Translation of "informará a usted" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A dicho efecto la Comisión informará al Consejo.15. | For this purpose the Commission shall report to the Council.15. |
| Se informará al Parlamento Europeo. | The European Parliament shall be informed. |
| Se informará al Parlamento Europeo. | The European Parliament shall be informed. |
| Usted ha traicionado a la nación, usted está enfermo | You have betrayed the nation, you are sick |
| No monte usted ese caballo porque le tirará a usted | Don't ride that horse. He'll throw you. |
| El BCE informará trimestralmente a los BCN de los importes acumulados . | The ECB shall inform the NCBs of the cumulative amounts on a quarterly basis . |
| Además se les informará a ) del precio de las ofertas ganadoras | They shall also be informed of ( a ) the price of the successful tender bids |
| Si lo considera apropiado , informará a todas las demás partes afectadas . | The Executive Board may appoint a Deputy DPO , to whom paragraphs 1 and 2 shall apply . |
| El BCE informará trimestralmente a los BCN de las cantidades acumuladas . | The ECB shall inform the NCBs on a quarterly basis of the cumulative amounts . |
| A efectos de dicha supervisión, la Comisión informará al Consejo.13. | For this purpose the Commission shall report to the Council.13. |
| Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais. | Thereafter unto Him shall be your return and then He shall declare unto you that which ye have been working. |
| Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais. | Then to Him is your return, then He will inform you of what you used to do. |
| Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais. | Then He will proclaim unto you what ye used to do. |
| Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais. | Then to Him will be your return then He will inform you about what you used to do. |
| Luego, volveréis a Él y os informará de lo que hacíais. | He will let you know all about what you had done in your worldly life. |
| Informará de ello al Parlamento Europeo. | It shall inform the European Parliament of its recommendation. |
| Se informará cumplidamente al Parlamento Europeo. | The European Parliament shall be kept fully informed. |
| Se informará cumplidamente al Parlamento Europeo. | The European Parliament shall be kept fully informed. |
| Cuando una entidad de pago pretenda externalizar algunas o todas sus actividades , informará al respecto a la algunas de sus actividades , informará al respecto a la autoautoridad competente . | Where a payment institution intends to outsource some or all of its operations , it shall inform the competent some of its operations , it shall inform the competent authority accordingly . |
| Se informará a la Comisión a la mayor brevedad acerca de estas medidas . | The Commission shall be informed of such measures at the earliest opportunity . |
| A quién ama usted? | Who do you love? |
| Usted está a dieta? | Are you on a diet? |
| Le molesto a usted? | Am I disturbing you? |
| Le conocemos a usted. | We know you. |
| Va a ir usted? | Are you going? |
| Póngalo usted a mano. | Put it within reach. |
| A usted le conocen. | They know you. |
| A usted le torturaron. | You were tortured. |
| Juega usted a Pokémon? | Do you play Pokémon? |
| Podría ocurrirle a usted. | It could happen to you. |
| Quiere usted a Montesquieu? | You want Montesquieu? |
| A finales de enero, la dirección del banco informará de las consecuencias. | The head of the bank then plans to announce changes following the investigation at the end of January. |
| Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de lo que hacíais. | Unto God shall you return, all together, and He will tell you what you were doing. |
| Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de lo que hacíais. | Unto Allah is the return of you all then He shall declare unto you that which ye were wont to work. |
| Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de lo que hacíais. | The return of you all is to Allah, then He will inform you about (all) that which you used to do. |
| Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de lo que hacíais. | To God is you return, all of you, and He will inform you of what you used to do. |
| Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de lo que hacíais. | To Allah will all of you return then He will let all of you know what you did. |
| Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de lo que hacíais. | Unto Allah ye will all return and then He will inform you of what ye used to do. |
| Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de lo que hacíais. | To Allah will be the return of you all, whereat He will inform you concerning what you used to do. |
| Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de lo que hacíais. | You shall all return to Allah, and He will inform you of what you have done. |
| Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de lo que hacíais. | To Allah is you return all together then He will inform you of what you used to do. |
| Todos volveréis a Alá. Ya os informará Él de lo que hacíais. | You will all return to God who will tell you about what you have done. |
| pero usted invitó a representantes de todas las tradiciones, usted los invitó. | But you invited representatives of all of the traditions to come, and you invited them. |
| Informará de ello al Parlamento Europeo.2. | It shall inform the European Parliament thereof.2. |
| Gracias a usted llegué a tiempo. | Thanks to you, I arrived on time. |
Búsquedas relacionadas : Informará A - Informará - Informará - Informará Inmediatamente - Se Informará - Esto Informará - Se Informará - Le Informará - Se Informará - Informará Inmediatamente - Informará Acerca - Se Informará
