Translation of "informe de evaluación ambiental" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ambiental - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Evaluación - traducción : Informe - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evaluación de impacto ambiental | Assessment of the effects on the environment |
| Informe de evaluación | The evaluation report |
| INFORME DE EVALUACIÓN | THE EVALUATION REPORT |
| Informe de evaluación | Assessment report |
| El proceso de evaluación y el resultado se documentarán en un informe de evaluación . | The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report . |
| Informe de evaluación de los comités consultivos mixtos | Assessment report on the joint consultative committees |
| Evaluación de una modificación sustancial de un aspecto cubierto por la parte I del informe de evaluación | Assessment of a substantial modification of an aspect covered by Part I of the assessment report |
| Del mismo modo, la Directiva sobre la evaluación de impacto ambiental ha de correr paralela a la aplicación de la Directiva aquí debatida. | It is only right that those interest groups should be able to take Member States and insurance companies to court in cases where the environment is impaired. |
| y el informe de evaluación observa que se logró este objetivo . | and the evaluation report notes that this was achieved . EN |
| El Informe de Convergencia 2010 contiene la siguiente evaluación sobre Estonia . | The ECB Convergence Report 2010 gives the following assessment of Estonia . |
| y el informe de evaluación observa que se logró este objetivo . | and the evaluation report notes that this was achieved . |
| El informe de evaluación, aunque positivo, ha tenido carácter de negociación provisional. | The assessment report, although positive, was provisional and not final. |
| Evaluación y debates con los interesados y presentación de un informe al respecto. | Assessment and discussions with stakeholders and reporting back. |
| El informe de evaluación del programa Pericles se presentó el 30 de noviembre de 2004 . | The evaluation report of the Pericles Programme was submitted on 30 November 2004 . |
| El Informe de Convergencia del BCE del 2008 contiene la siguiente evaluación sobre Eslovaquia . | The ECB Convergence Report 2008 gives the following assessment of Slovakia . |
| La presente Comunicación tiene en cuenta las conclusiones y recomendaciones del informe de evaluación | This communication takes into consideration the conclusions and recommendations of the evaluation report |
| El Ecofin recibió el último informe de evaluación sobre este tema en noviembre de 2006 . | The Ecofin Council received the latest status report on this subject in November 2006 . |
| Cualquier decisión con respecto a la autorización de una actividad comprendida en el ámbito de aplicación de los presentes artículos deberá basarse, en particular, en una evaluación del daño transfronterizo que pueda causar esa actividad, incluida la evaluación del impacto ambiental. | Any decision in respect of the authorization of an activity within the scope of the present articles shall, in particular, be based on an assessment of the possible transboundary harm caused by that activity, including any environmental impact assessment. |
| d) Preparar un informe sobre los resultados de la evaluación de evaluaciones para la Asamblea General | (d) To prepare a report on the results of the assessment of assessments for the General Assembly |
| Acogiendo con beneplácito el informe del Secretario GeneralA 55 369. y el informe del Equipo de evaluación independienteA 55 369 Add.1., | Welcoming the report of the Secretary GeneralA 55 369. and the report of the Independent Evaluation Team,A 55 369 Add.1. |
| En su evaluación del 2003 , el BCE determinó el impacto ambiental de los billetes en euros y la posibilidad de mejorar el producto o los procesos a este respecto . | Already in 2003 the ECB did an assessment to identify the environmental impact of euro banknotes and whether the product or processes could be improved in that respect . |
| Interpretan música electrónica ambiental. | They interpret ambient electronic music. |
| Impacto ambiental de los billetes en euros | Environmental impact of euro banknotes |
| Nuestra ciudad está libre de contaminación ambiental. | Our city is free from air pollution. |
| Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza... | Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. |
| medidas de mejora ambiental acordes con el acervo | measures for environmental upgrading in line with the acquis |
