Translation of "informe de calidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Calidad - traducción : Informe - traducción : Informe de calidad - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Informe sobre la calidad de las estadísticas de la zona del euro 2007 | 2007 Quality reports on the statistics for the euro area |
| Por ello recomiendo el voto afirmativo en mi calidad de coponente de este informe. | I therefore conclude my presentation, anticipating a relatively straightforward vote. |
| En concreto , dicho informe deberá a ) b ) evaluar la calidad de las estadísticas elaboradas | In particular , that report shall ( a ) ( b ) assess the quality of the statistics produced |
| Pienso que esta exageración no es necesaria en un informe de una calidad tan alta. | I think that such exaggeration is not necessary in such a good report. |
| En concreto , el informe deberá a ) b ) c ) dejar constancia de la calidad de las estadísticas producidas | In particular , the report shall ( a ) ( b ) record the quality of the statistics produced |
| 5. Encomia a la Junta de Auditores por la calidad y el formato simplificado de su informe | 5. Commends the Board of Auditors for the quality of its report and the streamlined format thereof |
| Dicho informe deberá , entre otras cosas ( a ) proporcionar información sobre la calidad de las estadísticas elaboradas ( e ) | In particular , this report shall ( a ) ( b ) provide information on the quality of the statistics produced assess the benefits accruing to the Community , the Member States and the providers and users of statistical information of the statistics produced in relation to their costs |
| Por consiguiente , habrá de realizarse un informe sobre la calidad de los datos trimestrales antes de finales de 2005 . | A report on the quality of the quarterly data should therefore be made before the end of 2005 . |
| en calidad de ..... | , acting as ..... |
| Calidad de compresión | Compression quality |
| Configuraciones de calidad | Quality settings |
| Calidad de vídeo | Video Quality |
| Nivel de calidad | Quality level |
| Calidad de enlace | Link quality |
| Calidad de impresión | Print Quality |
| Calidad de borrador | Draft Quality |
| Calidad de presentación | Presentation Quality |
| Calidad de impresión | Printing Quality |
| calidad de impresión | Print Quality |
| Tipo de calidad | Quality Type |
| Calidad de acabado | Finish Quality |
| Calidad de impresión | Printout Quality |
| Garantía de calidad | Assuring Quality |
| El informe sobre la calidad de las estadísticas de balanza de pagos y de posición de inversión internacional de la zona del euro , que incluye indicadores de calidad cuantitativos , se publicará próximamente en la dirección del BCE en Internet . | The report on the quality of the euro area balance of payments and international investment position statistics , which includes quantitative quality indicators , will be published shortly on the ECB 's website . |
| En dicho informe se evaluará la calidad de las estadísticas transmitidas por los Estados miembros y se delimitarán los ámbitos susceptibles de mejora . | This report shall assess the quality of the statistics provided by Member States and shall identify areas for potential improvement . |
| calidad | quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Con calidad de Museo. | Museum quality. |
| Calidad de la imagen | Image quality |
| Mp3 de alta calidad | High Quality Mp3 |
| Mp3 de baja calidad | Low Quality Mp3 |
| Configuración de la calidad | Quality Settings |
| Preferencias de calidad Vorbis | Vorbis Quality Setting |
| Calidad alta de impresión | High Print Quality |
| Calidad de imagen 1200 | 1200 Image Quality |
| TOMLINSON (S). (EN) Señor Presidente, quiero apoyar desde el principio mismo el informe Lamassoure y felicitar al Sr. Lamassoure por la calidad de su labor, calidad que nos hemos acostrumbrado a esperar de él durante su mandato como ponente. | IN THE CHAIR MR CAPUCHO the structure of the Council is quite hopeless. |
| Calidad de gráficos de barrido | Raster Graphics Quality |
| Dicho eso, en nombre del Presidente Delors, quiero dar las gracias y felicitar al ponente, Sr. Roumeliotis, por la excelente calidad de su informe. | I hope a commissioner such as the old friend who is honouring us with his presence at the moment, may draw from this debate the courage to raise inside the Commission the question of deciding to help Parliament, because a stronger Parliament means a stronger Commission, a Commission stronger in its daily dealings with the Council. |
| En función de dicho informe , los servicios de la Comisión evaluarán la calidad cada año y , previa consulta con los Estados miembros , modificarán los procedimientos vigentes o las recomendaciones metodológicas para mejorar el cumplimiento de las normas de calidad en el futuro . | Based on this report , Commission services will evaluate the quality and , in consultation with Member States , make modifications to the procedures in force or to the methodological recommendations to improve compliance to quality standards in the future . |
| También autorizó la publicación del informe sobre la calidad de las estadísticas de balanza de pagos y posición de inversión internacional de la zona del euro correspondiente a 2009 , así como el informe sobre las estadísticas monetarias y financieras . | It also authorised the publication of the 2009 quality report on euro area balance of payments and international investment position statistics as well as the report on monetary and financial statistics . |
| También autorizó la publicación del informe sobre la calidad de las estadísticas de balanza de pagos y posición de inversión internacional de la zona del euro correspondiente al 2008 , así como el informe sobre las estadísticas monetarias y financieras . | It also authorised the publication of the 2008 quality report on euro area balance of payments and international investment position statistics as well as the report on monetary and financial statistics . |
| Calidad crediticia | The asset must be deemed of high credit quality by the national central bank which has included it in its tier two list ( which could include a guarantee of a euro area guarantor which is deemed financially sound by the national central bank which has included the asset in its tier two list ) . |
| Calidad crediticia | Credit standards |
Búsquedas relacionadas : Informe De Alta Calidad - Informe De Auditoría De Calidad - Informe De Control De Calidad - La Calidad Del Informe - Informe De Calidad De Los Datos - Informe De Evaluación De La Calidad - Informe De Aseguramiento De La Calidad - Informe - Informe - Calidad De Construcción De Alta Calidad - Informe Complementario - Informe Económico
