Translation of "información específica del país" to English language:
Dictionary Spanish-English
Información - traducción : Información - traducción : País - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Quiero información específica. | I want specific information. |
| La página de información de kde 4.2.1 contiene mucha información específica sobre esta versión. | The kde 4.2.1 Info Page contains a lot of information specific to this release. |
| Identificación específica del sitio | Site Specific Identification |
| Clase específica del vendedor | Vendor Specific Class |
| Subclase específica del vendedor | Vendor Specific Subclass |
| Ya saben, ahora que pienso en eso, estoy levantando toda esa información específica. | You know, now as I think about that, I'm pulling up all of that specific information. |
| La información específica sobre las interfaces inalámbricas sólo se mostrará en las ventanas de información de los dispositivos inalámbricos | Wireless specific information will only appear in the tooltips of wireless devices |
| Esta sección de la ficha financiera legislativa debe contener la siguiente información adicional específica | This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 . |
| Continuamos actualizando la página para entregar la mayor cantidad de información exacta y específica. | We continue to update the site to provide as much specific and accurate information as possible. |
| Como en las bases de datos de Eurostat y en las relativas al medio ambiente se carece completamente de información específica sobre los tractores, no es posible proporcionar información más específica exclusivamente sobre los tractores. | As there is a complete lack of specific information for tractors in EUROSTAT and environmental databases, it is not possible to provide more specific information for tractors only. |
| La información específica que usó Pachter se recolectó en el Centro de genómica del Caribe, en la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez. | The particular data Pachter used was collected by researchers at the Caribbean Genome Center at the University of Puerto Rico in Mayagüez. |
| Sé específica. | Be specific. |
| Implementación específica | Implementation specific |
| Ventana específica | Specific window |
| Hora específica | Specific Time |
| Orden específica | Specify command |
| Hora específica | Specified Time |
| País A Información sobre activos de garantía | Country A Information on collateral |
| Sólo tendra acceso a esa información el personal que tenga asiganadas funciones estadísticas relacionadas con la materia específica a la que la información se refiere . | Such information should only be accessible to those staff performing statistical tasks within the specific domain to which the information relates . |
| Conexión específica PPTP | Connection specific |
| Conexión específica Cisco | Connection specific Cisco |
| Conexión específica Racoon | Connection specific Racoon |
| Conexión específica IPSec | Connection specific IPSec |
| Conexión específica OpenVPN | Connection specific OpenVPN |
| Conexión específica Vtun | Connection specific Vtun |
| Conexión específica IPSec | Connection specific SSH |
| Los bancos deberán facilitar información específica sobre los instrumentos híbridos , en particular los admisibles únicamente durante el período transitorio . | Banks are required to disclose specific information on hybrids , particularly on those eligible only within the transitional period . |
| En caso de que las garantías se encuentren en otro país ( país B ) , la contrapartida se encargará de que las garantías sean entregadas ( lo que podría implicar a un custodio ) , o bien , se transfieran a una cuenta de valores específica del BCN del país B ( BCN B ) . | In the event that the collateral is held in another country ( country B ) , the counterparty will arrange for the collateral to be delivered ( this step may involve a custodian ) or otherwise transferred to a specified securities account with the NCB of country B ( NCB B ) . |
| Ellos instaron al CNPO a clarificar la intención del artículo y proporcionar una definición más específica sobre amenaza de seguridad nacional y difusión de información falsa . | They urged the NCPO to clarify the intent of the article and provide a more specific definition of national security threat and dissemination of false information. |
| ANEXO III NIVELES DE INFORMACIÓN PORMENORIZADA POR PAÍS Y POR ACTIVIDAD NIVELES DEL DESGLOSE GEOGRÁFICO | ANNEX III LEVELS FOR DETAILED INFORMATION BY GEOGRAPHY AND BY ACTIVITY GEOGRAPHICAL BREAKDOWN LEVELS |
| Teniendo localizado una entrada específica en el directorio se puede conseguir la información que contiene dicha entrada usando esta llamada. | Having located a specific entry in the directory, you can find out what information is held for that entry by using this call. |