| La Comisión ha extraído algunas conclusiones útiles del Informe de evaluación de la investigación n 39, relativo a la Evaluación de los Programas de Investigación Agrícola (1976 78,1979 83 y 1984 88) . | The Commission has derived some useful lessons from research evaluation Report No 39 on 'Evaluation of agricultural research programmes (1976 78, 1979 83, 1984 88)'. |
| El informe de evaluación elaborado conforme al artículo 13 de dicha Decisión se emitió el 30 de noviembre de 2004 . | The evaluation report provided for in Article 13 of that Decision was issued on 30 November 2004 . |
| El informe de evaluación elaborado conforme al artículo 13 de dicha Decisión se emitió el 30 de noviembre de 2004 . | The evaluation report provided for in line with Article 13 of that Decision was issued on 30 November 2004 . |
| Qué medidas se han adoptado en respuesta al Informe de evaluación de la investigación n 39, relativo a la Evaluación de los Programas de Investigación Agrícola (1976 78, 1979 83 y 1984 88) ? | What action has been taken in response to Research Evaluation Report No 39 on 'Evaluation of the Agricultural Research Programmes (1976 78, 1979 83 and 1981 88)' |
| En el informe no se intenta ofrecer una evaluación definitiva de la ética de las relaciones sexuales consensuales entre hermanos. | The report does not attempt to provide a definitive assessment of the ethics of consensual sexual relationships between siblings. |
| 2. Toma nota del informe relativo a la evaluación independiente de la aplicación del Nuevo ProgramaA AC.251 9. | 2. Takes note of the report on the independent evaluation on the New Agenda A AC.251 9. |
| Esas cinco enmiendas nos piden, en primer lugar, que promovamos la protección ambiental buena cosa , en segun do lugar, que consideremos normas legislativas sobre la protección ambiental aún mejor y después que armonicemos las normas de protección ambiental estupendo y que no restemos eficacia a la protec ción ambiental. | For this reason, the Council's common position seems at first sight to differ from the Commission's proposal, but we must bear in mind that in the meantime other directives have been adopted and it had to conform and be adapted to those directives. |
| Por último, hemos sabido de la existencia de un documento de evaluación del programa ESPRIT, de gran interés, referente al informe Samland. | I think that is very difficult to establish in this field since it does not fit in with Mr Samland's other proposal which I think is right on the greater coordination which should exist between research centres, universities and businesses. |
| Afortunadamente, está procurando mejorar su situación ambiental. | Fortunately, it is moving to improve its environmental record. |
| Las empresas con conciencia ambiental son factibles. | Environmentally conscious businesses are doable. |
| Yo llamo a esto el arbitraje ambiental. | I call this environmental arbitrage. |
| Estas condiciones pueden ser de tipo agrícola, ambiental o fitosanitario. | These may be agricultural, environmental or plant health. |
| Por consiguiente opino que es muy importante que el ponente Pompidou acentúe la evaluación bioética en su informe. | I consider it in consequence of great significance that rapporteur Pompidou lays much stress in his report on the bioethical assessment. |
| De todos modos, la posición común habla ya de protección ambiental. | This is its first reading, and it aims to convert the existing directive issued in 1983 to an exclusively technical basis. |
| Poner fin a la parálisis ambiental en Europa | Breaking Europe s Climate Change Stalemate |
| Y aqui logramos impacto financiero, ambiental y social | And this is where it becomes true triple bottom line. |
| Eso es balance financiero, ambiental y social, sí? | That's triple bottom line! Okay? |
| Sobre la base del informe de evaluación de Pericles de 30 de noviembre de 2004 , el Consejo acordó una nueva ampliación del Programa Pericles . | Based on the Pericles evaluation report of 30 November 2004 , the Council agreed that the Pericles programme should be further extended . |
| Procedimiento de evaluación | Test procedure |
Búsquedas relacionadas : Informe Ambiental - Evaluación Ambiental - Evaluación Ambiental - Evaluación Ambiental - Evaluación Ambiental - Evaluación Ambiental - Evaluación Ambiental - Evaluación Ambiental Estratégica - Informe De Evaluación - Informe De Evaluación - Informe De Impacto Ambiental - Evaluación De Impacto Ambiental - Evaluación De Riesgo Ambiental - Agencia De Evaluación Ambiental
