Translation of "información que todavía faltaba" to English language:
Dictionary Spanish-English
Información - traducción : Información - traducción : Todavía - traducción : Todavía - traducción : Todavía - traducción : Todavía - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto faltaba. | This was missing. |
| Repentinamente notó que le faltaba su billetera. | He suddenly noticed his wallet was missing. |
| Incrustamos un puñado de sondas térmicas. Todo tenía sentido excepto en el eje, que faltaba calor. Faltaba calor. | We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat. |
| Al joven ingeniero le faltaba experiencia. | The young engineer was deficient in experience. |
| Lo que le faltaba de ingenio lo compensaba con energía. | What he lacked in wit, he made up for in energy. |
| Faltaba a la escuela. Era bastante infeliz. | I was missing school. It was pretty much miserable. |
| Apenas podía respirar. Me faltaba el aire. | I could barely breathe. I was gasping for air. |
| De repente se dio cuenta de que le faltaba la cartera. | He suddenly noticed his wallet was missing. |
| Parecía que les faltaba una parte esencial de su constitución humana. | They seemed to be lacking a vital part of their human makeup. |
| Primero, en el mapa de China faltaba Taiwán. | The first thing, the China map missed Taiwan. |
| La información que se muestra depende del sistema. En algunos sistemas la información SCSI no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems SCSI information cannot be displayed yet. |
| La plantilla necesita información sobre usted, pero parece que usted no ha proporcionado todavía esa información. Quiere proporcionarla ahora? | The template needs information about you, but it looks as if you have not yet provided that information. Do you want to provide it now? |
| A la niña le faltaba talento para la música. | The girl lacked musical ability. |
| En algunos sistemas, esta información todavía no se puede mostrar. | On some systems, this information can not yet be displayed. |
| Le faltaba un lugar adecuado para practicar, así que lo hizo en su casa. | He lacked a suitable place to practice so he made do at his home. |
| En algunos sistemas la información PCI todavía no se puede mostrar. | On some systems, PCI information can not yet be displayed. |
| En algunos sistamas la información SCSI no se puede mostrar todavía. | On some systems SCSI information cannot be displayed yet. |
| La información exacta es dependiente del sistema. En algunos sistemas, esta información todavía no se puede mostrar. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, this information can not yet be displayed. |
| No fue sino hasta que llegué a casa que me di cuenta que me faltaba la cartera. | It was not until I reached home that I missed my purse. |
| En el partido de ida, les faltaba realismo a ambos equipos. | On their way there, both teams appeared to lack realism. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas la información PCI todavía no se puede mostrar. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, PCI information can not yet be displayed. |
| La información mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información del procesador no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, processor information cannot be displayed yet. |
| En algunos sistemas, la información del procesador no se puede mostrar todavía. | On some systems, processor information cannot be displayed yet. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas la información de IRQ no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, IRQ information cannot be displayed yet. |
| La información mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información sobre las particiones no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, partition information cannot be displayed yet. |
| La chica tenía unas buenas tetas pero desgraciadamente le faltaba un hervor. | The girl had big boobs but sadly she was one sandwich short of a picnic. |
| En algunos sistemas, la información de los dispositivos no se puede mostrar todavía. | On some systems, device information cannot be displayed yet. |
| En algunos sistemas, la información sobre las particiones no se puede mostrar todavía. | On some systems, partition information cannot be displayed yet. |
| Si todavía no sabés del proyecto, entrá a nuestro sitio para más información. | If you still don't know about the project, enter to our site for more information. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información de los dispositivos no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, device information cannot be displayed yet. |
| Ella miró su celular y se dio cuenta de que ya faltaba un cuarto para las dos. | She looked at her cell phone and noticed that it was already a quarter till two. |
| Lo que encontramos fue que el ordenador acertaba en el 75 por ciento de los casos el símbolo que faltaba. | What we found was that the computer was successful in 75 percent of the cases in predicting the correct symbol. |
| Faltaba frecuentemente a la escuela y soñaba con ser marinera durante esos días. | I skipped school often and dreamed of becoming a sailor during those days. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas la información de los canales DMA no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, DMA Channel information cannot be displayed yet. |
| En algunos sistemas la información de los canales DMA no se puede mostrar todavía. | A list of all currently registered (ISA bus) DMA channels that are in use is shown. |
| La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información de la tarjeta de sonido no se puede mostrar todavía. | The exact information displayed is system dependent. On some systems, soundcard information cannot be displayed yet. |
| En algunos sistemas, la información de puertos de E S no se puede mostrar todavía. | On some systems, I O port information can not yet be displayed. |
| En algunos sistemas, la información de la tarjeta de sonido no se puede mostrar todavía. | On some systems, soundcard information cannot be displayed yet. |
| SCHMIDHUBER por razones comprensibles, el nivel de información sobre la Comunidad es todavía muy bajo. | Community's new tasks, such as aid to Eastern Europe and the incotporation of the five new Länder of the Federal Republic of Germany in the European Com munity's legal ftamework. |
| Me alegro de la venida de Estéfanas, Fortunato y Acaico, porque éstos suplieron lo que me faltaba de vuestra parte | I rejoice at the coming of Stephanas, Fortunatus, and Achaicus for that which was lacking on your part, they supplied. |
| Me alegro de la venida de Estéfanas, Fortunato y Acaico, porque éstos suplieron lo que me faltaba de vuestra parte | I am glad of the coming of Stephanas and Fortunatus and Achaicus for that which was lacking on your part they have supplied. |
| Estando en camilla crea las letras del primer disco de Damas Gratis Para Los Pibes , claro que faltaba un cantante. | While bedridden, he wrote the words for the Damas Gratis's first album, Para Los Pibes . |
| El que es injusto, haga injusticia todavía. El que es impuro, sea impuro todavía. El que es justo, haga justicia todavía, y el que es santo, santifíquese todavía | He who acts unjustly, let him act unjustly still. He who is filthy, let him be filthy still. He who is righteous, let him do righteousness still. He who is holy, let him be holy still. |
| El que es injusto, haga injusticia todavía. El que es impuro, sea impuro todavía. El que es justo, haga justicia todavía, y el que es santo, santifíquese todavía | He that is unjust, let him be unjust still and he which is filthy, let him be filthy still and he that is righteous, let him be righteous still and he that is holy, let him be holy still. |
| Puesto que el pasaje faltaba en proyectos anteriores de los acuerdos, parece que ahora los interlocutores del Este piensan también en posibilidades semejantes. | As this passage was absent from earlier drafts of the agreement, the Eastern European partners now also seem to be thinking about such possibilities. |
Búsquedas relacionadas : Todavía Faltaba - Que Faltaba - Que Faltaba - Que Faltaba - Que Faltaba - Todavía Faltaba Una Semana - Que Le Faltaba - Lo Que Faltaba - Lo Que Faltaba - Que Les Faltaba - Datos Que Faltaba - Documento Que Faltaba - Que Le Faltaba - Que Todavía
