Solicitud de documentos
How to request documents and records
Solicitud de vacantes
Apply for vacancies
Solicitud de asistencia
Application for assistance
Solicitud de proceso
Process Query
La solicitud de información del auditor externo estarÆ referida a un período de tiempo que finalizarÆ transcurrido un mes desde la fecha de extinción del contrato laboral .
The request for information by the External Auditor shall refer to a period ending one month afther the termination of employment .
El rechazo de la solicitud será motivado .
Any rejection decision shall contain reasons for the rejection .
(El Parlamento rechaza la solicitud de aplazamiento)
This would take place in parallel with an equally gradual strengthening of political integration in the Community.
Solicitud
Request
El RPD podrá solicitar información o ayuda complementarias de cualquier dependencia del BCE , que la facilitará en los 20 días hábiles siguientes a la recepción de la solicitud .
The DPO may ask for additional information or assistance from any ECB business area . The business area shall provide such additional information or assistance within 20 working days of the DPO 's request .
Una vez recibida la solicitud de dictamen , se acusa recibo , en la lengua de la solicitud , a la autoridad que efectúa la consulta .
Once the request for an opinion has been received , an acknowledgment of receipt is sent to the consulting authority in the same language as the consultation request .
Por supuesto, si konqueror rellena una solicitud siempre puede editar el contenido antes de enviar la solicitud.
Of course, anything konqueror fills in a form with, you can still edit before submitting the form!
La solicitud comprenderá lo siguiente
This request shall
La compañía aceptó su solicitud.
The company accepted his application.
(El Parlamento rechaza la solicitud)
C382 89) for a regulation on the importation of certain furs (Vote)
(El Parlamento aprueba la solicitud)
I wish to correct here an impression given in some of the speeches.
(El Parlamento aprueba la solicitud)
GISCARD D'ESTAING (LDR). (FR) Just a word of explanation, Mr President.
(El Parlamento rechaza la solicitud)
(On the Sarlis report)
(El Parlamento rechaza la solicitud)
GIL ROBLES (PPE), Rapporteur. (ES) Mr President, the proposal from the Committee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Im munities is to refuse the request.
(El Parlamento aprueba la solicitud)
It is the market that will create it, Mr Herman!
(El Parlamento aprueba la solicitud)
(Parliament adopted the legislative resolution)
(El Parlamento rechaza la solicitud)
I wonder what the truth is about this.

 

Búsquedas relacionadas : Solicitud De Información - Solicitud De Información - Solicitud De Información - Solicitud De Información - Solicitud De Información - Solicitud De Información - Información Sobre La Solicitud - Solicitud De Información De - Solicitud De Información Acerca - Especificaciones Solicitud De Información - Formulario De Solicitud De Información - Solicitud De La - La Información De