Translation of "informar de los problemas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Informar de fallo... | Report Bug... |
| Informar de fallos | Reporting bugs |
| Informar de fallos | Reporting Bugs |
| Informar de fallos | Report Bug |
| Informar de fallo... | Report Bug... |
| Informar de fallo | Report Bug |
| a) Informar al Secretario General acerca de posibles problemas del sistema para la normalización de los informes y de las razones por las cuales no se hayan presentado los datos solicitados | (a) To inform the Secretary General about possible problems with the standardized reporting system and their reasons for not submitting the requested data |
| Creo que deberíamos informar a los padres de Tom. | I think we should notify Tom's parents. |
| Ayuda Informar de fallo... | Help Report Bug... |
| Informar de entrada incorrecta | Report bad entry |
| Informar de las excepciones | Report Exceptions |
| Los problemas de otros son nuestros problemas. | The troubles of others are our own. |
| Informar de fallos o deseos | Report Bugs or Wishes |
| Como principio general, soy partidario de la obliga ción de informar frente al derecho a informar. | As a matter of general principle, I favour an obligation to report as against a right to report. |
| Cómo puedo informar de un fallo? | How do I submit a bug report? |
| A quién debería informar? | Who should I inform? |
| Joab mandó a informar a David de todos los detalles de la batalla | Then Joab sent and told David all the things concerning the war |
| Informar de un problema al equipo de kde . | Report a problem to the kde team. |
| Establece además que los Estados miembros deberán informar de ello a la Comisión . | They also ask them to provide the Commission with information on these arrangements . |
| Informar al líder del equipo | Inform the team leader |
| Nada bueno que informar, no? | Nothing good to report, eh? Sifa Asani Gowon ( sifushka) March 29, 2015 |
| Pero lo siento, los problemas de hoy no son los problemas de la Revolución Industrial. | But I'm sorry, the problems of today are not the problems of the Industrial Revolution. |
| En segundo término, se plantean los problemas de vivienda, de transporte y los problemas sanitarios. | Then there are problems of housing, transport and health care. |
| Necesitaba informar a sus lectores de lo sucedido. | He had to tell his readers what happened. |
| Bueno, podemos informar que de hecho somos abuelos. | Well we can report, in fact, that we're grandparents. |
| La opción Informar de fallo del menú Ayuda. | The Report Bug option from the Help menu. |
| a la carga que supone la obligación de informar para los agentes informadores de los Estados miembros . | such amendments neither change the underlying conceptual framework nor affect the reporting burden of reporting agents in Member States . |
| Abre un diálogo que le permite informar de los fallos de Kard. Rellene los campos y envíalo! | Open a dialog that allows you to easily report a bug in Kard. Fill up the fields and send it! |
| Algunos diputados se han referido a la necesidad de informar debidamente a los agricultores. | That is of serious concern to us because it was not and could not be foreseen a little as six months ago. |
| Abre el cuadro de diálogo para informar de fallos | Opens the bug report dialog |
| Pueden por favor informar de los criterios sobre el agua potable de Trinidad y Tobago? | Can you please advise what Trinidad and Tobago's drinking water standards are? |
| Deberías informar a la policía inmediatamente. | You should notify the police at once. |
| Discutamos los problemas | Let's discuss the problems |
| Tomen los problemas de derechos humanos y los problemas de seguridad en tantos países alrededor del mundo. | Take the problems of human rights and the problems of security in so many countries around the world. |
| El micro CÓMO sobre resolución de problemas permite solucionar los problemas más comunes. | Troubleshooting micro HOWTO gives solutions for the most common problems. |
| Artículo 3 Obligación de informar sobre actividades ilegales 1 . | Article 3 Duty to report any information about illegal activity 1 . |
| Y de los problemas del sueño. | And sleep disorders. |
| Cuando consulté si era difícil hacer publicaciones durante la guerra, Misyura respondió que la logística y otros problemas eran definitivamente un factor, pero igualmente consideraba necesario informar a los ucranianos que estaban en casa. | When asked if it was difficult to provide updates during a war, Misyura replies that logistical and other issues were definitely a factor, but that he considered it necessary to provide information to Ukrainians back home. |
| Ninguna agencia de noticias pudo informar de un número exacto. | No news agency could report an exact number. |
| Si encuentra un error o tiene sugerencias sobre la funcionalidad de knode , haga el favor de informar por medio del menú Ayuda Informar de fallo.... | If you have found a bug or have suggestions regarding the functionality of knode please report them via the Help Report bug... menu. |
| Pero basta de hablar de los problemas. | So much for the problems. |
| A los periódicos y los canales de televisión se les impidió informar sobre la corrupción en la política. | Newspapers and television channels were prevented from reporting on any hearings involving the ministers associated with the scandal November 26 after the leader of a parliamentary commission decided the ministers were innocent until proven guilty , and should therefore be free of press scrutiny. But as one tweep noted, this has not diminished public interest in the case |
| La mayor parte de los problemas son problemas legales y de violación de las leyes de protección. | Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. |
| Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación | Situation Merger variables to use to report situation |
| Persistimos a pesar de todos los problemas. | We hung on in spite of all the troubles. |
Búsquedas relacionadas : Informar Los Gastos - Informar De Los Resultados - Informar De Los Resultados - Informar De Los Resultados - Informar A Los Debates - Informar A Los Empleados - Informar A Los Donantes - Informar A Los Inversores - Informar A Los Clientes - Informar De Los Estados Financieros - Informar De Los Resultados Financieros
