Translation of "informe de estado del proyecto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ver la información del estado del proyecto | View project status information |
| Informe al líder del proyecto PHP | Inform the PHP subproject leader |
| RW Cuál es el estado del proyecto de Nueva York? | RSW What's the status of the New York project? |
| 2. Toma nota del informe del Secretario General sobre el estado de la cooperación Sur SurA 60 257. | 2. Takes note of the report of the Secretary General on the state of South South cooperation A 60 257. |
| 2. Toma nota del informe del Secretario General sobre el estado de la cooperación Sur SurA 62 295. | 2. Takes note of the report of the Secretary General on the state of South South cooperation A 62 295. |
| Muestra u oculta las barras de herramientas Archivo, Informe, Ver y Proyecto. | Show or hide the toolbars File, Report, View and Project. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General que contiene el proyecto de programa de acción para el Año Internacional del Microcrédito, 2005A 58 179. | 1. Takes note of the report of the Secretary General containing the draft programme of action for the International Year of Microcredit, 2005 A 58 179. |
| Tomando nota del informe del Secretario General sobre el estado de los preparativos del Año Internacional de las Montañas, 2002A 55 218., | Taking note of the report of the Secretary General on the status of preparations for the International Year of Mountains, 2002,A 55 218. |
| información estadística por el BCE ( véase sección 3.3 de este Informe ) , un Proyecto de Recomendación del BCE para un Reglamento del Consejo ( CE ) sobre la aplicación de reservas mínimas por el BCE ( véase sección 1.2 de este Informe ) , y un Proyecto de Recomendación del BCE para un Reglamento del Consejo ( CE ) sobre las competencias del BCE para imponer sanciones . | Council Regulation ( EC ) concerning the power of the ECB to impose sanctions . |
| Estado del proyecto de acuerdo entre el Comité Mixto de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas y el Gobierno de la Federación de Rusia | Status of the proposed agreement between the United Nations Joint Staff Pension Board and the Government of the Russian Federation |
| 2. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre el estado de la cooperación Sur SurA 56 465. | 2. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the state of South South cooperation A 56 465. |
| 84. Toma nota del informe relativo al Taller Internacional sobre el proceso ordinario de presentación de informes y evaluación del estado del medio marino a escala mundial, incluidos los aspectos socioeconómicos ( el proceso ordinario ) A 59 126., que se organizó para examinar y revisar el proyecto de documento preparado por el grupo de expertos, así como de su proyecto de conclusiones | 84. Takes note of the report on the International Workshop on the regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects ( the regular process ),A 59 126. including its draft conclusions, convened to consider and review the draft document prepared by the group of experts |
| Proyecto Eliminar la vista del proyecto | Project Delete Project View |
| Shift F7 Proyecto Propiedades del proyecto | Shift F7 Project |
| El informe incluirá un estado del activo y del pasivo de la Comunidad Europea derivado de sus operaciones de empréstito y préstamo . | This report shall contain a statement of the European Community 's claims and liabilities arising out of the borrowing andlending operations . |
| El informe incluirá un estado del activo y del pasivo de la Comunidad Europea derivado de sus operaciones de empréstito y préstamo . | This report shall contain a statement of the European Community 's claims and liabilities arising out of the borrowing and lending operations . |
| Por favor, no informe de errores en thesaurus al proyecto wordnet , sino a kde . | Please do not report bugs in the thesaurus to the wordnet project, but to kde . |
| Acogiendo con beneplácito el informe del Secretario General acerca de la evolución reciente y el estado actual del AcuerdoA 56 357., | Welcoming the report of the Secretary General on recent developments and the current status of the Agreement,A 56 357. |
| El Proyecto de Ley (PL) 37 2011 determina que el gobierno licite zonas mineras que deben aumentar los ingresos del Estado. | In defense of the bill, Gurgel argues that a great number of full protection units, especially in the Amazon, were created in areas rich in mineral deposits, and exploiting them is necessary for economic growth. |
