Translation of "informe de la Comisión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comisión - traducción : Comisión - traducción : Informe - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Informe de la Comisión de Desarme | Report of the Disarmament Commission |
| Valoración del Informe de la Comisión | Assessment of the Commission report |
| Informe de la Comisión COM ( 2001 ) 771 de 13.12.2001 , Segundo informe de la Comisión COM ( 2003 ) 532 de 03.09.2003 . | Commission Report COM ( 2001 ) 771 of 13.12.2001 Second Commission Report COM ( 2003 ) 532 of 03.09.2003 . |
| Publicará la Comisión dicho informe? | Will it publish the report? |
| 57 95. Informe de la Comisión de Desarme | 57 95. Report of the Disarmament Commission |
| 58 67. Informe de la Comisión de Desarme | 58 67. Report of the Disarmament Commission |
| 59 105. Informe de la Comisión de Desarme | 59 105. Report of the Disarmament Commission |
| 60 91. Informe de la Comisión de Desarme | 60 91. Report of the Disarmament Commission |
| 61 98. Informe de la Comisión de Desarme | 61 98. Report of the Disarmament Commission |
| 62 54. Informe de la Comisión de Desarme | 62 54. Report of the Disarmament Commission |
| Posición de la Comisión en el debate La Comisión rechazó la enmienda (Informe sin debate) | Commission position at debate The Commission rejected the amendment. (Without debate) |
| Aprueba el informe de la Comisión de Verificación de Poderes. | Approves the report of the Credentials Committee. |
| 62 212. Informe de la Comisión de Verificación de Poderes | 62 212. Report of the Credentials Committee |
| Posición de La Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate) | Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate) | Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate) | Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas (Informe sin debate) | Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. (Without debate) |
| El reciente informe de los expertos de la Comisión, publicado hace dos semanas, respalda con sus hallazgos el espíritu de nuestro informe de la comisión de investigación. | They are designed to help these societies bring about a massive transformation of their social, commercial and civil law to catch up, in fact, with the acquis communautaire of a community that they hope to join. |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 10 October 1990, Part II, p. 25 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 26 final SYN 246) Commission position at debate (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 3 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 12 October 1990, Part II, p. 1 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 217 final) Commission position at debate (Report without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Commission position at debate (Without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Commission position at debate (Without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(88) 779 final Amended proposal COM(90) 135 final SYN 190) (Report by Mr Collins) Commission position at debate (Without debate) |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 23 November 1990, Part II, p. 2 |
| Posición de la Comisión en el debate (Informe sin debate) | Text of resolution adopted by Parliament Minutes of 23 November 1990, Part II, p. 12 |
| Aprueba el primer informe de la Comisión de Verificación de Poderes. | Approves the first report of the Credentials Committee. |
| Aprueba el segundo informe de la Comisión de Verificación de Poderes. | Approves the second report of the Credentials Committee. |
| asignado el informe NOW a la Comisión de Derechos de la Mujer. | If the House decides on a change then you can hold your meeting to enable the different signatories to come to an arrangement within the committee. |
| Comunicado de la Comisión ( informe final ) , párrafo 21 , p. 6 . 4 | At the same time , it is clear that national markets are expected to open up to competition from other schemes and processors this is also a prerequisite for being compliant with the SCF . |
| Ya se ha votado la devolución a comisión de un informe. | This House should learn lessons from the most recent disasters we have experienced. |
| Dicho informe refleja prácticamente todas las preocupaciones que se exponen en el informe de la. Comisión de investigación. | I wish to point out on behalf of the Commission that it is a worrying phenomenon for social cohesion in Europe, the Community, and we shall have to do all we can for the peaceful coexistence of different citizens regardless of their origins or the colour of their skin. |
| La existencia de la comisión temporal de investigación terminará con la presentación de su informe. | The temporary Committee of Inquiry shall cease to exist on submission of its report. |
| Estas son las conclusiones que pueden sacarse del informe de la Comisión. | This is the thrust of the Commission statement. |
| La Comisión espera enviar el informe al Consejo durante 1991. | The Commission hopes to forward a report to the Council in 1991. |
| Me remitió a un informe patrocinado por la Comisión de la CEE y redacta | So if a change is desired it should be done by the proper means, by a modification proposed after submission to the Commit tee on the Rules of Procedure, the Verification of Credentials and Immunities, and submitted properly to |
| WIJSENBEEK la que presento este informe en nombre de la Comisión de Transportes y Turismo. | Old structures have to be changed. |
| SANZ FERNÁNDEZ (S), por escrito. El informe de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología mejora el documento presentado por la Comisión. | It would therefore be advisable to select the projects for this section on the basis of strict criteria, and to provide support only for original topics where backing from the Community is essential for the project to be implemented. |
| (El Parlamento decide la devolución del informe Sar lis a comisión)(') | (Parliament committee) decided to refer the Sarlis report back to ' |
| Posición de a Comisión en el debate (Informe sin debate) | (COM(90) 24 final SYN 247) Commission position at debate (Report without debate) |
| La Comisión tiene la obligación de publicar un informe anual donde da cuenta de sus actividades. | The Commissioner is required to release an annual report informing the public of its activities. |
| Mi informe estaba previsto para las 15.00 horas a continuación de la declaración de la Comisión. | The Israelis are accelerating the spiral of violence instead of seeking a political or diplomatic solution. |
| GASÒLIBA I BÖHM (LDR), ponente para opinión de la Comisión de Energía, Investigación y Tecnología. Señor Presidente, Señorías, como ponente para opinión del informe García Arias, quiero manifestar que la Comisión de Energía es favorable al informe, pero crítica con respecto a la propuesta de la Comisión. | GASÓLIBA I BÖHM (LDR), draftsman of the opinion of the Committee on Energy, Research and Technology. (ES) Mr President, ladies and gentlemen, as draftsman of the opinion of the Energy Committee on the Garcia Arias report, I wish to say that the Committee supports the report but is critical of the Commission proposal. |
Búsquedas relacionadas : Comisión Un Informe - Informe De La Comisión Europea - De La Comisión - Comisión De - Recibir La Comisión - Ante La Comisión - La Comisión Invita - Con La Comisión - Adopta La Comisión - Menos La Comisión - Por La Comisión - La Comisión Considera