La calidad y la integridad de la cadena alimentaria requiere nuevos modelos para el análisis de la cadena de productos y conceptos globales de gestión de la cadena alimentaria, incluidos los aspectos relacionados con el consumidor.	Assuring quality and the integrity of the food chain requires new models for commodity chain analysis and total food chain management con cepts, including consumer aspects.
SPENCER (ED). (EN) Señor Presidente, deseo plantear dos cuestiones, si se me permite, sobre la reunión del GATT y la cadena alimentaria.	I should like to conclude with two specific questions to the Commission.
Ellos aprenden sobre la cadena alimenticia.	They all study about the food chain.
La evaluación de los incumplimientos de la legislación sobre piensos y la legislación alimentaria.	Assessment of non compliance with feed law and food law.
El principio de secretismo era transmitido por la metáfora La cadena , subrayando que no se debía revelar jamás inguna información sobre la orden y sus miembros.	The principle of secrecy was conveyed by the metaphor of The Chain underlining that one should never reveal any information about the order or its members.
De resultas del control se ha incrementado la sensibilización sobre la presencia de agentes zoonóticos en diversos puntos de la cadena alimentaria, como también en las poblaciones de animales salvajes y domésticos, presencia que requiere medidas preventivas y de control.	As the result of monitoring, the awareness of the presence of zoonotic agents in different parts of the food chain, as well as in wild and pet animal populations, has increased, necessitating preventive and control measures.
Una cadena descriptiva. Esta cadena se muestra en la interfaz, y debería ser suficientemente explícita sobre el objetivo de la opción correspondiente.	A description string. This string is shown in the interface, and should be explicit enough about the role of the corresponding option.
Información sobre la memoriaName	Memory information
Información sobre la memoria	Memory information
La cadena resultante de la importación tiene un formato no reconocido. Consulte el registro detallado para obtener más información.	The import result string has an unsupported format. Please see the detailed log for more information.
Resulta , por lo tanto , pertinente para asegurar la transmisión de la información sobre el ordenante en la cadena de pagos , establecer un sistema que imponga la obligación a los prestadores del servicio de pagos de contar con transferencias de fondos acompañadas por información exacta y significativa sobre el ordenante .	It is therefore appropriate , in order to ensure the transmission of information on the payer throughout the payment chain , to provide for a system imposing the obligation on payment service providers to have transfers of funds accompanied by accurate and meaningful information on the payer .
Información sobre la ventana seleccionada	Information About Selected Window
Información sobre la ventana seleccionada	Information about Selected Window
Mostrar información sobre la carga	Show charge information
Ustedes deben volver, y pensar sobre su propia cadena alimenticia.	You must go back and think about your own food chain.
contiene la cadena	continue processing
contiene la cadena	contains string
Información sobre	Info On
Considere el apremiante problema de la seguridad alimentaria.	Consider the pressing issue of food security.
Devuelve una cadena producida de acuerdo a la cadena de formato.	Returns a string produced according to the formatting string format.
Devuelve información sobre la conexión actual.	Returns information about the current connection.
Mostrar información sobre la plataforma KDevelop	Show Information about KDevelop Platform
Información sobre la interfaz de redName	Network interface information
Casi toda la información sobre isótopos	Contributed most isotope information
Algo de información sobre la tarea	Some Information about the job
Muestra información sobre la aplicación Kexi.	Shows information about Kexi application.
Exportar la información sobre el autor	Export information about author
Obtener información sobre la fecha... Name	Get Info about Date...
Inserte aquí la cadena que KFileReplace utilizará para reemplazar por la cadena encontrada	Insert here the string that KFR will use to replace the search string.
Deshabilitar la información sobre la cuenta POSIX	Disable POSIX account information
devuelve la cadena vacía.	return the empty string.
Cadena de la etiqueta	Label string
Valor de la cadena	String value
Actualiza el contenido de un objeto char representado por su identificador bid. content es una cadena con la información nueva.	Updates the content of the char object for the given char object bid. content is a string with new data.
Es una solución ganadora que fomenta la industria alimentaria.	It is a win win win situation that starts the food economy moving.
Información sobre KDE	Information about KDE
Información sobre kde	Information about kde
Información sobre DMAName	DMA information
Tecnología de la información sobre recursos humanos	Human resources information technology
Muestra información sobre la versión del programa.	Shows the program version information.
Muestra información sobre la licencia del programa.	Shows the program license information.
Deshabilitar la información sobre el grupo Samba	Disable Samba group information
Añadir información general sobre la nueva clase.	Add general info about the new class.
Si comienzo es positivo, la cadena devuelta comenzará en dicho caracter de cadena.	For instance, in the string 'abcdef', the character at position 0 is' a ', the character at position 2 is' c ', and so forth.
cadena	number

Búsquedas relacionadas : Cadena Alimentaria - Información Alimentaria - Cadena Alimentaria Marina - Cadena Alimentaria Orgánica - Cadena Alimentaria Humana - Cadena Alimentaria Mundial - La Regulación Información Alimentaria - Cadena De Valor Alimentaria - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre - Información Sobre

Muestra esta página en español