| Al informar al Consejo, la Comisión velará por que no se revele la información confidencial específica relativa a las empresas. | In its reporting to the Council, the Commission shall ensure that company specific confidential information is not disclosed. |
| Directorios con arquitectura específica | Architecture specific Directories |
| Inserta una cadena específica de bytes en la posición del cursor. | Insert a specified string of bytes at the cursor. |
| Este botón le ofrecerá información específica del módulo actual. El botón le mostrará una página de ayuda resumen en la ventana izquierda. En la parte inferior de dicha ventana, puede pulsar sobre un enlace para obtener información más detallada. | This button will give you help specific to the current module. The button will show you a short summary help page in the left window. At the bottom of that window, you can click on a link to get more detailed help. |
| Reconociendo que cada país determinará sus propias infraestructuras de información esenciales, | Recognizing that each country will determine its own critical information infrastructures, |
| La policía lo denunció por filtrar información hacia un país vecino. | The police charged him with leaking information to a neighboring country. |
| Se realizará , como en el pasado , una evaluación de cada caso en particular y se tendrá en cuenta la situación específica de cada país . | As in the past , the assessment will be made on a case by case basis and will need to take into account the specific situation of each individual country . |
| Preasignación de disco específica de XFS | XFS specific disk preallocation |
| Segundo, para abordar los conflictos regulatorios existentes, el FMLC recomienda establecer un marco de conflicto de regulación para determinar qué régimen legal el del país de origen de una empresa global o el del país anfitrión de su subsidiaria local tiene jurisdicción en una disputa transfronteriza específica. | Second, to address existing regulatory conflicts, the FMLC recommends establishing a conflict of regulation framework to determine which legal regime that of a global firm s home country or that of its local subsidiary s host country has jurisdiction in a specific cross border dispute. |
| Intercambio de información Exigencias de información Cada país deberá suministrar datos estadísticos para cada serie temporal que proceda . | Exchange of information Data requirements Statistical returns are expected from each country for each time series which is applicable . |
| El proyecto Mapping for Níger, con una beca de Rising Voices, tiene como objetivo enriquecer los mapas del país con información que permita identificar distintos establecimientos y las carreteras principales del país. | The Mapping for Niger project, helped by a grant from Rising Voices, aims to enrich the country s maps with information that will enable the identification of various establishments and main roads throughout the country. |
| Este botón proporcionará ayuda específica para el módulo actual. Si pulsa el botón se abrirá khelpcenter en una ventana nueva, proporcionando información detallada en el módulo. | This button will provide help specific to the current module. Clicking the button will open khelpcenter in a new window providing detailed information on the module. |
| El BCE envía a los BCN un fichero de Excel con los cuatro informes siguientes Informe 1 Lista de las IFM específica del país Informe 2 Lista de las sucursales extranjeras residentes en el país del BCN específico Informe 3 Lista de las sucursales extranjeras sobre cuya sede social han informado otros BCN como residente en el país del BCN específico Informe 4 Una planilla en blanco | ECB sends an Excel file with the following four reports to NCBs Report 1 Country specific List of MFIs Report 2 List of foreign branches resident in specific NCB 's country Report 3 List of foreign branches , of which the head office has been reported by other NCBs as resident within the specific NCB 's country Report 4 A blank template |
| Pakistán es el único país del mundo que está proporcionando a sus ciudadanos petróleo a un menor precio Ministerio de Información | Pakistan is the only country in the world, which is providing petrol to its people at the cheapest prices Information Minister Radio Pakistan ( RadioPakistan) February 1, 2015 |
Búsquedas relacionadas : Información Específica - Información Específica - Información Específica - Información Específica - Información Específica Del Sitio - Información Específica Del Producto - La Documentación Específica Del País - La Legislación Específica Del País - Más Información Específica - Proporcionar Información Específica - Información De Seguridad Específica - Específica Del Cliente - Específica Del Equipo - Específica Del Vehículo
