Translation of "informe actualizado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Informe - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualizado | Up to Date |
| Actualizado | Updated |
| Marcador actualizado | Bookmark updated |
| Metaenlace actualizado | Metalink updated |
| no actualizado todavía | Connect |
| El diccionario está actualizado. | The dictionary is up to date. |
| Se ha actualizado esta invitación | This invitation has been updated |
| Actualizado por Lauri Watts lauri kde.org. | Updated by Lauri Watts lauri kde.org. |
| Se ha actualizado esta tarea pendiente | This to do has been updated |
| Actualizado a las 19 50 GMT | Updated at 19 50 GMT |
| Se ha actualizado el sistema con éxito. | System update was successful. |
| 7. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 56 179. y le pide que le presente un informe actualizado sobre la situación de la Convención en su quincuagésimo séptimo período de sesiones | 7. Takes note of the report of the Secretary General,A 56 179. and requests him to submit an updated report on the status of the Convention to the General Assembly at its fifty seventh session |
| 7. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 55 205. y le pide que le presente un informe actualizado sobre la situación de la Convención en su quincuagésimo sexto período de sesiones | 7. Takes note of the report of the Secretary General,A 55 205. and requests him to submit an updated report on the status of the Convention to the General Assembly at its fifty sixth session |
| 8. Pide al Secretario General que le presente un informe actualizado sobre la situación de la Convención en su quincuagésimo octavo período de sesiones | 8. Requests the Secretary General to submit an updated report on the status of the Convention to the General Assembly at its fifty eighth session |
| 11. Pide al Secretario General que le presente un informe actualizado sobre la situación de la Convención en su quincuagésimo noveno período de sesiones | 11. Requests the Secretary General to submit an updated report on the status of the Convention to the General Assembly at its fifty ninth session |
| La ubicación en la web del archivo actualizado | The location of your up to date file on the web |
| Sátira española acusada de enaltecer el terrorismo (actualizado) | Sketch Comic Faces Accusations of 'Glorifying' Terrorism in Spain Global Voices |
| Este mapa puede ser actualizado. Y podemos agregar información. | This map can be updated, and we can add in new data. |
| Marque esto si el atributo gecos debe ser actualizado. | Check this if the gecos attribute should be updated. |
| Actualizado por última vez el 21 de abril de 2008 | Last updated 21 April 2008 |
| Actualizado por última vez el 1 de enero de 2009 | Last updated on 1 January 2009 |
| Actualizado por última vez el 20 de diciembre de 2007 | Last updated 20 December 2007 |
| Puede configurar como de agresivamente mantiene Konqueror el caché actualizado. | You can set here how aggressively Konqueror keeps the cache up to date. |
| Actualizado desde la versión 0.7 de la base de datos | Updated from 0.7 database |
| Determina si se ocultan los archivos con estado actualizado o desconocido | Determines whether files with status up to date or unknown are hidden |
| ISIS afirma que sus niños kazajos están asesinando espías rusos Actualizado | ISIS Claim Their Kazakh Children Are Murdering Russian Spies UPDATED Global Voices |
| Ligeramente actualizado para KDE 2.2 y 3.0 por Lauri Watts lauri kde.org | Slightly updated for KDE 2.2 by Lauri Watts lauri kde.org |
| Mantiene el sistema actualizado con el administrador propio de paquetes de KDE. | Keep your system up to date with KDE 's own package manager. |
| Actualizado a las 6 00 p.m. (hora de Moscú) No habrá boda. | Updated 6 00 p.m. (Moscow time) There will be no wedding. |
| 12. Pide al Secretario General que le presente, en su sexagésimo primer período de sesiones, un informe actualizado sobre la situación de la Convención y la aplicación de la presente resolución. | 12. Requests the Secretary General to submit an updated report on the status of the Convention and on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixty first session. |
| Oficina de Coordinación de Adquisiciones del Eurosistema plan actualizado de adquisiciones del 2009 | Eurosystem Procurement Coordination Office 2009 updated procurement plan |
| GV Cómo logras mantenerte actualizado de lo que sucede en todas las comunidades Lingua? | GV How do you manage to stay up to date with all the Lingua communities? |
| Siempre que haya revisiones , los BCN pueden enviar al BCE un conjunto de datos actualizado . | Whenever revisions occur , NCBs may send an updated dataset to the ECB . |
| El programa de convergencia actualizado no menciona una fecha determinada para la adopción del euro . | The Convergence Programme does not specify the target date for euro adoption . |
| Actualizado . Conflicto Se detectaron conflictos entre la versión local del usuario y la del repositorio. | Update, Conflict A user has made an update on a file, and a conflict with his own modifications was detected. |
| El programa de convergencia actualizado no menciona una fecha para la incorporación a la zona del euro . | The Convergence Programme does not contain any desired euro area entry date . Denmark |
| Este grupo no puede caducar porque está siendo actualizado en estos momentos. Por favor inténtelo más tarde. | This group cannot be expired because it is currently being updated. Please try again later. |
| Habiendo examinado el cuadro actualizado correspondiente a 2002 que figura en el informe del Secretario GeneralVéase A 58 352. sobre la aplicación de las recomendaciones contenidas en su informe sobre las causas de los conflictos y la promoción de la paz duradera y el desarrollo sostenible en ÁfricaA 52 871 S 1998 318., | Having considered the updated matrix for 2002 contained in the report of the Secretary GeneralSee A 58 352. on the implementation of the recommendations contained in the report of the Secretary General on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa,A 52 871 S 1998 318. |
| Actualizad, Copiado Un usuario ha actualizado un archivo. Se ha copiado una nueva versión en su copia local. | Update, Copied A user has made an update on a file. A new version was copied into working copy. |
| Compuware decidió ofrecer SoftICE como una suscripción para así poder mantenerse actualizado con las últimas versiones de Microsoft Windows. | Compuware therefore offered SoftICE as a subscription so that it could be kept up to date and in sync with the latest Microsoft Windows version. |
| Modifique la dirección IP y haga click en Aceptar. El registro es actualizado en la lista de servidores DNS. | Modify the IP address then click OK. The record is updated to the DNS list. |
| 3. Pide al Secretario General que encomiende a la Oficina de Servicios de Supervisión Interna que le presente, en la segunda parte de la continuación de su quincuagésimo octavo período de sesiones, un informe actualizado sobre la cuestión de las dietas por misión. | 3. Requests the Secretary General to entrust the Office of Internal Oversight Services with the submission of an updated report on the question of mission subsistence allowance rates to the General Assembly at the second part of its resumed fifty eighth session. |
| Asimismo , los BCN podrán emplear falsificaciones nacionales recientes para reflejar de manera adecuada el panorama de falsificaciones más actualizado posible . | Additionally , NCBs may use recent national counterfeits to adequately reflect the very latest counterfeit situation . |
| He actualizado KDE y todo parece haber ido bien, pero al iniciarlo aparece una pantalla gris y no ocurre nada. | KDE will in most cases be able to transport your settings intact. |
| Pero el mundo ha cambiado, y se debería haber actualizado esa perspectiva y esa taxonomía del mundo, y haberlo entendido. | But the world has changed, and it's overdue to upgrade that mindset and that taxonomy of the world, and to understand it. |
Búsquedas relacionadas : Actualizado - Actualizado - Actualizado - Documento Actualizado - Recién Actualizado - Calendario Actualizado - Han Actualizado - Actualizado Exitosamente - Archivo Actualizado - Estado Actualizado - Resumen Actualizado - Actualizado Recientemente - Pronóstico Actualizado - Plan Actualizado
