Translation of "información que se busca" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Busca - traducción : Información - traducción : Información - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y busca cosas que se mueven.
And it looks for things that move around.
Esta función busca toda la información estructurada en el mensaje especificado.
This function fetches all the structured information for a given message.
Se busca un rey mago
A magician is looked for
Y esta falta de cobertura global es aún más alarmante cuando vemos dónde busca información la gente.
And this lack of global coverage is all the more disturbing when we see where people go for news.
Busca en una base de datos con toda la información recogida de la hojas de estilos cargadas
Search a dataBase of all information gathered from stylesheets loaded
En otras aplicaciones se busca un atributo específico, como la dirección de email o los apellidos y no importa el resto de información contenida..
In many applications you will be searching for a specific attribute such as an email address or a surname, and won 't care what other data is held.
Busca.
Look.
Busca.
Look for it.
Busca.
Look for her.
Busca.
Look for him.
Siguiente busca el siguiente tiempo para el que ya se hayan introducido conjugaciones.
Because some languages do not distinguish in the 3rd person of the plural you may use the according check box.
Seguro que nadie busca esta frase.
Surely no one will look for this sentence.
Busca sesiones de Kate que coincidanName
Matches Kate Sessions
Busca sesiones de Konqueror que coincidanName
Matches Konqueror Sessions
Busca sesiones de Konsole que coincidanName
Matches Konsole Sessions
Él se fue de viaje en busca de aventuras.
He went traveling in search of adventure.
Busca algo?
Are you looking for something?
Busca allí.
Look in there.
Busca algo?
Is he looking for something?
Busca algo?
Is she looking for something?
El proyecto que busca cambiar la apariencia del GTC también busca distorsionar lo esencial del lugar.
Project for changing the look of GTC means distorting the essence of the object.
UNFLAGGED busca mensajes que no estan flagged
UNFLAGGED match messages that are not flagged
Introduzca el nombre del amigo que busca
Enter the name of the friend you are searching for
Busca archivos y directorios que comiencen por '.'.
Finds files and directories starting with '.'.
El que ama la transgresión ama las contiendas, y el que se enaltece busca la ruina
He who loves disobedience loves strife. One who builds a high gate seeks destruction.
El que ama la transgresión ama las contiendas, y el que se enaltece busca la ruina
He loveth transgression that loveth strife and he that exalteth his gate seeketh destruction.
Él se palpó el bolsillo en busca de su mechero.
He felt in his pocket for his lighter.
Porque todo el que pide recibe, el que busca halla, y al que llama se le abrirá
For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.
Porque todo el que pide recibe, el que busca halla, y al que llama se le abrirá
For every one that asketh receiveth and he that seeketh findeth and to him that knocketh it shall be opened.
Busca texto en la ventana de texto principal. Tenga en cuenta que sólo busca en la página actual.
Searches for text in the main text box. Note that this only searches the current page.
Busca y encontrarás.
Seek, and you will find.
Nadie nos busca.
Nobody's looking for us.
Busca cambios menores
Look for smaller changes
Busca cambios menores
Look for smaller changes
El que se aparta busca su propio deseo, y estalla en disputa contra toda iniciativa
An unfriendly man pursues selfishness, and defies all sound judgment.
El que se aparta busca su propio deseo, y estalla en disputa contra toda iniciativa
Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.
En Twitter, Adam Ortiz señaló lo que en su opinión se busca con esta herramienta
On Twitter, Adam Ortiz voiced his opinion on what this tool seeks to achieve
Lo que hace es que buscar el lugar en que la luz entrega más calor, busca de nuevo luego de media hora, busca de nuevo al día siguiente, busca de nuevo al mes siguiente.
What it does is it searches to find the hottest spot, it searches again a half an hour later, it searches again a day later, it searches again a month later.
Porque todo aquel que pide recibe, y el que busca halla, y al que llama se le abrirá
For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.
Porque todo aquel que pide recibe, y el que busca halla, y al que llama se le abrirá
For every one that asketh receiveth and he that seeketh findeth and to him that knocketh it shall be opened.
Alarmas de mensajes de texto se busca el mensaje de texto.
Text message alarms the message text is searched.
UNANSWERED busca mensajes que no han sido respondidos
UNANSWERED match messages that have not been answered
UNDELETED busca mensajes que no han sido eliminados
UNDELETED match messages that are not deleted
Es ésta la llave que busca tu tío?
Is this the key your uncle is looking for?
Uno busca algo que venga y lo impacte.
You're looking for something that comes and hits you.

 

Búsquedas relacionadas : Se Busca Información - Que Se Busca - Que Se Busca - Busca Información - Que Busca - Lo Que Se Busca - Se Busca - Se Busca - Se Busca - Se Busca - Se Busca - Se Busca - Se Busca - Información Que Se