Translation of "informe acelerada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Informe - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| y quiero reforzar tres ideas con esa presentación acelerada. | And I want to reinforce three ideas with that rapid fire presentation. |
| Hicimos una evolución acelerada de la tecnología de la vela. | So what we are doing is an accelerated evolution of sailing technology. |
| 29. Toma nota de la propuesta del Secretario General sobre la estrategia acelerada IV | 29. Takes note of the proposal of the Secretary General on the accelerated strategy IV |
| es una vista acelerada donde puedes ver al robot ejecutando parte de su proceso de replicación. | It's an accelerated view, where you can see the robot actually carrying out some of its replication process. |
| Creo que es la última iteración de un fenómeno que podemos llamar innovación acelerada por la multitud . | Well, I think it's the latest iteration of a phenomenon we can call crowd accelerated innovation. |
| Si tomamos los programadores todo el movimiento de software libre es un ejemplo fantástico de innovación acelerada por la multitud. | If you take programmers, you know, the whole open source movement is a fantastic instance of crowd accelerated innovation. |
| Este es un modelo que casi cualquier organización puede usar para tratar de alimentar su propio ciclo de innovación acelerada por la multitud. | So, this is a model that pretty much any organization could use to try and nurture its own cycle of crowd accelerated innovation. |
| La mayor parte de los datos económicos confirman que, después del trauma causado por la crisis financiera mundial, la economía estadounidense está recuperándose, en forma acelerada. | Most economic data confirm that, after the trauma caused by the global financial crisis, the United States economy is healing, and doing so in an accelerated fashion. |
| Estas alteraciones inducidadas por los humanos ocupando en total menos de una millonésima parte del tiempo de vida trascurrido y aparentemente ocurriendo a una velocidad acelerada | These human induced alterations occupying overall less than a millionth of the elapsed lifetime and seemingly occurring with runaway speed? |
| Esta es la tecnología que permitirá compartir digitalmente los talentos del resto del mundo abriendo así todo un nuevo ciclo de innovación acelerada por la multitud. | This is the technology that's going to allow the rest of the world's talents to be shared digitally, thereby launching a whole new cycle of crowd accelerated innovation. |
| Sin duda, la capacidad de atraer y absorber financiamiento externo ha sido una causa importante de la acelerada industrialización, comercialización e integración de China a la economía global. | To be sure, the ability to attract and absorb external financing has been an important reason for China s accelerated industrialization, marketization, and integration into the global economy. |
| Los créditos impositivos o una depreciación acelerada reducen el costo de inversión de las empresas y, por lo tanto, incrementan el retorno sobre la inversión después de impuestos. | Tax credits or accelerated depreciation lower firms cost of investing and therefore raise the after tax return on investment. |
| Una economía estadounidense fuerte y dinámica, renovada gracias a la explotación del económico gas shale y la innovación acelerada, podría rejuvenecer a la economía mundial en su conjunto. | A strong and dynamic US economy, reinvigorated by cheap shale gas and accelerating innovation, would rejuvenate the global economy as a whole. |
| 13. Recuerda lo dispuesto en el párrafo 9 de la sección IV de su resolución 59 266, decide mantener la lista especial de contratación acelerada por un período adicional de dos años y pide al Secretario General que le informe de la eficacia de la lista en su sexagésimo tercer período de sesiones | 13. Recalls section IV, paragraph 9, of its resolution 59 266, decides to continue the fast track roster for an additional two year period, and requests the Secretary General to report to it at its sixty third session on the effectiveness of the roster |
| Añade que, en efecto, ahora que hay que establecer una especie de plan Marshall para el sureste de Europa y que algunos apuntan incluso la idea de una adhesión acelerada de estos países a la Unión Europea, el informe de la Sra. BELABED describe los riesgos sociales vinculados a un proceso de integración demasiado rápido. | At a time when a kind of Marshall plan for south east Europe was being envisaged, with some people even putting forward the idea of fast track accession for these countries to the European Union, Ms Belabed's report was particularly relevant in that it described the social risks inherent in too rapid a process of integration. |
| A menos que se termine pronto con la represión, el sueño chino de Xi de grandeza nacional y prosperidad se convertirá en una pesadilla de decadencia acelerada y creciente retraso. | Unless the government s crackdown ends soon, Xi s Chinese dream of national greatness and prosperity will turn into a nightmare of accelerating decline and increasing backwardness. |
| Pero, antes de que la economía tocara fondo, se cortó el estímulo y la austeridad liquidación acelerada de déficits presupuestarios, principalmente mediante recortes del gasto se volvió la orden del día. | But, before the economy reached bottom, the stimulus was turned off, and austerity accelerated liquidation of budget deficits, mainly by cuts in spending became the order of the day. |
| Informe | Setup Report |
| Informe | Report Header |
| Informe | Report Footer |
| Informe | Listen port |
| Informe | Print Report |
| Informe | Report Writer |
| Informe | Report |
| QUINTO INFORME | FIFTH PROGRESS REPORT |
| INFORME ANUAL | ANNUAL REPORT |
| Informe Anual | Annual Report |
| Quinto Informe | ECB Fifth Progress Report |
| Informe mensual | Monthly Report |
| Informe procesado. | Report computed. |
| Informe mensual | Monthly report |
| Abrir informe | Open report... |
| Generar informe | Generate report |
| Informe de | Report of |
| Informe meteorológicoName | Weather Report |
| Mostrar Informe | Show Report |
| Un informe | report |
| Informe IPP | IPP Report |
| Informe IPP | IPP Report |
| Informe SLOCComment | SLOC report |
| Informe SLOC | SLOC Report |
| Informe Generado | Generated Report |
| Comprobar Informe | Test Report |
| Informe Personalizado | Custom Report |
| Borrar Informe? | Delete Report? |
Búsquedas relacionadas : Acelerada - Mente Acelerada - Colocación Acelerada - Amortización Acelerada - Búsqueda Acelerada - Revisión Acelerada - Introducción Acelerada - Aterosclerosis Acelerada - Implementación Acelerada - Expansión Acelerada - Enrutamiento Acelerada - Aprobación Acelerada - Estabilidad Acelerada - Evaluación Acelerada
