Translation of "información provista a continuación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Continuación - traducción : Continuación - traducción : Continuación - traducción : Información - traducción : Información - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fotografía provista por Shahnoza Gadoeva a Global Voices. | Photo was provided to Global Voices by Shahnoza Gadoeva. |
| A continuación se describen las principales características de este plan de información . | The main characteristics of this reporting scheme are outlined below . |
| Al menos una entrada debe ser provista | At least one input needs to be provided |
| Ha Introducido satisfactoriamente la información general de su préstamo. A continuación, KMyMoney necesita alguna información acerca del cálculo del préstamo. | You have successfully entered the general information about your loan. Next, KMyMoney needs some information about the calculation of the loan. |
| Esto puede incluir la divulgación de conjuntos de información genética y provista por el usuario a terceros dedicados a la investigación con fines comerciales y o sin fines de lucro que no publicarán esa información en revistas científicas revisadas por expertos . | This may include disclosure of Aggregated Genetic and Self Reported Information to third party non profit and or commercial research partners who will not publish that information in a peer reviewed scientific journal. |
| también puede solicitarse un ejemplar impreso a la dirección de la División de Prensa e Información que figura a continuación . | A hard copy can also be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address given below . |
| Encolar a continuación | Queue Next |
| Reproducir a continuación | Play Next |
| Cualquier dígito a continuación seCualquier dígito a continuación se representa a él mismo. | For example |
| La información relativa a las medidas adoptadas por otros bancos centrales puede consultarse en los sitios web que figuran a continuación | Information on the actions taken by the other central banks is available at the following websites |
| Se analizan a continuación . | 44 ECB Annual Report 2003 |
| Qué jugaremos a continuación? | Which game shall we play next? |
| Qué pasa a continuación? | What happens next? |
| Qué pasó a continuación? | What happened next? |
| Qué sigue a continuación? | What comes next? |
| Fue filmada en una cinta de 72 milímetros, provista por el gobierno. | And the film was shot on 72 millimeter, government issue film. |
| A continuación se detallan las principales características del plan de información para el dinero electrónico y las diferencias con respecto al plan de información de las partidas del balance . | The main characteristics of the reporting scheme for e money and the differences with respect to the BSI reporting scheme are outlined below . |
| Entonces, qué ocurrirá a continuación? | So what will happen next? |
| Entonces, qué viene a continuación? | त , आग क य ह ग ? |
| A continuación un ejemplo sencillo | If the majority of the lines in the file are all larger than 8KB, it is more resource efficient for your script to specify the maximum line length. |
| Qué debería hacer a continuación? | What should I do next? |
| A continuación, lo deja allí. | The decisions are up to them. |
| A continuación un rápido repaso... | Here's a quick look back... |
| A continuación, el documento completo | Below is the complete document |
| Pero también incluye una cláusula menos prominente Si usted no da su consentimiento... podemos seguir utilizando su información genética y o provista por usted para fines de investigación y desarrollo . | But it also includes a less prominently displayed qualifier If you do not give consent we may still use your Genetic and or Self Reported Information for R D purposes. |
| Asimismo , la información referida a la confianza empresarial sigue siendo compatible con la continuación del crecimiento económico durante los últimos meses del año . | Moreover , the information on business confidence broadly remains consistent with continued economic growth towards the end of the year . |
| Ambos aspectos se resumen a continuación . | These are summarised below . |
| No sé qué pasó a continuación. | What happened next, I don't know. |
| Debemos considerar qué hacer a continuación. | We must consider what to do next. |
| Están pensando qué hacer a continuación. | They are deliberating what to do next. |
| Entró y a continuación se sentó. | He came in and immediately sat down. |
| Qué hacer a continuación? Ni idea. | What to do next? Don't know. |
| A continuación siga los siguientes pasos | Then do the following steps |
| A continuación pueden leer la entrevista. | Take a look at the interview below. |
| A continuación algunos de los tuits | Here are a few of those posts |
| Se basa en la tecnología de búsqueda provista por la empresa noruega Fast Search Transfer. | It is based on search technology provided by Fast Search Transfer (FAST), a Norwegian company. |
| Los argumentos presentados se analizan a continuación . | The arguments presented are reviewed below . |
| Pueden desglosarse como se indica a continuación | They can be broken down as follows |
| A continuación, comience instalando el paquete base. | Next, start installing with the base package. |
| El proyecto de Decisión figura a continuación | The draft decision is set out below |
| Ken no sabía qué decir a continuación. | Ken was at a loss what to say next. |
| Dinos qué hacer a continuación, por favor. | Please tell us what to do next. |
| Las noticias locales se emitirán a continuación. | The local news will be broadcast next. |
| No sabes qué hacer a continuación, verdad? | You don't know what to do next, do you? |
| A continuación, esto es de Thomas Swifton, | Next, this is by Thomas Swifton. |
Búsquedas relacionadas : Información Proporcionada A Continuación - Información Solicitada A Continuación - Provista Externamente - Cobertura Provista - A Continuación - A Continuación, - A Continuación - A Continuación - A Continuación - La Información Dada A Continuación - La Información Mencionada A Continuación - Está Provista De - Mail A Continuación - Cambie A Continuación
