Translation of "información final" to English language:
Dictionary Spanish-English
Final - traducción : Final - traducción : Información - traducción : Información - traducción : Información final - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por analogía , las emisiones vivas al final del período de información serán igual a las emisiones vivas al final del período de información anterior más las emisiones netas durante el período de información . | By analogy , the outstanding issues at the end of the reporting period are equal to the outstanding issues at the end of the previous reporting period plus the net issues during the reporting period . |
| Balance al final del mes de presentación de la información A | Balance sheet at the end of the reporting month A |
| Y agregaremos los sorprendentes gráficos de Gapminder en la información final. | And we'll add Gapminder's amazing graphics to the front end. |
| La información correspondiente estaba disponible al final del mes de junio. | The information for that was available at the end of June. |
| El sistema de remisión de información entrará en vigor antes del final del 2006 . | The reporting scheme shall enter into force at the end of 2006 , at the latest . |
| La información verbal actualizada se comunicó a las comisiones sobre la base de la información existente al final del mes de agosto. | Verbal updated information was given to committees based on information at the end of August. |
| En principio y dejando de lado todos los ajustes , las emisiones vivas al final del período de información actual serán iguales a las emisiones vivas al final del período de información anterior más la suma de las emisiones ( brutas ) menos las amortizaciones durante el período de información . | In principle , and leaving aside all adjustments , the outstanding issues at the end of the reporting period are equal to the outstanding issues at the end of the previous reporting period plus the sum of ( gross ) issues minus the redemptions during the reporting period . |
| Final Final | Finish Finish |
| Hay un dicho en el mundo de la ciencia de la información Al final, todos sabrán todo. | There's a saying in the world of information science ultimately everybody will know everything. |
| Los inversores deberían estar en posición de saber quién tiene efectivamente la responsabilidad final de la información proporcionada . | Investors should be put into the position to know who effectively bears the final responsibility for the information given . |
| Hay dos cuadros emergentes que brindan más información, y un artículo final con un enlace al artículo original. | There are two pop ups bringing you some other information, and a final article with a link out to the original article. |
| Este hombre me dio su información de contacto al final de la tarde y me dijo si quieres hacerlo, llámame . | This man gave me his contact details at the end of the evening and said, If you want to do this, call me. |
| En virtud de este método , solamente deberán considerarse las revalorizaciones que afecten a los valores presentados como saldos tanto al final de la actual presentación de información como al final de otras anteriores . | Under this method , only revaluations affecting securities reported as stocks at both the end of the present and at the end of the current and previous reporting should be considered . |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final y COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . |
| El carácter que indica el final de una etiqueta. Vea la información del separador de atributos para tener acceso a más detalles. | The character specifying the end of a tag. See the information for the attribute separator for details. |
| Final | Final |
| final | term |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| ACTA FINAL | FINAL ACT |
| Final Jeopardy! | Final Jeopardy! |
| Salida final | Final output |
| Gráfica final | Final Chart |
| Color final | End Color |
| Final 1 | End 1 |
| Final 2 | End 2 |
| Final 1 | End 1 |
| Final 2 | End 2 |
| Columna final | End column |
| Fila final | End row |
| Compensación final | End Offset |
| Registro final | End record |
| Cantidad final | Final Amount |
| Objeto final | Final Object |
| Punto final | End Point |
| Valor final | Final value |
| Declinación final | Final declination |
| Cantidad final | Final amount |
| Cantidad final | Final amount |
| Es final | Is End |
| Final asombroso | Amazing Finish |
| Final sorpresa | Surprise Ending |
| Total final | Grand Total |
| Fecha final | End Date |
| Estado final | End State |
| Actividad final | Final Activity |
Búsquedas relacionadas : Frase Final - Objetivo Final - Soporte Final - Instalación Final - Calificación Final - Enfrentamiento Final - Respuesta Final - Aplicación Final - Auditoría Final - Conferencia Final - Decreto Final - Elección Final
