Translation of "información veraz" to English language:

Dictionary Spanish-English

Información - traducción :

Information

Información - traducción :

Short information

Veraz - traducción :

Truthful

Keywords : Info Intel Data Information Give Truthful Veracious Accurate Truth Honest

Examples (External sources, not reviewed)

José, veraz!	O Yusuf!
José, veraz!	(He said) O Yusuf (Joseph), the man of truth!
José, veraz!	(He went to the prison) and said to Joseph, You are a man of truth.
José, veraz!	Yusuf!
José, veraz!	O Joseph! (he said) O man of truth!
Fue veraz, profeta.	He was a truthful person and a prophet,
Fue veraz, profeta.	He was a man of truth, a Prophet.
Fue veraz, profeta.	He was a man of truth, (and) a Prophet.
Fue veraz, profeta.	He was a man of truth, a prophet.
Fue veraz, profeta.	Most surely he was a man of truth, a Prophet.
Fue veraz, profeta.	He was a man of truth, a Prophet
Fue veraz, profeta.	Lo! he was a saint, a prophet.
Fue veraz, profeta.	Lo! he was a saint, a prophet
Fue veraz, profeta.	Indeed, he was a truthful man and a prophet.
Fue veraz, profeta.	Indeed, he was a truthful one and a prophet,
Fue veraz, profeta.	Indeed, he was a man of truth and a prophet.
Fue veraz, profeta.	He was a man of truth, and a prophet.
Fue veraz, profeta.	He was a man of truth and a prophet.
Las unidades pertenecientes a las muestras podrán ser obligadas ( a discreción de cada Estado miembro ) a proporcionar información veraz y concreta en los plazos prescritos .	Those units drawn in the samples may be obliged ( at the discretion of each Member State ) to give honest and complete information within the prescribed deadlines .
Y recuerda en la Escritura a Abraham. Fue veraz, profeta.	Commemorate Abraham in the Book He was upright, a prophet.
Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?	(Allah does not lie.)
Y recuerda en la Escritura a Abraham. Fue veraz, profeta.	And remember Ibrahim in the Book he was very truthful, a Herald of the Hidden (a Prophet).
Y recuerda en la Escritura a Idris. Fue veraz, profeta.	And remember Idrees in the Book he was indeed very truthful, a Prophet.
Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?	And who is truer in tidings than God?
Y recuerda en la Escritura a Abraham. Fue veraz, profeta.	And mention in the Book Abraham surely he was a true man, a Prophet.
Y recuerda en la Escritura a Idris. Fue veraz, profeta.	And mention in the Book Idris he was a true man, a Prophet.
Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?	And who is more truthful than Allah in speech?
Y recuerda en la Escritura a Abraham. Fue veraz, profeta.	And mention thou in the Book Ibrahim verily he was a man of truth, a prophet.
Y recuerda en la Escritura a Idris. Fue veraz, profeta.	And mention thou in the book ldris, verily he was a man of truth, a prophet. Chapter 19
Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?	And who is truer in statement than Allah?
Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?	And who speaks more truly than God?
Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?	Whose word can be truer than Allah's?
Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?	This is Allah's promise in truth and whose word is truer than Allah's?
Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?	Who is more true in statement than Allah?
Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?	And who is truer in speech than Allah!
Y recuerda en la Escritura a Abraham. Fue veraz, profeta.	Mention in the Book Abraham He was truthful and a Prophet.
Y recuerda en la Escritura a Idris. Fue veraz, profeta.	And mention in the Book, Idris he too was of the truth and a Prophet,
Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?	And who is more truthful than Allah in statement.
Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?	Who is more truthful than God?
Y recuerda en la Escritura a Abraham. Fue veraz, profeta.	Mention the story of Abraham, the truthful Prophet, in the Book (the Quran)
Y recuerda en la Escritura a Idris. Fue veraz, profeta.	Mention in the Book (the Quran) the story of Idris (Enoch) he was a truthful Prophet.
Y recuerda en la Escritura a Abraham. Fue veraz, profeta.	And mention Ibrahim in the Book surely he was a truthful man, a prophet.
Y recuerda en la Escritura a Idris. Fue veraz, profeta.	And mention Idris in the Book surely he was a truthful man, a prophet,
Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?	Whose word can be truer than God's?
Y quién es más veraz que Alá cuando dice algo?	And whose word can be truer than Allah's?

Búsquedas relacionadas : Veraz - Veraz - Ser Veraz - Ser Veraz - Más Veraz - Exacta Y Veraz - Veraz Y Exacta - Honesto Y Veraz - Veraz Y Lícita - Información - Información

Muestra esta página en español