Translation of "informe de auditor" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Informe del auditor externo | Auditor 's report |
| Los estados financieros deben someterse al informe de un auditor . | The financial statements should be subject to an auditor 's report . |
| Antes de su aprobación , se presentará al Consejo de gobierno el informe del auditor externo . | The external auditor 's report shall be submitted to the Governing Council before their adoption . |
| Antes de la aprobación de las cuentas anuales , se someterá al Consejo de Gobierno el informe del auditor externo . | The external auditor 's report shall be submitted to the Governing Council before their adoption . |
| Auditor interno | Internal Audit |
| ( Wagener ) Auditor | ( Wagener ) Wirtschaftsprüfer |
| ( Kern ) Auditor 107 | ( Kern ) Wirtschaftsprüfer |
| Grupo auditor del TARGET | TARGET Audit Group |
| Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH , auditor suplente seleccionado en primera posición , fue seleccionado como segundo auditor , mientras que BDO Auxilia Treuhand GmbH , auditor suplente seleccionado en segunda posición , fue nombrado auditor suplente único . | The first ranked alternate auditor , Moore Stephens Austria Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH , was appointed second auditor and the second ranked alternate auditor , BDO Auxilia Treuhand GmbH , was appointed as the sole alternate auditor . |
| La posición del auditor debe reproducirse . | The position of the auditor should be reproduced . |
| Grupo de Trabajo de Expertos Legales Grupo auditor del TARGET | Working Group of Legal Experts TARGET Audit Group Foreword |
| El auditor externo que se recomienda es el actual auditor del Banka Slovenije , que fue nombrado para los ejercicios de 2006 a 2008 . | The external auditors recommended herein are Banka Slovenije 's current auditors , who were appointed for the financial years 2006 to 2008 , |
| El mandato del auditor externo debería ser de cinco años . | The mandate of the external auditor should be for five years . |
| El mandato del auditor externo será de tres años prorrogables . | The mandate of the external auditors will be for three years and may be extended , |
| Recomendación del BCE sobre el auditor externo del De Nederlandsche Bank | ECB Recommendation on the external auditors of De Nederlandsche Bank |
| schaft como auditor externo para los ejercicios de 2009 a 2014 . | gesellschaft as its external auditors for the financial years 2009 to 2014 , |
| El mandato del auditor externo debería ser de cinco años , RECOMIENDA | The mandate of the external auditor should be for five years , HEREBY RECOMMENDS |
| Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Banco de Portugal | ECB Recommendation on the external auditors of the Banco de Portugal |
| Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Banco de España | ECB Recommendation on the external auditors of the Banco de España |
| ( 4 ) El mandato del auditor externo será de un año renovable . | ( 4 ) The mandate of the external auditors will be for one year and may be renewed , |
| El DNB debe por tanto seleccionar un nuevo auditor . | It is therefore necessary for DNB to appoint new auditors . |
| s r.o. como auditor externo para los ejercicios de 2010 a 2014 . | s r.o. as its external auditors for the financial years 2010 to 2014 , |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir de 2004 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from 2004 . |
| El DNB ha seleccionado a Josephus Andreas Nijhuis , auditor de cuentas registrado y presidente del Consejo de Administración de PricewaterhouseCoopers BV , para que a título personal sea su auditor externo a partir del ejercicio de 2005 . El BCE considera que el auditor seleccionado cumple los requisitos necesarios para el nombramiento . | DNB has selected Josephus Andreas Nijhuis , Registered Accountant and chairman of the board of PricewaterhouseCoopers BV , acting in his personal capacity , as its external auditor starting from the financial year 2005 , and the ECB considers that the selected auditor fulfils the necessary requirements for appointment . |
| Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Suomen Pankki | ECB Recommendation on the external auditors of Suomen Pankki |
| información sobre el supervisor bancario competente y el auditor externo . | information on the competent banking supervisor and the external auditor . |
| Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Banka Slovenije | ECB Recommendation on the external auditors of Banka Slovenije |
| a Ernst Young Oy como auditor externo del Suomen Pankki . | Ernst Young Oy as the external auditor of Suomen Pankki . |
| Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Deutsche Bundesbank | ECB Recommendation on the external auditors of the Deutsche Bundesbank |
| Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Eesti Pank | ECB Recommendation on the external auditors of Eesti Pank |
| Por lo tanto , es preciso nombrar un auditor externo a partir de 2003 . | It is therefore necessary to appoint an external auditor from 2003 . |
| Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Národná banka Slovenska | ECB Recommendation on the external auditors of Národná Banka Slovenska |
| Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Banco Central Europeo | ECB Recommendation on the external auditors of the ECB |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2008 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2008 . |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2006 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2006 . |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2010 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2010 . |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2009 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2009 . |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2005 . | It is therefore necessary to appoint external auditors from the financial year 2005 . |
| El mandato del auditor externo será de tres años y podrá renovarse una vez . | The mandate of the external auditors will be for three years and may be renewed once , |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2005 . | It is therefore necessary to appoint an external auditor from the financial year 2005 . |
| Por lo tanto , es preciso nombrar auditor externo a partir del ejercicio de 2004 . | It is therefore necessary to appoint an external auditor from the financial year 2004 . |
| Toda la información facilitada al auditor externo del BCE se tratarÆ confidencialmente . | All information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . |
| Toda la información facilitada al auditor externo del BCE se tratarÆ confidencialmente . | The information provided to the ECB 's External Auditor shall remain confidential . |
| Recomendación del BCE sobre el auditor externo del Central Bank of Malta | ECB Recommendation on the external auditors of the Central Bank of Malta |
| ( 2 ) El mandato del actual auditor externo del BCE expira en 2003 . | ( 2 ) The mandate of the current external auditor of the ECB expires in 2003 . |
Búsquedas relacionadas : Informe De Auditor Independiente - Auditor & # 039; S Informe - Auditor De - Auditor Superior - Auditor Público - Auditor Certificado - Auditor Fletado - Auditor Designado - Auditor Neutra - Auditor Autorizado - Auditor Experto - Auditor Autorizado - Auditor Adjunto
