Translation of "informe a su" to English language:
Dictionary Spanish-English
Informe - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estoy revisando su informe. | I'm looking through his report. |
| Carta abierta a 60 Minutos en relación a su informe sobre África | Open Letter to 60 Minutes Regarding Its Reporting on Africa Global Voices |
| Su informe resultó ser falso. | His report proved to be false. |
| Su informe ( el Informe Delors ) propone una transición en tres fases . | Its report ( the Delors Report ) proposes a three stage transition process . |
| Tom no tendrá ningún problema para terminar su informe a tiempo. | Tom will have no problem getting the report finished on time. |
| Hay algunos errores en su informe. | There are a few mistakes in your report. |
| Él podrá entregar su informe mañana. | He will be able to hand in his report tomorrow. |
| Advertí algunos errores en su informe. | I noticed some mistakes in his report. |
| Agradezco a la Sra. Hermans su labor de supervisión de este informe. | What is more, a recommandation rather than a binding directive is more often opted for in these matters, and that too I find positive. |
| El diputado, Sr. Tomlinson, ha aludido ya a ello en su informe. | In view of the very great efforts of all involved, the 1990 tranches for Greece and France ought to be fully taken up and, in Italy, it ought to be possible fully to make up for the delays in implementation. |
| La adopción del informe Salisch afectaría a la Comunidad y su competitividad. | Debates of the European Parliament |
| 14. Pide a la Dependencia que le informe, en su próximo informe anual, acerca de la aplicación de la presente resolución. | 14. Requests the Unit to report to the General Assembly, in its next annual report, on the implementation of the present resolution. |
| Podrías sacar veinte copias de su informe? | Would you run off twenty copies of his report? |
| Nuestro grupo dará su conformidad al informe. | C3 259 90 SYN 189 and C3259 90 SYN 190 adopted as amended) |
| Ann acaba de terminar de escribir su informe. | Ann has just finished writing her report. |
| Informe de fallos enviado, gracias por su contribución. | Bug report sent, thank you for your input. |
| Tuiteó las siguientes fotografías para respaldar su informe | He tweets the following photographs to back up his report |
| 7. Pide a la Conferencia que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe sobre su labor | 7. Requests the Conference to submit a report on its work to the General Assembly at its sixtieth session |
| El equipo de inspección de seguridad adjuntará el informe final a su comunicación al fabricante . | The security inspection team shall attach the finalised report to its communication to the manufacturer . |
| LÜTTGE (S). (DE) Señor Presidente, Señorías, el Gmpo Socialista comunica su apoyo a este informe. | A3 260 90) by Mr Sarlis on behalf of the Committee on Transport and Tourism on the proposal from the Commission to the Council (COM(90) 63 final C3 9S 90) on the operation of air cargo services. |
| CRAWLEY (S). (EN) Señor Presidente, felicito a la Sra. Peijs por su informe, tan completo. | How is this principle to be defined ? Thanks to the work of President Giscard d'Estaing your Committee on Institutional Affairs has come up with a definition which underlines the fact that this principle has to work both ways. |
| Nuestro experimento ha revelado que su informe era inexacto. | Our experiment has revealed that his report was inaccurate. |
| Compruebe su dispositivo y elabore un informe de fallo. | Check your device and make a bug report. |
| Si el informe financiero semestral no ha sido auditado ni revisado por los auditores , el emisor hará una declaración a tal efecto en su informe . | If the half yearly financial report has not been audited or reviewed by auditors , the issuer shall make a statement to that effect in its report . |
| Deben introducirse modificaciones y pediré al colega Ford, que ahora está presente, que cumpla con su promesa afirmando que pueden introducirse modificaciones para que este informe sobre el racismo y la xenofobia, a los que nos oponemos todos, finalmente sea un buen informe y no un informe con discriminaciones, un informe que no haga honor a su título. | Recommendations 62 and 64 of the Ford report go against the entire integration policy which is essential if we want to avoid ghettos, the primary sources of racism. |
| 7. Pide a la Conferencia que le presente, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe sobre su labor | 7. Requests the Conference to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty seventh session |
