Translation of "informar acerca de esta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esta - traducción : Informar - traducción : Informar - traducción : Informar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Probablemente haya montones de fallos. Para informar acerca de ellos, utilice bugs. kde. org. | There are probably tons of bugs. Use bugs. kde. org to report them. |
| Probablemente haya montones de errores. Para informar acerca de ellos, utilice bugs. kde. org. | There are probably tons of bugs. Use bugs. kde. org to report them. |
| KÖHLER cia la información acerca de los programas de innovación para informar a las personas acerca de posibilidades existentes en los Länder. | The transition from the planned economy to the market economy in the former GDR is progressing much more slowly and is proving to be far more difficult than had been assumed. |
| tosh acerca de esta cuestión. | In October, these were declared inadmissible on the grounds that the topical and urgent debate was not intended to cover this kind of problem in Europe. |
| Por favor, para informar acerca de fallos utilice bugs. kde. org no envíe correos directamente a los autores. | Please use bugs. kde. org to report bugs, do not mail the author directly. |
| (Lea más acerca de esta leyenda aquí.) | (Read more about this legend here.) |
| Muestra un menú desde el que podrá abrir el Manual de ksnapshot , informar de un fallo, cambiar el idioma de ksnapshot u obtener más información Acerca de ksnapshot y Acerca de kde . | Gives you a menu where you can open the ksnapshot Handbook, report a bug, switch the language for ksnapshot or get some more information About ksnapshot and About kde . |
| Informar de fallo... | Report Bug... |
| Informar de fallos | Reporting bugs |
| Informar de fallos | Reporting Bugs |
| Informar de fallos | Report Bug |
| Informar de fallo... | Report Bug... |
| Informar de fallo | Report Bug |
| Les voy a platicar acerca de esta tecnología. | I'm going to tell you about that technology. |
| Déjame contarte acerca de los orígenes de esta escuela. | Let me tell you about the origin of this school. |
| estos emisores pueden informar al público de los cambios de las participaciones importantes solamente si son informados acerca de los mismos por los tenedores . | those issuers can inform the public of changes in major holdings only if they have been informed of such changes by the holders . |
| Ayuda Informar de fallo... | Help Report Bug... |
| Informar de entrada incorrecta | Report bad entry |
| Informar de las excepciones | Report Exceptions |
| Hay varias cosas que decir acerca de esta pregunta. | Okay, so there's a lot of things to say about this question. |
| Permítanme decirles algo acerca de esta química del petróleo. | Let me tell you a little bit about this chemistry of oil. |
| De esta manera... De esta manera, en realidad comencé a aprender acerca de la Naturaleza. | In this way In this way, I actually started to learn about nature. |
| Mantenerme informado acerca de los cambios de estado de esta incidencia. | Keep me informed about status changes of this incidence. |
| Y si no, que indica esta actitud acerca de nosotros? | And what does it say about us if we won t? |
| Entonces se agacha y acerca su lengua de esta manera. | So he goes down, and he's sticking his tongue out like this. |
| Informar de fallos o deseos | Report Bugs or Wishes |
| Creo que existen dos maneras de pensar acerca de esta palabra. | So, there are two ways of thinking about this word, I think. |
| Me gusta esta pregunta. Es acerca de un tanque de agua. | I like this question. It's about a water tank. |
| Como principio general, soy partidario de la obliga ción de informar frente al derecho a informar. | As a matter of general principle, I favour an obligation to report as against a right to report. |
| Oímos acerca de JPL esta mañana JPL es un lugar increíble. | JPL we heard this morning JPL is an incredible place. |
| Esta página muestra información acerca de las particiones de sus discos duros. | This page displays information about partitions on your hard drives. |
| Qué están haciendo los organismos de derechos humanos acerca de esta situación? | What are the Human Rights bodies doing about this situation? |
| Cómo puedo informar de un fallo? | How do I submit a bug report? |
| En este episodio de GV Face, rompemos el silencio acerca de Baluchistán conversando con activistas y periodistas paquistaníes y baluches que se atreven a hablar e informar acerca de las violaciones a los derechos humanos que ocurren en la provincia. | In this episode of GV Face, we break the silence on Balochistan by talking to Pakistani and Baloch activists and journalists who dare to speak out and report on human rights abuses in the province. |
| A quién debería informar? | Who should I inform? |
| el nombre del show esta basado en esta historia que tengo que contarles acerca de mi madre. | The name of the show is based on this story that I have to tell you about my mother. |
| Y qué es lo que tiene para decir acerca de esta experiencia? | And what did he have to say about his experience? |
| Necesitamos racionalizar todo esto, y pueden buscar más acerca de esta política. | We need to kind of rationalize this whole thing, and you can find more about this policy. |
| Me gustaría que hoy la Comisión se pronunciase acerca de esta enmienda. | I should like to hear the Commission's views today on this amendment. |
| Hablaré brevemente acerca de la visión. Esta es la imagen de una mujer. | I'll talk about vision here briefly. This is a picture of a woman. |
| Y quiero ilustrar esto contando un par de historias acerca de esta transformación. | And I want to illustrate that by telling a couple of stories about that transformation. |
| Zeinobia escribió acerca de esta historia y publicó un vídeo de lo sucedido. | Zeinobia wrote about the story and posted the video of what happened. |
| Esta es la información conocida acerca del propietario del certificado. | This is the information known about the owner of the certificate. |
| Esta es la información conocida acerca del emisor del certificado. | This is the information known about the issuer of the certificate. |
| xl ) Al menos una institución involucrada en una fusión deberá ser una IFM ( es decir , no es posible informar acerca de fusiones solamente entre instituciones distintas de las IFM ) . | xl ) At least one institution involved in a merger should be an MFI ( i.e. it is not possible to report mergers only between non MFIs ) . |
Búsquedas relacionadas : Informar Acerca - Informar Acerca - Informar Acerca - Informar Acerca - Informar Acerca De - Informar Esta Información - Informar Acerca De Si - Informar Acerca De Los Detalles - Informar Acerca De Las Preocupaciones - Opinión Acerca De Esta - Acerca De Esta Guía - Informada Acerca De Esta
