Translation of "información que permiten" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Algunas de estas directivas permiten excepciones a las obligaciones de información . | Some of these directives provide for exceptions to disclosure rules . |
| Estas discusiones permiten al BCE obtener información de primera mano y explicar sus decisiones . | These discussions allow the ECB to obtain first hand information and to explain its policy decisions . |
| La información disponible hasta el momento permiten suponer que el impacto ocurrió en una trayectoria recta y de lado. | The information available so far suggests that the impact occurred in a straight and lateral line. |
| Golnaz Esfandiari Los medios sociales me permiten el acceso a una información única sobre Irán y los iraníes. | Golnaz Esfandiari Social media has allowed me to access unique information about Iran and Iranians. |
| Me permiten? | Can I be excused? |
| Tus ojos te permiten ver, tus oídos te permiten oír. No dejes que te impidan entender. | Your eyes let you see, your ears let you hear. Don't let them keep you from understanding. |
| Los resultados de la búsqueda fueron suministrados por NetFreedom Pioneers, organización que promueve el desarrollo de tecnologías alternativas que permiten en libre fujo de información. | Query results were provided by NetFreedom Pioneers, an organization that promotes the development of alternative technologies that enable the free flow of information. |
| Me permiten acompañarlos? | Will you allow me to go with you? |
| Se permiten mascotas. | Pets are allowed. |
| Me permiten hablar. | They give me a way to speak. |
| Patas largas que me permiten escapas del calor. | Long legs that allow heat to escape. |
| Eso es lo que nos permiten las computadoras. | That's what computers allow us to do. |
| No se permiten archivos que no sean locales | No non local files supported |
| No se permiten mascotas. | No pets allowed. |
| No se permiten niños. | Children are not admitted. |
| no se permiten colores | no colors allowed |
| Los campos debajo le permiten ingresar información sobre su cuenta corriente. Una vez finalizado el asistente, la cuenta será creada en KMyMoney. | The fields below allow you to enter some information about your checking account. Once this wizard finishes, the account will be created for you within KMyMoney. |
| No hace falta decir que no se permiten mascotas. | It goes without saying that pets are not allowed. |
| Mientras que algunos Estados miembros permiten cumplimentar en línea algunos procedimientos, otros están dando los primeros pasos para que la información básica y los formularios estén disponibles en línea. | At a time when, in a group of Member States, several procedures can be completed on line, another group is taking the first steps to make basic information and forms available on the web. |
| Contiene propiedades que muestran información técnica sobre el audio y le permiten controlar la salida del audio cuando reproduce el archivo, si tiene un componente de audio. | Contains properties that show technical information about the audio and let you control audio output when playing the file, if it has an audio component. |
| Y estos les permiten brincar. | And these allow them to hop. |
| No se permiten filtros vacios. | An empty filter is not allowed. |
| No se permiten cadenas vacías. | Empty strings are not allowed. |
| Solo se permiten archivos locales | Only local files are supported |
| No se permiten métodos especiales. | No special methods supported. |
| Solo se permiten archivos locales. | Only local files are supported. |
| Sólo se permiten archivos locales. | Only local files are currently supported. |
| Sólo se permiten palabras reales | Only Real Words Allowed |
| Se permiten todos los mensajes. | All messages have been enabled. |
| Evaluar las posibilidades actuales, los factores organizativos y las políticas necesarios para el suministro de información, así como determinar en qué medida permiten que se satisfagan las necesidades. | Assessing the current capabilities, organisational elements and policies required for the supply of information and to determine how effectively they allow meeting the requirements. |
| Muchos cortafuegos sólo permiten conexiones que fueron iniciados desde dentro. | Many firewalls only permit connections that were initiated from the inside. |
| Labios asombrosamente gruesos... ...Que me permiten comer prácticamente todo lo que crece. | Amazingly full lips that allow me to eat practically anything that grows. |
| La mayor parte de los proveedores de servicios de internet no permiten el acceso mediante finger, de modo que es probable que no encuentre información útil en la mayoría de los casos. | The drive letter becomes the first subdirectory in the floppy URL. |
| La mayor parte de los proveedores de servicios de internet no permiten el acceso mediante finger, de modo que es probable que no encuentre información útil en la mayoría de los casos. | Most Internet Service Providers no longer allow finger access, so, you may find that you get no useful answer for most people. |
| Otra cosa que nos permiten es ordenar el plan de estudios. | Another thing it allows us to do is reorder the curriculum. |
| Un mercado es accesible para gestionar los activos de garantía si sus reglas internas y organización permiten que el Eurosistema obtenga información y realice operaciones cuando sean necesarias para ese fin . | a market is accessible for collateral management purposes if its rules of procedure and operation allow the Eurosystem to obtain information and conduct transactions when needed for these purposes . |
| Estas funciones permiten el uso de WDDX. | These functions are intended for work with WDDX. |
| Te permiten respirar mecánicamente o ventilar mecánicamente. | They allow you to mechanically breathe, or mechanically ventilate. |
| Hoy se os permiten las cosas buenas. | Today all good things are made lawful for you. |
| Hoy se os permiten las cosas buenas. | This day all good things have been made lawful to you. |
| Hoy se os permiten las cosas buenas. | This day are (all) good things made lawful for you. |
| Hoy se os permiten las cosas buenas. | The good things have this day been made lawful to you. |
| Hoy se os permiten las cosas buenas. | On this day, all pure things are made lawful for you (as food). |
| Hoy se os permiten las cosas buenas. | Today, all good things have been made lawful to you. |
| Hoy se os permiten las cosas buenas. | This day are (all) things good and pure made lawful unto you. |
Búsquedas relacionadas : Que Permiten - Que Permiten - Que Permiten - Permiten Que Comprueben - Ventas Que Permiten - Empresas Que Permiten - Condiciones Que Permiten - Las Personas Que Permiten - Dejar Que Permiten Dejar - Los Empleados Que Permiten - Permiten Que Se Vean - Permiten Tener - Sólo Permiten - Permiten Concluir