| 7. Pide a la Conferencia que le presente, en su quincuagésimo sexto período de sesiones, un informe sobre su labor | 7. Requests the Conference to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty sixth session |
| 6. Pide a la Conferencia que le presente, en su quincuagésimo octavo período de sesiones, un informe sobre su labor | 6. Requests the Conference to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty eighth session |
| 7. Pide a la Conferencia que le presente, en su quincuagésimo noveno período de sesiones, un informe sobre su labor | 7. Requests the Conference to submit a report on its work to the General Assembly at its fifty ninth session |
| 7. Pide a la Conferencia que le presente, en su sexagésimo primer período de sesiones, un informe sobre su labor | 7. Requests the Conference to submit a report on its work to the General Assembly at its sixty first session |
| 7. Pide a la Conferencia que le presente, en su sexagésimo segundo período de sesiones, un informe sobre su labor | 7. Requests the Conference to submit a report on its work to the General Assembly at its sixty second session |
| 7. Pide a la Conferencia que le presente, en su sexagésimo tercer período de sesiones, un informe sobre su labor | 7. Requests the Conference to submit a report on its work to the General Assembly at its sixty third session |
| En su informe de 1989, la Comisión habla de un 70 , pero curiosamente en el informe de 1990 esto se ha reducido repentinamente a un 33 . | We will not in any circumstances accept a situation in which rights and entitlements under Danish agreements can be set aside by an EC Court in Luxembourg. |
| CAMBRIDGE A mediados de diciembre, las Naciones Unidas publicarán su nuevo informe anual de desarrollo humano. | CAMBRIDGE In mid December, the United Nations will launch the latest of its annual landmark Human Development Reports. |
| En todo caso quiero felicitar a la Sra. Banotti por su valiente, correcto y equilibrado informe. | As regards Mr Seligman and Mr Spencer, I should like to say that I entirely agree that we must take care that no cats are stolen from their constituencies to be used for their skins in Germany. |
| PRESIDENTE momento en que, de conformidad con el orden del día, iba a anunciar su informe. | PRESIDENT. Mr McMillan Scott, I thank you for making your request at the very moment when, following the agenda, the President announces the report. |
| Evaluar la preparación del Año, su eficacia e impacto y presentar un informe a ese respecto. | Assess and report on the preparation of the Year, its effectiveness and impact |
| LANGER (V). (DE) Señor Presidente, en julio no di mi aprobación al informe provisional del Sr. Donnelly y ahora tampoco se la voy a poder dar a su informe último. | In addition, the representatives who will now be coming, once they are appointed, will reflect the GDR of 18 March, not the one of 3 October, never mind the GDR of 2 December. |
| Además , el BCE presenta su Informe Anual al Parlamento Europeo . | In addition , the ECB presents its Annual Report to the European Parliament . |
| En su momento se publicará un informe con las conclusiones . | A report presenting these conclusions will be published in due course . |
| Nuestro experimento ha revelado que su informe no era fiable. | Our experiment has revealed that his report was unreliable. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la asistencia a MozambiqueA 55 317. y su informe sobre la asistencia a Mozambique tras las devastadoras inundacionesA 55 123 E 2000 89., | Having considered the report of the Secretary General on assistance to Mozambique,A 55 317. and his report on assistance to Mozambique following the devastating floods,A 55 123 E 2000 89. |
| Expresando su reconocimiento al Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático por su excelente labor en la preparación del tercer informe de evaluación, y alentando a las partes a que aprovechen cabalmente la información contenida en dicho informe, | Expressing its appreciation to the Intergovernmental Panel on Climate Change for its excellent work in preparing the Third Assessment Report, and encouraging parties to make full use of the information contained therein, |
| a) Un resumen del informe | (a) A summary of the report |
| a) Un resumen del informe | (a) Summary of the report |
Búsquedas relacionadas : Informe A Su Nombre - Informe A Su Opinión - Informe A Su Médico - En Su Informe - En Su Informe - Obtener Su Informe - Informe A Granel - Usted Informe A - A Medida Informe - Informe A Tiempo - Anima A Informe - Comentarios A Informe - Informe Para Su Aprobación - Informe
