Translation of "información logística" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Logística del efectivo | Cash logistics |
| La logística en general fue un desastre. | The logistics was generally a mess. |
| Cómo es la logística y la organización de estos viajes? | How do you cope with these journeys in terms of logistics and organisation? |
| La proximidad aún es importante en términos de costos de transporte y logística. | Proximity still matters in terms of transport and logistics costs. |
| Sin embargo, hay un argumento subyacente sobre logística que ha impulsado este debate. Cierto? | However, there is an underlying argument about logistics, which has driven so much of this debate. Right? |
| No es un problema de discriminación sino de logística y les pido tolerancia , añade. | This is not a problem of discrimination it's a logistical one and I'm asking you to be more understanding. |
| 62 231. Traspaso de edificios a la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia) | 62 231. Transfer of buildings to the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy |
| Habrá un tercer elemento fundamental, y será la integración del aprovisionamiento con la logística y la venta. | The integration of sourcing with logistics and retail will become the third leg of the stool. |
| Por cuestiones de su equipo de logística, solamente pueden recibir a diez o doce niños por sesión. | Due to their logistics, they can allow only ten to 12 children per session. |
| 11 Información pública Desde su establecimiento , el 1 de enero de 1994 , el IME ha estado trabajando intensamente para preparar el marco normativo , de organización y de logística necesario para que el SEBC lleve a cabo sus tareas en la tercera fase de la UEM . | 11 Public information Since its establishment on 1 January 1994 the EMI has been working intensively to prepare the regulatory , organisational and logistical framework necessary for the ESCB to perform its tasks in Stage Three of EMU . |
| Un gran equipo de apoyo. Teníamos un equipo de grabación. un par de personas de logística con nosotros, mi novia, un fotógrafo. | Big support team. We had a film crew, a couple of logistics people with us, my girlfriend, a photographer. |
| A estos efectos , el IME constituyó un foro de consulta , debate e información sobre cuestiones de política monetaria , al tiempo que estableció el marco necesario en materia de normativa , de organización y de logística para que el SEBC llevase a cabo sus tareas en la tercera fase . | To this end , the EMI provided a forum for consultation and for an exchange of views and information on policy issues and it specified the regulatory , organisational and logistical framework necessary for the ESCB to perform its tasks in Stage Three . |
| Otra parte de la reserva estratégica se producirá , junto con los billetes necesarios para la reserva logística de los BCN , en el 2003 . | Another part of the ESS will be produced , together with the banknotes for the NCBs logistical requirements , in 2003 . |
| Una firma moderna consiste en una red de personas con distintas especializaciones producción, logística, comercialización, ventas, contabilidad, manejo de recursos humanos, y otras. | A modern firm is a network of people with different expertise production, logistics, marketing, sales, accounting, human resource management, and so on. |
| Si se le suma la logística de realizar elecciones en un país tan vasto, la complejidad del proceso electoral indio es sumamente clara. | Add to that the logistics of conducting elections in so vast a country, and the complexity of India s electoral process becomes starkly apparent. |
| Las probabilidades que describen el posible resultado de un único ensayo se modelan, como una función de variables explicativas, utilizando una función logística. | The probabilities describing the possible outcomes of a single trial are modeled, as a function of the explanatory (predictor) variables, using a logistic function. |
| Sobre todo, si se tiene problemas con la logística, el transporte y los desorbitados precios que han aumentado hasta dos o tres veces. | Overall, when you have troubles with logistics, transportation, and unbelievable prices that have grown two three times, this means nothing. |
| Esto implica que el gobierno central les provea elementos de seguridad más avanzados, por ejemplo apoyo aéreo permanente o rotativo, inteligencia, logística y comunicaciones. | This means that the central government s role should be to provide more advanced security assets such as fixed or rotary air support, intelligence, and logistical and communications support. |
| 2. Toma nota de la nota del Secretario General sobre el traspaso de edificios a la Base Logística de las Naciones UnidasA 62 548. | 2. Takes note of the note by the Secretary General on the transfer of buildings to the United Nations Logistics Base A 62 548. |
| En muchas economías, tanto avanzadas como en desarrollo, se está produciendo una expansión de la venta a través de Internet y de la logística subyacente. | Online retail and supporting logistics is expanding in a wide range of advanced and developing economies. |
| En vista de las avanzadas logística e infraestructuras de Hong Kong, es un conducto relativamente barato y eficiente por el que se pueden enviar los productos. | Given Hong Kong s advanced logistics and infrastructure, it is a relatively inexpensive and efficient conduit through which products can be shipped. |
| Evaluar la necesidad de un instrumento jurídico que permita cubrir todos los regímenes internacionales en vigor, basados en el modo, en toda la cadena logística multimodal. | Assess the need for a legal instrument to allow full coverage of the existing international, mode based liability regimes over the entire multimodal logistics chain. |
| información | information |
| Información | Information |
| Información | Information |
| Información | Info |
| información | info |
| Información | Info |
| Canjear todos los billetes y monedas en circulación entre más de 300 millones de personas en un breve período de tiempo constituyó una operación logística sin precedentes . | Replacing all the banknotes and coins circulating among more than 300 million people in a very short period was an unprecedented logistical operation . |
| y de no ser por este tipo de logística y ayuda, mucha gente como esta, problablemente nunca recibiria atención y con certeza no cuando mas lo necesitan. | And if it was not for this kind of logistics and support, many people like this would probably never get services, and certainly not when they most need it. |
| Ahora, ambas fuentes de información contienen información importante. | Now both these sources of information carry important information. |
| Memex enlazaría la información, una unidad de información enlazada a otra unidad de información relacionada. | And the memex would link information, one piece of information to a related piece of information and so forth. |
| Los bienes físicos suponen costos de logística y de tiempos de espera, derivados del mantenimiento de inventarios y de la dificultad de hacer predicciones exactas sobre el mercado. | For physical goods, there are costs associated with logistics and lead times, owing to inventories and poor forecasts of the market. |
| La caída de Assad le negaría a la organización su logística vital en el interior del país, tornándola vulnerable a los desafíos planteados por las milicias sunitas insurgentes. | Assad s fall would deny the organization its vital logistic hinterland in Syria, making it vulnerable to challenges by insurgent Sunni militias. |
| El reemplazo de los operarios que se ocupan de tareas manuales rutinarias por máquinas y robots es una tendencia poderosa, sostenida y, tal vez, en proceso de aceleración en la manufactura y la logística, mientras que las redes de computadoras reemplazan a los trabajadores en tareas rutinarias de oficina para el procesamiento de la información. | The replacement of routine manual jobs by machines and robots is a powerful, continuing, and perhaps accelerating trend in manufacturing and logistics, while networks of computers are replacing routine white collar jobs in information processing. |
| Para más información lea la sección Información de portátiles. | For more information see the section entitled Laptop Information. |
| Más información | Further information |
| Información complementaria | Additional information 27 |
| Información complementaria | Additional information 34 |
| Información complementaria | Additional information 50 |
| Información complementaria | Additional information 58 |
| Información complementaria | Additional information 80 |
| Información complementaria | Additional information 87 |
| Información complementaria | Additional information 88 |
| Información complementaria | Additional information 90 |
Búsquedas relacionadas : Logística De La Información - Logística - Logística - Cadena Logística - Gestión Logística - Logística Interna - Regresión Logística - Logística Empresarial - Logística Integrada - Función Logística - Evaluación Logística
