Translation of "información previa a la partida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Información - traducción : Información - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es mediada por información previa a la comprensión.
It's mediated by information before the comprehension.
Editor Editar información de la partida...
Editor Edit Game Info...
b) Proporcionar a esos organismos toda la información necesaria, previa solicitud.
(b) Providing, upon request, to the latter authorities all necessary information.
Artículo 25 Información general previa 1 .
Article 25 Prior general information 1 .
Artículo 30 Información general previa 1 .
Article 30 Prior general information 1 .
Esta partida incluye las reservas de billetes no procesados ( partida 2.14 ) del período de información anterior los billetes devueltos a bancos ECI ( partida 3.14 ) las reservas de billetes no procesados ( partida 2.14 ) del período de información actual .
These data represent the stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.14 ) of the previous reporting period banknotes returned to the ECI bank ( data item 3.14 ) stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.14 ) of the current reporting period
Comienza una nueva partida de kpoker . Para más información vea la sección titulada Comenzando una nueva partida.
Starts a new game of kpoker . For more information, see the section entitled Starting a new game.
A este respecto , las autoridades competentes se comunicarán , previa solicitud , toda información pertinente y , a iniciativa propia , toda información esencial .
In this regard , the competent authorities shall communicate to each other on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information .
En la parte derecha se muestra una vista previa de la pantalla de bienvenida actual con alguna información sobre ella bajo la vista previa.
On the right is displayed a preview of the current splash screen with some information about it below the preview.
En este sentido , las autoridades competentes comunicarán , previa solicitud , toda la información pertinente y , por propia iniciativa , toda la información esencial .
In this regard , competent authorities shall communicate on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information .
Esta partida incluye las reservas de billetes no procesados ( partida 2.10 ) del período de información anterior los billetes devueltos a bancos NHTO ( partida 3.10 ) los billetes no procesados transferidos por bancos NHTO al BCN las reservas de billetes no procesados ( partida 2.10 ) del período de información actual .
These data represent the stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.10 ) of the previous reporting period banknotes returned to NHTO banks ( data item 3.10 ) unprocessed banknotes transferred from NHTO banks to NCB stocks of unprocessed banknotes ( data item 2.10 ) of the current reporting period
Volver a la vista previa.
Go back to the previous view.
Moverse a la línea previa
Move to Previous Line
Conectarse a la partida...
Connect to Game...
Unirse a la partida
Join Game
Los BCN podrán solicitar la presentación de información de subposiciones específicas incluidas en esta partida .
NCBs may require the reporting of specific sub positions included in this item .
Aquí podrá decidir si la información del archivo debe incluir una pequeña vista previa de su contenido.
Here you can control if the file tip should show a thumbnail preview of the file.
La obligación de información previa no se aplicará a las medidas que constituyan una mera transposición de la decisión al ámbito nacional.4.
The obligation to provide prior information shall not apply to measures which are merely a national transposition of such a decision.4.
Operadores Número y nombre de la partida de datos Período de información Desgloses y BCN informador
Operators Number and name of data item Reporting period Breakdowns and reporting NCB
Juego Conectarse a la partida...
Game Connect to Game...
Unirse a la partida seleccionada
Join Selected Game
Ir a la página previa del asistente
Go to previous Wizard page
Esta información incluye el importe al que se ajusta cada partida del balance .
This information comprises the amount by which each item of the balance sheet is adjusted .
Los BCN podrán solicitar que se presente la información sobre las subposiciones específicas incluidas en esta partida .
NCBs may require the reporting of specific sub positions included in this item .
La vista previa no pudo ser compilada. No se puede proveer información detallada porque no hubo mensaje de error.
The preview could not be compiled. Detailed information cannot be provided because there was no error message.
El proyecto de ley además criminaliza el envío de información sin previa solicitud por medios electrónicos.
The bill also criminalizes the sending of information without prior solicitation by electronic means.
El interesado proporcionará al auditor externo del BCE , con carácter confidencial y previa petición motivada de este , toda la información relativa a lo siguiente
The member of staff concerned shall provide full information on a confidential basis to the ECB 's External Auditor at the latter 's reasoned request regarding the following
La partida de dos jugadores es muy diferente de una partida a un jugador.
The two player game is very different from a one player game.
Al finalizar la partida, se activará el botón Reproducir, que comienza a reproducir la última partida.
When a game is over, the Replay action is enabled, which starts a replay of the last game.
El BCE celebra ademÆs que la información se intercambie previa petición y tambiØn por iniciativa de las propias autoridades competentes .
The ECB also welcomes sharing of information both on request and at the initiative of a competent authority itself .
Partida en pausa Pulse para continuar la partida.
Game Paused Click to resume game.
El Consejo Europeo se pronunciará por unanimidad, previa aprobación del Parlamento Europeo y previa consulta a la Comisión.
The European Council shall act unanimously after obtaining the consent of the European Parliament and after consulting the Commission.
Seleccionar la línea previa
Select to Previous Line
Introduzca la condición previa
Enter the precondition
Introduzca la condición previa
Enter the precondition
Actualizar la vista previa
Update preview
En este plan de información no se define una clave de serie para esta partida .
No series key is defined in this reporting scheme for this item .
Para cargar la partida grabada, seleccione Juego Cargar.... A continuación puede seleccionar la partida que quiere abrir.
To load the game that you saved, choose Game Load.... You can then choose the saved game to open.
El Consejo se pronunciará previa consulta a la Comisión.
The Council shall act after consulting the Commission.
No puede unirse a esta partida porque no tiene el diccionario del idioma de la partida
You can not join this game as you do not have the dictionary of the game language
5. Destaca la importancia de que la Secretaría suministre puntualmente a los Estados Miembros información clara, previa petición de éstos, en el marco de los mandatos y procedimientos existentes, y alienta al Departamento de Información Pública a que siga haciéndolo
5. Stresses the importance of clear and timely provision of information by the Secretariat to Member States, upon their request, within the framework of existing mandates and procedures, and encourages the Department of Public Information to continue to do so
Correspondencia partida por partida .
Item by item correspondence
Correspondencia partida por partida .
Bridging table for the purposes of money and banking statistics . Item by item correspondence
Correspondencia partida por partida
Item by item correspondence .
Correspondencia partida por partida .
Item by item correspondance .

 

Búsquedas relacionadas : Información Previa - Información Previa - La Información Previa Notificación - Para Obtener Información Previa - Anuncio De Información Previa - Información Previa Al Viaje - Lanzado A Previa - Sujeto A Previa - La Partida Expedida - Revisión Previa A La Comercialización - Notificación Previa A La Comercialización - Previa A La Licitación Conferencia - Autorización Previa A La Costumbres - Previa A La Salida Reunión