Translation of "información solicitada a continuación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Continuación - traducción : Continuación - traducción : Continuación - traducción : Información - traducción : Información - traducción : Solicitada - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La información solicitada se facilitará a las autoridades competentes en el plazo de diez días hábiles . | The information requested shall be provided to the competent authorities within ten working days . |
| Alrededor del 60 de los clientes de 23andMe han aceptado proporcionar la información solicitada. | Some 60 of 23andMe customers have agreed to provide the requested information. |
| La Comisión está reuniendo la información solicitada para establecer los hechos y sus circunstancias. | The Commission is gathering the information required with a view to establishing the facts and circumstances of the case. |
| En todas las respuestas se le ha expresado que la información solicitada es estrictamente confidencial. | It has on those occasions explained that the requested information is strictly confidential. |
| A continuación se describen las principales características de este plan de información . | The main characteristics of this reporting scheme are outlined below . |
| Ruta local solicitada | Requested local path |
| Ignorar la geometría solicitada | Ignore requested geometry |
| familia solicitada no permitida | requested family not supported |
| En la medida de lo posible , los destinatarios deben cerciorarse de que el pœblico reciba la información solicitada . | The addressees should not carry out political activities within working hours , using the facilities of the ECB , or on its premises . |
| La información solicitada ha de facilitarse dentro de un período razonable y habrá de ser fiel e íntegra . | All requested information is to be provided in a truthful and complete manner within a reasonable period of time . |
| Procede conceder acceso a los sitios web únicamente si la agencia de calificación crediticia puede garantizar la confidencialidad de la información solicitada . | Access to the websites should only be granted if a credit rating agency is able to ensure the confidentiality of the requested information .' |
| Ha Introducido satisfactoriamente la información general de su préstamo. A continuación, KMyMoney necesita alguna información acerca del cálculo del préstamo. | You have successfully entered the general information about your loan. Next, KMyMoney needs some information about the calculation of the loan. |
| Toda información y prueba complementaria solicitada por el BCN respectivo se presentará en las dos semanas siguientes a la fecha de su solicitud . | Any additional information and evidence requested by the home NCB shall be supplied within two weeks of such request being made . |
| Como resultado de la búsqueda, la información solicitada aparece disponible en la lengua en que se planteó la pregunta. | As the result of the search, the requested information becomes available in the language of the query. |
| La estación solicitada no existe. | The requested station does not exist. |
| Imposible encontrar la página solicitada. | Unable to find the requested page. |
| Solicitada contraseña de usuario, enviando... | Password asked, send it... |
| Además , aportarán toda información o prueba complementaria solicitada por insértese el nom bre del banco central en las dos semanas siguientes a la solicitud . | Any additional information and evidence requested by the insert name of CB shall be supplied within two weeks of such request being made . |
| Posición solicitada por debajo del horizonte | Requested Position Below Horizon |
| Conexión solicitada, el usuario debe aceptarlaName | Connection requested, user must accept |
| Es imposible abrir la cartera solicitada. | Unable to open the requested wallet. |
| Solicitada contraseña de usuario XAUTH, enviando... | XAUTH password requested, send it... |
| también puede solicitarse un ejemplar impreso a la dirección de la División de Prensa e Información que figura a continuación . | A hard copy can also be obtained by writing to the ECB 's Press and Information Division at the address given below . |
| La operación solicitada no se pudo completar | The requested operation could not be completed |
| La operación solicitada no se pudo completar. | The requested operation cannot be completed. |
| No se pudo completar la operación solicitada | The requested operation could not be completed |
| Encolar a continuación | Queue Next |
| Reproducir a continuación | Play Next |
| Cualquier dígito a continuación seCualquier dígito a continuación se representa a él mismo. | For example |
| La información relativa a las medidas adoptadas por otros bancos centrales puede consultarse en los sitios web que figuran a continuación | Information on the actions taken by the other central banks is available at the following websites |
| Un intento de crear la carpeta solicitada falló. | An attempt to create the requested folder failed. |
| Se analizan a continuación . | 44 ECB Annual Report 2003 |
| Qué jugaremos a continuación? | Which game shall we play next? |
| Qué pasa a continuación? | What happens next? |
| Qué pasó a continuación? | What happened next? |
| Qué sigue a continuación? | What comes next? |
| familia solicitada no permitida para este nombre de máquina | requested family not supported for this host name |
| Encriptación TLS solicitada, pero no soportada por el servidor. | TLS encryption requested, but not supported by server. |
| A continuación se detallan las principales características del plan de información para el dinero electrónico y las diferencias con respecto al plan de información de las partidas del balance . | The main characteristics of the reporting scheme for e money and the differences with respect to the BSI reporting scheme are outlined below . |
| Entonces, qué ocurrirá a continuación? | So what will happen next? |
| Entonces, qué viene a continuación? | त , आग क य ह ग ? |
| A continuación un ejemplo sencillo | If the majority of the lines in the file are all larger than 8KB, it is more resource efficient for your script to specify the maximum line length. |
| Qué debería hacer a continuación? | What should I do next? |
| A continuación, lo deja allí. | The decisions are up to them. |
| A continuación un rápido repaso... | Here's a quick look back... |
Búsquedas relacionadas : Información Solicitada - Información Solicitada - Información Solicitada - Información Solicitada - Información Solicitada - Información Provista A Continuación - Información Proporcionada A Continuación - Solicitada A - Solicitada A - Información Adicional Solicitada - La Información Solicitada - La Información Solicitada - Información No Solicitada - A Continuación
