Translation of "informe auditado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Informe - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Si el informe financiero semestral no ha sido auditado ni revisado por los auditores , el emisor hará una declaración a tal efecto en su informe . | If the half yearly financial report has not been audited or reviewed by auditors , the issuer shall make a statement to that effect in its report . |
| Hemos auditado los estados financieros del Instituto Monetario Europeo que se acompañan . | We have audited the accompanying financial statements of the European Monetary Institute . |
| Si se ha auditado el informe financiero semestral , el informe de auditoría , así como cualquier cualificación suplementaria o referencia a otros asuntos mediante el énfasis con el cual los auditores llaman la atención sin calificar su informe , se reproducirá íntegramente . | If the half yearly financial report has been audited , the audit report , and any qualifications thereto or references to any matters by way of emphasis to which the auditors draw attention without qualifying their report , shall be reproduced in full . |
| Si se ha auditado el informe financiero semestral , el informe de auditoría , así como cualquier cualificación suplementaria o referencia a otros asuntos mediante el énfasis con el cual los auditores llaman la atención sin calificar su informe , se reproducirá íntegramente . | Where the quarterly financial information , or any quarterly financial report , has been audited , the audit report , and any qualifications thereto or references to any matters by way of emphasis to which the auditors draw attention without qualifying their report , shall be reproduced in full . |
| Hemos auditado los estados financieros adjuntos del Banco Central Europeo a 31 de diciembre de 2001 . | We have audited the accompanying financial statements of the European Central Bank as at 31 December 2001 . |
| Hemos auditado las cuentas anuales adjuntas del Banco Central Europeo a 31 de diciembre de 2002 . | We have audited the accompanying annual accounts of the European Central Bank as of 31 December 2002 . |
| Informe | Setup Report |
| Informe | Report Header |
| Informe | Report Footer |
| Informe | Listen port |
| Informe | Print Report |
| Informe | Report Writer |
| Informe | Report |
| QUINTO INFORME | FIFTH PROGRESS REPORT |
| INFORME ANUAL | ANNUAL REPORT |
| Informe Anual | Annual Report |
| Quinto Informe | ECB Fifth Progress Report |
| Informe mensual | Monthly Report |
| Informe procesado. | Report computed. |
| Informe mensual | Monthly report |
| Abrir informe | Open report... |
| Generar informe | Generate report |
| Informe de | Report of |
| Informe meteorológicoName | Weather Report |
| Mostrar Informe | Show Report |
| Un informe | report |
| Informe IPP | IPP Report |
| Informe IPP | IPP Report |
| Informe SLOCComment | SLOC report |
| Informe SLOC | SLOC Report |
| Informe Generado | Generated Report |
| Comprobar Informe | Test Report |
| Informe Personalizado | Custom Report |
| Borrar Informe? | Delete Report? |
| Nuevo Informe | New report |
| Guardar Informe | Save Report |
| Informe ucraniano | Ukrainian account |
| El beneficiario de una subvención de funcionamiento deberá conservar a disposición de la Comisión todos los documentos justificativos , incluido el estado financiero auditado , relativos a los gastos contraídos durante el año de la subvención , durante un período de cinco años tras realizarse el último pago . | The beneficiary of an operation grant must keep available for the Commission all the supporting documents , including the audited financial statement , regarding expenditure incurred during the grant year for a period of five years following the last payment . |
| Su informe ( el Informe Delors ) propone una transición en tres fases . | Its report ( the Delors Report ) proposes a three stage transition process . |
| Informe Anual 1999 | Annual Report 1999 |
| Informe de convergencia | Reporting on convergence |
| QUINTO INFORME ES | FIFTH PROGRESS REPORT |
| INFORME ANUAL 2001 | ANNUAL REPORT 2001 |
| INFORME ANUAL 2001 | ANNUAL R E P O R T 2001 |
| INFORME ANUAL 2001 | ECB Annual Report 2001 |
Búsquedas relacionadas : Informe Anual Auditado - Informe Financiero Auditado - Proceso Auditado - Auditado Por - Versión Auditado - Será Auditado - Debidamente Auditado - Estado Auditado - Balance Auditado - Totalmente Auditado - Auditado Externamente - Contra Auditado - Es Auditado - Cuenta Auditado
