Translation of "información sobre los riesgos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Información - traducción : Información - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El análisis monetario aporta información adicional sobre los riesgos para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo . | The monetary analysis provides further insight into the risks to price stability over the medium to longer term . |
| c) La publicación de información, lo que podrá incluir informes periódicos sobre los riesgos de corrupción en su administración pública. | (c) Publishing information, which may include periodic reports on the risks of corruption in its public administration. |
| STANFORD Constantemente nos bombardean con información sobre los supuestos riesgos o efectos protectores de algún alimento, suplemento dietario, sustancia química, droga o actividad. | STANFORD We are constantly bombarded with information about the purported risks or protective effects of one or another food, dietary supplement, chemical, drug, or activity. 160 |
| información relevante , calcular los parámetros de las medidas de control de riesgos e intercambiar información regularmente dentro del SEBC . | This consists in their adapting the whole set of monetary policy instruments and procedures used at present . |
| Información sobre los dispositivos conectadosName | Attached devices information |
| Información sobre los dispositivos SCSIName | SCSI information |
| Información sobre los protocolos disponiblesName | Information about available protocols |
| Información sobre los dispositivos PCIName | PCI information |
| Mostrar información sobre los recursos | Set UID and GID |
| Por el contrario , simplifica el régimen de grandes riesgos y reduce los requisitos de información . | On the contrary , the large exposure regime is simplified and reporting requirements reduced . |
| Mostrar información sobre los recursos compartidos | Show a tooltip with information about the share |
| La evolución monetaria contiene información sobre el comportamiento futuro de los precios y , por lo tanto , puede facilitar la evaluación global de los riesgos que amenazan a su estabilidad . | Monetary developments contain information about future price developments and can therefore help in the overall assessment of risks to price stability . |
| Encontrar información sobre los lugares de culto. | You can find out about places of worship. |
| Obtener información sobre los centros de salud. | You can find out about the health centers. |
| Información sobre los archivos y directorios. Name | Information about files and directories. |
| Información sobre | Info On |
| Los riesgos sobre las perspectivas de evolución de los precios están , en general , equilibrados . | Risks to the outlook for price developments are broadly balanced . |
| Los riesgos para estas proyecciones están , en términos generales , equilibrados y se relacionan , en particular , con los riesgos sobre las perspectivas para la actividad económica y sobre los precios de las materias primas . | Risks to these projections are broadly balanced . They relate in particular to the risks to the outlook for economic activity as well as to risks to commodity prices . |
| Reconociendo, a ese respecto, que la pérdida innecesaria de vidas y bienes podría evitarse si se dispusiera de mejor información sobre los riesgos y el inicio de desastres mediante el perfeccionamiento de la evaluación de los riesgos, la alerta temprana y la vigilancia de los desastres, | Recognizing, in that regard, that unnecessary loss of life and property could be avoided if better information were available regarding the risk and onset of disasters, through improved risk assessment, early warning and monitoring of disasters, |
| Más información sobre los criterios de selección 1 . | Further information on sorting criteria 1 . |
| Devuelve una lista con información sobre los apagados. | Return a list with information about shutdowns. |
| Muestra información sobre los objetos del hoyo actual. | Show information about objects on the current hole. |
| Importar información sobre los archivos de una carpeta | Import information about files in a folder |
| Información sobre KDE | Information about KDE |
| Información sobre kde | Information about kde |
| Información sobre DMAName | DMA information |
| Utilice la ventana de información para obtener información sobre los planetas antes de atacar. | Use the information window to get information on planets before an attack. |
| La información independiente de los riesgos y de los resultados constituye una característica fundamental de la política de inversión del BCE . | The independent reporting of risk and performance is an essential feature of the ECB 's investment framework . |
| contiene más información sobre los directorios utilizados por kde . | contains more information about the directories that kde uses. |
| Muestra información sobre todos los localizadores de un torrent | Displays information about all the trackers of a torrent |
| Los folletos contienen información esencial que puede ser importante a efectos del análisis del riesgo sistémico , la gestión de riesgos de las empresas , y la elaboración de estadísticas sobre valores , por lo que debe garantizarse la disponibilidad inmediata de esa información . | Prospectuses contain key information that may be of relevance for the purposes of systemic risk analysis , the risk management of companies and the compilation of securities statistics therefore it should be ensured that such information is readily available . |
| Comprendo los riesgos. | I understand the risks. |
| Segundo pilar Valoración basada en un amplio conjunto de información de las perspectivas sobre la evolución de los precios y de los riesgos que amenazan la estabilidad de éstos en la zona del euro . | The second pillar A broadly based assessment of the outlook for future price developments and the risks to price stability in the euro area . |
| Corresponde a la función de gestión de riesgos del BCE la evaluación y el seguimiento de las distintas fuentes de información sobre los riesgos de crédito que el Eurosistema utiliza en la valoración de la calidad crediticia para la admisión de activos financieros como garantía . | The ECB risk management function is responsible for assessing and monitoring the different sources of credit risk information used by the Eurosystem in the assessment of the credit standards used to grant eligibility to financial assets . |
| CAMBRIDGE Los titulares sobre los riesgos de los bancos para el sistema financiero siguen dominando las noticias financieras. | CAMBRIDGE Headlines about banks risks to the financial system continue to dominate the financial news. |
| Quiero información sobre museos. | I would like some information about museums. |
| Información sobre el archivo | File Information |
| Información sobre el archivo... | File Information... |
| Información sobre las interrupcionesName | Interrupt information |
| Información sobre el procesadorName | Processor information |
| Información sobre el sonidoName | Sound information |
| Información sobre la memoriaName | Memory information |
| Información sobre las particionesName | Partition information |
| Información sobre el procesadorName | Processor Information |
| Información sobre el proveedor | Provider information |
Búsquedas relacionadas : Documentación Sobre Los Riesgos - Información Sobre Los Clientes - Información Sobre Los Fondos - Información Sobre Los Trenes - Información Sobre Los Ingresos - Información Sobre Los Límites - Información Sobre Los Daños - Información Sobre Los Productos - Información Sobre Los Ingresos - Información Sobre Los Ingredientes - Información Sobre Los Salarios - Información Sobre Los Beneficios - Información Sobre Los Recursos
