Don't let her drive.

Don't let her drive your car.

Drive safely.

I don't want Tom to drive. He's been drinking.

The road is frozen! Don't let him drive!

Please drive carefully.

Okay. Drive safely.

I'm against people driving big cars.

Take this gentleman to my office.

And let him be careful and let no man know of you.

And let him be gentle, and let no one become aware of you.

Let him be cautious and not inform anyone of our whereabouts.

Let him be courteous and let no man know of you.

Let him be attentive, and let him not make anyone aware of you.

Let him be courteous, but let no one sense it is you.

And let no one be aware of you.

If they were to recognize us,

Let him conduct himself with caution and not disclose your whereabouts to anyone

Moreover, no one can guarantee that intervention would not quickly lead to another war with Israel.

Then as he turned his face to Midian, he said Maybe my Lord will show me the right way.

And when he turned his attention towards Madyan he said, It is likely that my Lord will show me the right path.

And when he turned his face towards Midian he said, 'It may be that my Lord will guide me

And when he betook himself toward Madyan, he said belike my Lord will guide me even way.

And when he went towards (the land of) Madyan (Midian) he said It may be that my Lord guides me to the Right Way.

As he headed towards Median, he said, Perhaps my Lord will guide me to the right way.

When (after his departure from Egypt) Moses headed towards Midian, he said I hope my Lord will show me the right Path.

And when he turned his face toward Midian, he said Peradventure my Lord will guide me in the right road.

And when he turned his face toward Midian, he said, Maybe my Lord will show me the right way.

And when he turned his face towards Midian, he said 'It may be that my Lord will guide me on the right way'

And when he directed himself toward Madyan, he said, Perhaps my Lord will guide me to the sound way.

When he started his journey to Midian he said, Perhaps my Lord will show me the right path.

And when he turned his face towards Madyan, he said Maybe my Lord will guide me in the right path.

When he made his way towards Midian, he said, I am sure, my Lord will guide me to the right way.

Then, when he turned his face towards (the land of) Madyan, he said I do hope that my Lord will show me the smooth and straight Path.

But that fact is not likely to lead to a moratorium much less a ban on gene editing.

In addition , it is likely that EMU will lead to further harmonisation of the legal and operational environment in which credit institutions operate .

Perhaps these regional bargains will prove to be a step toward wider free trade.

A Uruguay Round which does not lead to substantial participation by the developing countries will in my view have been a failure.

Nor can we keep silent about the clouds overshadowing the outcome of the Rome summit, nor did you yourself, Mr President, it seems to me attempt to conceal them.

So send one of you to the town with this money of yours to look for wholesome food and bring it for you but he should be careful not to let your presence known.

Some among them said, We have stayed a day or part of a day the others said, Your Lord well knows how long you have stayed therefore send one of you to the city with this silver coin he may then check which food available there is purer, in order to bring some of it for you to eat and he must be courteous and not inform anyone about you.

Now send one of you forth with this silver to the city, and let him look for which of them has purest food, and bring you provision thereof let him be courteous, and apprise no man of you.

They said, your Lord knoweth best how long ye have tarried now send one of you with this your money unto the city and let him see which food is purest there, and let him bring you a provision thereof, and let him be circumspect, and let him by no means discover you to anycne.

Now send one of you with this silver (coin) of yours to the city, then let him see which of them has purest food, so let him bring you provision from it, and let him behave with gentleness, and by no means make your case known to any one

Now send ye then one of you with this money of yours to the town let him find out which is the best food (to be had) and bring some to you, that (ye may) satisfy your hunger therewith And let him behave with care and courtesy, and let him not inform any one about you.