Translation of "información financiera histórica" to English language:

Dictionary Spanish-English

Información - traducción :

Keywords : Financial Financial Financially Finance Historical Historic Historical Pollution Significance Info Intel Data Information Give

Examples (External sources, not reviewed)

Información financiera	Financial Information
Artículo 6 Información financiera trimestral 1 .	Article 6 Quarterly financial information 1 .
Información financiera mensual y trimestral del Eurosistema	Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem
Orientación del BCE sobre contabilidad e información financiera	ECB Guideline on accounting and financial reporting
4 Información financiera mensual y trimestral del Eurosistema	4 Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem
Orientación del BCE sobre información contable y financiera	ECB Guideline on accounting and financial reporting
Los emisores de valores tendrán que cumplir los requisitos de información financiera anual dentro del plazo fijado de tres meses , de información financiera intermedia ( informe financiero semestral e información financiera trimestral ) en el plazo de dos meses .	Security issuers will have to meet the requirements on annual financial reporting within a given deadline of three months , on interim financial reporting ( half yearly financial report and quarterly financial information ) within a deadline of two months .
Conservación histórica	Historic preservation
Informe del Comité de Supervisión Bancaria sobre las normas internacionales de información financiera y sobre estabilidad financiera	BSC report on international financial reporting standards and financial stability
Orientación del BCE sobre la contabilidad y la información financiera	ECB Guideline on accounting and financial reporting
La información financiera trimestral no necesita cumplir la NIC 34 .	The quarterly financial information does not need to comply with IAS 34 .
Información financiera mensual y trimestral del Eurosistema Balance anual consolidado del Eurosistema	Monthly and quarterly financial information of the Eurosystem Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem
Artículo 6 Información financiera trimestral Véanse las explicaciones generales en la sección 4.3.1 .	Article 6 Quarterly financial information See the general explanations given under Section 4.3.1 .
Advertirme si visito un sitio que utiliza mi información financiera o de compras	Warn me when I visit a site that uses my financial or purchase information
código de serie histórica BISM .	historical series code BISM .
Esta es una ciudad histórica.	This is a historic city.
Esta sección de la ficha financiera legislativa debe contener la siguiente información adicional específica	This section of the Legislative Financial Statement should include the following specific complementary information 5.1 .
La información financiera trimestral debería proporcionar datos históricos básicos de la trayectoria del emisor .	Instead , quarterly financial information should provide key historical data on the issuer 's performance .
serie histórica proporcionada por el BCN .	historical series provided by NCB
serie histórica proporcionada por el BCN .	historical series provided by NCB EN
código de la serie histórica BISM .	historical series code BISM .
Se trata de una obra histórica.	It is an historical play.
También se pudo investigar más en profundidad la información histórica disponible sobre el asesinato de Ulugh Beg y la autenticidad de las otras tumbas.	Further historical information about the assassination of Ulugh Beg and the authenticity of the other graves was also confirmed.
Además, fue su primer oficial de preservación histórica tribal y continúa siendo una increíble fuente de información sobre los lugares culturales de este tribu.	He was their first Tribal historic preservation officer and continues to be an amazing source of information about cultural sites for his Tribe.
Esta ampliación tiene una triple dimensión histórica .	The historic dimension of this enlargement is threefold .
Esbozo de una enciclopedia histórica del anarquismo .	Esbozo de una enciclopedia histórica del anarquismo .
Esto también incluye los requisitos de presentar información financiera trimestral ya que los mercados de EE .	This also includes requirements to provide quarterly financial information given that US stock markets
La novela histórica fue un género muy popular.	The historical novel was a very popular genre.
El escritor decía que es histórica, con argumento.	The writer said It's about history, plot.
Fue la última telenovela histórica producida por Televisa.	It was the last historical telenovela produced by Televisa.
información financiera en el Sistema Europeo de Bancos Centrales ( 3 ) , debe modificarse para reflejar esos cambios normativos .	the European System of Central Banks ( 3 ) needs to be amended in order to reflect these policy developments ,
Sin embargo , la coordinación de la publicación de la información financiera anual difiere según los Estados miembros .	However , the timing for publishing annual financial information differs from Member State to Member State .
En los Estados Unidos , los emisores de obligaciones están incluso sujetos a requisitos de información financiera trimestral .	In the United States , debt security issuers are even subject to quarterly financial reporting requirements .
El mismo emisor se asegurará de que la información financiera trimestral siga estando disponible para el público .	The same issuer shall ensure that the quarterly financial information remains available to the public .
Los Estados miembros publican abundante información sobre su situación financiera , que , en general , está disponible al público .	Member States publish abundant information on their financial situation which is in general available in the public domain .
Sobre aspectos más básicos de la participación financiera de los trabajadores sólo se dispone de información fragmentaria.	At a more fundamental level, only patchy data is available in general on employee financial participation.
Una información más puntual y fiable sobre el rendimiento de la empresa a lo largo del año requiere también una mayor frecuencia de información financiera intermedia .	There has been a marked trend at international level and in the majority of the Member States to move to a quarterly frequency , but the reporting standards for such quarterly information differ . A first important step should be made to make quarterly financial information mandatory for the first and third quarter of a financial year .
El plazo máximo de publicación de esa información financiera trimestral no debería ahora ser superior a dos meses .	The maximum publication deadline for such a quarterly financial information should at this stage not go beyond two months .
Detrás de esta decisión histórica hubo una crisis potencial.	Behind this landmark decision was a potential crisis.
De hecho, estos temores tienen una base histórica importante.	In fact, these fears have a strong historical basis.
Este es un argumento que carece de perspectiva histórica.	This is an extraordinarily ahistorical claim.
Condado de Meath es la capital histórica de Irlanda!	County Meath is the historic capital of Ireland!
AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica .	AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica .
Hay una tradición histórica de esto en Estados Unidos?	Is there a historical tradition of this in the US?
Así , un auditor controlará la situación financiera del emisor , pero no el programa , y es dudoso que pueda considerarse que los abogados o los agentes de valores controlan la información financiera .	For instance , an auditor will control the financial situation of the issuer but not the programme . It is doubtful that law firms and dealers could be considered as controlling financial information .

Muestra esta página en español