| Dado que el Informe trataba de la fiscalidad de las empresas, el proyecto de Dictamen del Ponente se situaba naturalmente en esta perspectiva. | As the report dealt with company taxation, the Rapporteur's Draft Opinion did too. |
| Este es el arancel para el informe del proyecto, y le daremos todos los detalles , y me los dieron. | This is the fee for the project report, and we will give you all the details, and they gave. |
| Es un proyecto socialista, pues no opone ningún límite a la intervención del Estado supranacional en las actividades privadas. | It is a socialist plan, because it places no limits on intervention by the supranational state in private activities. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario General sobre el estado de los preparativos del examen de mitad de período del Programa de Acción de AlmatyA 62 226. | 1. Takes note of the report of the Secretary General on the status of preparations for the midterm review of the Almaty Programme of Action A 62 226. |
| 4. Pide al Secretario General que le informe en su sexagésimo primer período de sesiones de los progresos en la ejecución del proyecto | 4. Requests the Secretary General to report on the progress in the project implementation to the General Assembly at its sixty first session |
| Tomando nota del informe del Secretario General sobre el estado de los preparativos del Año Internacional de los Desiertos y la Desertificación, 2006A 60 169., | Taking note of the report of the Secretary General on the status of preparations for the International Year of Deserts and Desertification, 2006,A 60 169. |
| Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual | Open the project burn dialog for the current project |
| El informe del FBI anotó estos incidentes con el comentario quot no parece excesivo, considerando la política del Departamento de Estado quot . | The FBI report noted these incidents with the comment doesn t seem excessive given Department of Defense policy. |
| Objeto del proyecto de orden | Purpose of the draft order |
| Objeto del proyecto de ley | Purpose of the draft law |
| Objeto del proyecto de decreto | Purpose of the draft decree |
| archivo de configuración del proyecto | project configuration file |
| de las opciones del proyecto | from Project settings |
| Barra de herramientas del proyecto | Project Toolbar |
| Número de versión del proyecto | Project's version number |
| Idioma de destino del proyecto. | Target language of the project. |
| Gráfica de rendimiento del proyecto | Project Performance Chart |
| ASPECTOS DE FONDO DEL PROYECTO | ASPECTS OF THE DRAFT RELATING TO SUBSTANCE |
| Proyecto Volver a escanear la carpeta del proyecto... | Project Rescan Project Folder... |
| El BCE elabora un Boletín Mensual , un estado financiero consolidado semanal del Eurosistema y un Informe Anual . | The ECB produces a Monthly Bulletin , a consolidated weekly financial statement of the Eurosystem and an Annual Report . |
| Tom ha estado trabajando en este informe desde esta mañana. | Tom's been working on this report since this morning. |
| BETT1NI (V). (IT) Señor Presidente, el Grupo de los Verdes ya ha expuesto en múltiples ocasiones su opinión acerca del informe del Sr. Desama y del proyecto EUROTRA. | BETTINI (V). (IT) Mr President, we in the Green Group have already on a number of occasions expressed our opinion in regard to the Desama Report and the Eurotra project. |
| El fabricante dispondrá de 15 días hábiles en el BCE contados desde la recepción del proyecto de informe para formular sus observaciones al respecto . | Article 9 Procedure for follow up security inspections 1 . |
| Además, he estado ayudando los últimos cinco años en un proyecto en África. | And I've been moonlighting for the last five years helping with a project in Africa. |
| Título del proyecto. | Title of your project. |
| Opciones del proyecto | Project Options |
Búsquedas relacionadas : Estado Del Informe - Estado Del Proyecto - Estado Del Proyecto - Informe Final Del Proyecto - Informe Detallado Del Proyecto - Informe Final Del Proyecto - Proyecto De Informe - Estado General Del Proyecto - Estado Actual Del Proyecto - Informe De Estado - Informe De Avance Del Proyecto - Comprobación Del Estado Del Proyecto - Informe De Estado Del Stock - Informe De Estado Del Vehículo
