Ciertamente , el documento de registro contiene información sobre el emisor .	Indeed , the registration document contains information on the issuer .
Información de registro	Registration Data
Cuánta información debe contener el registro	How much information will the log contain
Este diálogo muestra información detallada sobre la línea de registro seleccionada.	This dialog displays detailed information about the currently selected log line.
Marque para ver la información de registro sobre la actividad de los hilos. Observe la salida de la consola para ver la información de registro.	Check to see logging information about thread activity. Watch the console output to see the log information.
Información detallada para cada línea de registro.	Detailed information for each log lines
No se ha encontrado información de registro	No log information found
El proceso de registro de watchgnupg no está ejecutándose. Esta ventana de registro no puede mostrar ninguna información útil.	The watchgnupg logging process is not running. This log window is unable to display any useful information.
No se importó ninguna clave... Compruebe el registro para obtener más información.	Key server
Error de fax consulte el mensaje de registro para obtener más información.	Fax error see log message for more information.
No lo marque si no quiere ver el registro de la instalación. El registro puede proporcionar información importante si falla la instalación.	Uncheck this if you do not want to see the installation log. The log may provide important information in case of installation failure.
No se importó ninguna clave. Consulte el registro detallado para obtener más información.	No key imported. Please see the detailed log for more information.
En primer lugar una observación sobre el registro EUROS.	What have the shipowners done ? They have flagged out.
Ha fallado la importación de claves. Consulte el registro detallado para obtener más información.	Key importing failed. Please see the detailed log for more information.
a) Se estudie la posibilidad de lograr la uniformidad en el tipo de información que se suministre al Secretario General sobre el registro de objetos espaciales, esa información podría incluir, entre otras cosas	(a) Consideration should be given to achieving uniformity in the type of information to be provided to the Secretary General on the registration of space objects, and such information could include, inter alia
También pidió soluciones coherentes entre requisitos relacionados con la información financiera anual y el documento de registro conforme a la próxima Directiva sobre prospectos .	It also asked for consistent solutions between requirements related to annual financial reporting and the registration document under the forthcoming Prospectus Directive .
El registro de objeto del enlace contiene información acerca de dónde comienza y dónde termina.	The object record of the link contains information about where it starts and where it ends.
Información de registro ndash Los servidores registran automáticamente la información que el navegador del usuario envía al visitar un sitio web .	Log information Servers automatically record information that your browser sends whenever you visit a website .
Información sobre el archivo	File Information
Información sobre el archivo...	File Information...
Información sobre el procesadorName	Processor information
Información sobre el sonidoName	Sound information
Información sobre el procesadorName	Processor Information
Información sobre el proveedor	Provider information
Información sobre el archivo	File Info
Información sobre el hardware	Hardware information
Deseosa también de fomentar la adhesión al Convenio sobre el registro,	Desirous also of enhancing adherence to the Registration Convention,
Registro de certificado falló el registro.	Certificate enrollment enrollment has been failed.
En el visor, puede configurar el registro del proceso de filtrado. Puede controlar el nivel de detalle del registro, limpiarlo o guardarlo en un archivo. El registro puede proporcionar una información valiosa si necesita depurar su proceso de filtrado.	In the viewer, there you can configure the logging of the filter processing. You can control the detail level of the log, clear the log or save the log into a file. The log can provide valuable information if you need to debug your filtering process.
a) Aumentan la utilidad del Registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre establecido en virtud del artículo III del Convenio sobre el registro, en el que se inscribe la información proporcionada por los Estados y las organizaciones intergubernamentales internacionales que se dedican a actividades espaciales y han declarado su aceptación de los derechos y obligaciones en virtud del Convenio sobre el registro,	(a) Enhance the utility of the Register of Objects Launched into Outer Space established under article III of the Registration Convention, in which information furnished by States and international intergovernmental organizations conducting space activities that have declared their acceptance of the rights and obligations under the Registration Convention is recorded,
coordinar el registro del informe financiero anual mencionado en el artículo 4 de la presente Directiva con el registro de la información anual mencionada en el artículo 10 de la Directiva ...	co ordinate the filing of the annual financial report referred to in Article 4 of this Directive with the filing of the annual information referred to in Article 10 of Directive ...
Abre una ventana del visor para el registro del filtrado. Allí puede encontrar algunas opciones para controlar el registro del proceso de filtrado. En el registro tendrá información valiosa sobre el uso de las reglas de filtrado y el resultado de la evaluación de esas reglas y qué acciones de filtrado se pueden aplicar a un mensaje.	Opens up the viewer window for the filter log there you find some options to control the logging of the filtering process. In the log you will find valuable information about what filter rules were used, what was the result of the evaluation of those rules, and which filter actions were applied to a message.
Obtener información sobre el formato	Get Format Info
Información sobre el servidor XComment	X Server information
Mostrar información sobre el autor	Show author information
Extrayendo información sobre el proveedor...	Fetching provider information...
Información adicional sobre el campo	Additional information about the field
Mostrar información sobre el parche	Show Patch Info
Mostrar información sobre el usuario.	Show information about the user.
Referencias Enlaces externos Información completa sobre el parque de San Pedro Mártir Información sobre el parque	References External links Información completa sobre el Parque de San Pedro Mártir GoLatin.com Sierra de San Pedro Mártir National Park
Para más información acerca de las posibilidades de registro de kdesvn build , vea.	For more information about kdesvn build 's logging features, please see.
Seguro que desea descartar definitivamente toda la información de registro de este archivo?	Do you really want to permanently discard all log information of this file?
KGpg no ha podido cambiar la frase de paso Consulte el registro detallado para obtener más información.	KGpg was unable to change the passphrase. Please see the detailed log for more information.
a) El Estado de registro, en cooperación con el Estado pertinente con arreglo al artículo VI del Tratado sobre el espacio ultraterrestre, suministre al Secretario General información suplementaria, que podría incluir	(a) The State of registry, in cooperation with the appropriate State according to article VI of the Outer Space Treaty, could furnish to the Secretary General additional information, such as
iv) Toda información útil relativa a la función del objeto espacial, además de la correspondiente a su función general que debe presentarse conforme al Convenio sobre el registro	(iv) Any useful information relating to the function of the space object in addition to the general function requested by the Registration Convention

Búsquedas relacionadas : Sobre El Registro - Instrucciones Sobre El Registro - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre El Plomo - Información Sobre El Embalaje - Información Sobre El País - Información Sobre El Incidente - Información Sobre El Cáncer

Muestra esta página en español