Translation of "informar al peticionario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Informar - traducción : Informar - traducción : Informar - traducción : Peticionario - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Informar al líder del equipo | Inform the team leader |
| Por eso el peticionario, las víctimas, los campesinos, toman el tren a Beijing para pedir al Gobierno central que el emperador solucione el problema. | So that's why the petitioner, the victims, the peasants, want to take the train to Beijing to petition to the central government, they want the emperor to settle the problem. |
| Como principio general, soy partidario de la obliga ción de informar frente al derecho a informar. | As a matter of general principle, I favour an obligation to report as against a right to report. |
| Informar de un problema al equipo de kde . | Report a problem to the kde team. |
| Rayman viajó varias veces al extranjero para informar. | Rayman traveled abroad several times to report. |
| Me limito a informar al mundo exterior del resultado. | I merely report to the outside world the result. |
| Además , el BCE tiene el deber de informar al Parlamento Europeo . | In addition , the ECB has to report to the European Parliament . |
| Informar de fallo... | Report Bug... |
| Informar de fallos | Reporting bugs |
| Informar de fallos | Reporting Bugs |
| Informar de fallos | Report Bug |
| Informar de fallo... | Report Bug... |
| Informar de fallo | Report Bug |
| La Comisión deberá informar regularmente al Consejo sobre la situación y su evolución . | The Commission shall keep the Council regularly informed of the situation and of how it is developing . |
| A quién debería informar? | Who should I inform? |
| Ayuda Informar de fallo... | Help Report Bug... |
| Informar de entrada incorrecta | Report bad entry |
| Informar de las excepciones | Report Exceptions |
| Visitas guiadas lamentamos informar de que no es posible realizar visitas guiadas al edificio . | Guided tours we regret to say that guided tours through the building are not possible . |
| Tiene la intención de informar al Parlamento sobre las conclusiones de la investigación? Respuesta | And does it intend to report on the findings to the European Parliament? |
| Informar de fallos o deseos | Report Bugs or Wishes |
| Nada bueno que informar, no? | Nothing good to report, eh? Sifa Asani Gowon ( sifushka) March 29, 2015 |
| Cuando hacen un seguimiento con un gobierno, esto se hace sin informar al mundo exterior. | When they follow up with a Government, this is done without informing the outside world. |
| Mi misión era venir a Sham y acercarme a ( ) e informar al SFS sobre ello. | My mission was to come to Sham and get close to ( ) and inform the FSB about it. |
| No dejaré de informar regularmente al Parlamento sobre las medidas concretas que lleguen a materializarse. | I shall certainly keep Parliament informed of the specific measures which may be decided upon. |
| b ) las condiciones conforme a las cuales el gestor del grupo AL deberá informar a los miembros del grupo AL | ( b ) the conditions under which the AL group manager has a duty to report to the AL group members |
| Al informar al Consejo, la Comisión velará por que no se revele la información confidencial específica relativa a las empresas. | In its reporting to the Council, the Commission shall ensure that company specific confidential information is not disclosed. |
| Cómo puedo informar de un fallo? | How do I submit a bug report? |
| Deberías informar a la policía inmediatamente. | You should notify the police at once. |
| Ese mismo año visitó Inglaterra para informar oficialmente al rey Luis sobre los tesoros artísticos de Mánchester. | In the same year he visited England to report officially to King Ludwig on the Manchester art treasures. |
| Él tiene que informar a las autoridades en caso desee viajar al extranjero durante más de tres días | He must give the authorities notice if he wishes to travel abroad for more than three days. |
| Necesitaba informar a sus lectores de lo sucedido. | He had to tell his readers what happened. |
| Bueno, podemos informar que de hecho somos abuelos. | Well we can report, in fact, that we're grandparents. |
| La opción Informar de fallo del menú Ayuda. | The Report Bug option from the Help menu. |
| El BCE es contrario a la propuesta de obligar al PSP intermediario a informar al PSP del beneficiario de que la información es incompleta . | In this respect , the ECB advises against the proposal to make the intermediary PSP responsible for informing the PSP of the payee that the information is incomplete . |
| Los supervisores consolidados deberán informar al CSBE sobre las actividades de los colegios para elaborar enfoques congruentes en todos ellos . | The consolidating supervisors will be required to inform CEBS on the activities of colleges to develop consistent approaches across colleges . |
| Un intervalo inclusivo de fechas para informes sobre el historial del control horario. No habilitado al informar de los totales. | An inclusive date range for reporting on time card history. Not enabled when reporting on totals. |
| Vendrá al menos el ministro en ejercicio, como sus colegas de presidencias anteriores, a informar a la Subcomisión de Pesca? | Will the President in Office at least come and tell the Subcommittee on Fisheries, as his predecessors have done ? |
| Artículo 3 Obligación de informar sobre actividades ilegales 1 . | Article 3 Duty to report any information about illegal activity 1 . |
| Nos gustaría informar sobre las últimas tendencias en Japón. | We would like to report about the latest trends in Japan. |
| Creo que deberíamos informar a los padres de Tom. | I think we should notify Tom's parents. |
| Estamos empezando a informar cada vez más sobre esto . | We're starting to cover this more and more. |
| Se formaron grandes Comités para informar sobre las cuestiones. | Large committees were appointed to report on the issues. |
| Abre el cuadro de diálogo para informar de fallos | Opens the bug report dialog |
| Si encuentra un error o tiene sugerencias sobre la funcionalidad de knode , haga el favor de informar por medio del menú Ayuda Informar de fallo.... | If you have found a bug or have suggestions regarding the functionality of knode please report them via the Help Report bug... menu. |
Búsquedas relacionadas : Peticionario - Al Informar - Al Informar - Al Informar - Nos. Peticionario - Peticionario Solicita - Informar Al Público - Informar Al Operario - Informar Al Público - Informar Al Cliente - Informar Al Personal - Según El Peticionario - Informar Al Plan De
