Translation of "información es utilizada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Información - traducción : Información - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eliminar meta información no utilizada después de
Delete unused meta information after
La gasolina es utilizada como combustible.
Gasoline is used for fuel.
jQuery es la biblioteca de JavaScript más utilizada.
jQuery is the most popular JavaScript library in use today.
Use este diálogo para introducir su información personal. Esta información será vista y utilizada sólo por usted. La información sirve para personalizar KMyMoney, codificar su archivo, etc.
Please enter some information about yourself. This information will be seen and used only by you. The information is used to personalize KMyMoney, to encrypt your file, etc.
Extensión utilizada
Used Extension
Memoria física utilizada
Used Physical Memory
En cuanto a la periodicidad o frecuencia de la información utilizada , una exigencia clave de la política monetaria es la obtención de datos mensuales o trimestrales .
As regards the frequency of the data used , monthly or quarterly frequency is a prerequisite for monetary policy purposes .
La palabra es fácil de ser mal utilizada por los principiantes.
The word lends itself to misuse by beginners.
La médula de coco es utilizada como abono en las macetas.
Coir pith is used as manure in the vases.
Es utilizada por todas las diferentes bacterias y es la lengua de comunicación entre especies.
It's used by all different bacteria and it's the language of interspecies communication.
Cargar la última sesión utilizada
Load last used session
Cargar la última sesión utilizada
Load last used session
Sala José Pedro Varela esta sala es utilizada para realizar exposiciones o eventos.
José Pedro Varela Room This room is used for exhibitions or events.
Eliminar metainformación no utilizada después de
Delete unused meta information after
Fotografía de inmediahk.net, utilizada con permiso.
Photo from inmediahk.net, used with permission.
Creditos Amy Bracken (Utilizada con autorización)
Credit Amy Bracken (Used with permission)
Foto de loquesigue.net, utilizada con permiso.
Photo from loquesigue.net, used with permission.
Foto utilizada con permiso del autor.
Photo used with author's permission.
Imagen del autor, utilizada con autorización.
Image by the author, used with permission.
Foto de ICHRI, utilizada con permiso.
Photo from ICHRI, and used with permission.
(Foto Facebook Imagen utilizada con permiso)
(Foto Facebook Image used with permission)
La reacción es usada para la soldadura aluminotérmica frecuentemente utilizada para unir rieles ferroviarios.
The reaction is used for thermite welding, often used to join rail tracks.
Al respecto, la metáfora del fuego utilizada por la Campaña de ONE es oportuna
In this regard, the fire metaphor used by ONE Campaign is a timely one
En las comunicaciones posteriores esta información sólo se actualizará cuando se produzca un cambio significativo de estas características ( o de la metodología general utilizada ) .
In subsequent transmissions this information is updated only when a relevant change in these characteristics ( or in the general methodology followed ) occurs .
La dirección entrada no puede ser utilizada.
The entered address cannot be handled.
Foto de Güneş Sönmez, utilizada con permiso.
Photo by Güneş Sönmez, used with permission.
Infografía publicada por Prachatai, utilizada con permiso.
Infographic published by Prachatai, used with permission.
Fotografía de Evelyn Soto, utilizada con autorización
Evelyn Soto's photo, used with permission.
Foto utilizada con permiso de Kibaaro News.
Photo used with permission from Kibaaro News.
Foto de Pernille Baerendtsen, utilizada con permiso.
Photo by Pernille Baerendtsen, used with permission.
(Foto Facebook Imagen utilizada con su permiso)
(Photo Facebook Image used with permission)
Suele publicarse una semana después de la reunión del Consejo de Gobierno e incluye información utilizada por éste al adoptar sus decisiones de política monetaria .
It is usually published one week after the meeting of the Governing Council and contains the information that the Governing Council had at its disposal when it took its policy decisions .
La plata extraída era utilizada para producir monedas.
Silver from the mine was used widely for coins.
La contraseña utilizada para autentificarse con su servidor.
The password you use to authenticate with your server.
La orden utilizada para iniciar un vocabulario descargado
The command used to start a downloaded vocabulary
La última habitación de charla de Jabber utilizada.
The last used Jabber groupchat room.
Fotografía extraída del blog Infoactivismo, utilizada con autorización
Photo from Infoactivismo. Used by permission.
Foto de JH Baraër Bridou, utilizada con permiso
Photo by JH Baraër Bridou, used with permission.
Foto de joe_black317 y Khaosod, utilizada con permiso
Photo from joe_black317 and Khaosod, used with permission
Foto utilizada bajo autorización del Parlamento de Uganda.
Photo used with permission from parliament Watch Uganda.
Imagen de Luis Antonio Delgado, utilizada con autorización.
Photo by Luis Antonio Delgado. Used with permission.
Imagen de Luis Antonio Delgado, utilizada con autorización.
Photo by Luis Antonio Delgado. Photo used with permission.
RhinoBird.TV, imagen extraída de Twitter, utilizada con autorización
RhinoBird.TV. image from Twitter, used with permission.
( 5 ) La terminología utilizada para las cuentas es la correspondiente a la del balance de las IFM .
( 5 ) The terminology used for the accounts is that of the MFI balance sheet .
Las reglas sencillas limitan la amplitud de la información utilizada y subestiman la necesidad de actuar con criterio a la hora de aplicar e interpretar cualquier modelo económico .
Simple rules limit the amount of information used and underrate the need for judgement in the use and interpretation of any economic model .

 

Búsquedas relacionadas : Cantidad Utilizada - Herramienta Utilizada - Frase Utilizada - Cantidad Utilizada - Utilizada Internacionalmente - Volumen Utilizada - Bibliografía Utilizada - Terminología Utilizada - Profusamente Utilizada - Capacidad Utilizada - Moneda Utilizada - Utilizada En - Técnica Utilizada - Capacidad Utilizada